What is the translation of " SPACE STRUCTURES " in Russian?

• космических конструкций
• space structures

Examples of using Space structures in English and their translations into Russian

Optimized space structures.
Оптимальные космические детали.

Filament winding machines for optimized space structures.
Намоточные станки для производства оптимальных космических деталей.

As a result, Space Structures received a high return on investment and increased customer satisfaction.
В результате компания Space Structures получила высокую прибыль от инвестиций и повысила качество обслуживания клиентов.

Post-mission disposal of space structures.
Послеполетное удаление с орбиты космических конструкций.

Logo is a powerful tool to build space structures and it is exceptionally suitable for preschool children as it permits them to“see” space topologically rather than in a Euclidian way.
Logo- очень эффективный инструмент формирования пространственных структур, он отлично подходит дошкольникам, поскольку позволяет им« видеть» пространство топологически, а не в категориях эвклидовой геометрии.

Analysis and Control of Large Space Structures.
Анализ и управление большими космическими конструкциями.

Using ESI VA One, Space Structures was able to create predictive vibro-acoustic models, which made it possible to quickly and accurately simulate interlayer carbon fiber composite stresses.
Благодаря использованию ESI VA One, компания Space Structures получила возможность создавать прогнозные виброакустические модели, что позволило ей быстро моделировать нагрузки на промежуточный композитный материал на основе угольных нитей с высокой точностью.

Robots and manipulators for maintenance of large-size space structures.
Роботы и манипуляторы для обслуживания крупногабаритных космических конструкций.

ESI's exceptional technical service and the comprehensive capabilities of VA One enabled Space Structures to perform necessary calculations and analyses to support and optimize their designs.
Высококлассное техническое обслуживание компании ESI и широкие возможности VA One позволили компании Space Structures выполнять необходимые расчеты и анализы для сопровождения и оптимизации проектов.

Her research focused on the control and modeling of large, flexible space structures.
Проводила исследования по контролю и моделированию крупных гибких космических конструкций.

Space Structures realized they needed a more advanced simulation methodology when designing structures for vibro-acoustic loading(e.g.) for the development of a multi-functional panel for large satellites under ESA contract.
Компания Space Structures пришла к выводу о необходимости усовершенствования методологии моделирования в рамках проектирования конструкций, подвергаемых виброакустическим нагрузкам, например при разработке многофункциональной панели для крупных спутников по Договору с ESA.

Inginiti told about its developments and offered services for building space structures using composite materials.
Компания« Инжинити» рассказала о своих разработках и предложила услуги по созданию космических конструкций из композитных материалов.

The installation joins three constituents: volumetric space structures, an image projected at them and a spectator, who having got into the space, interacts with it and this way turns into the active participant, creates own inimitable image, having registered it on a photo.
Инсталляция объединяет в себе три составляющие: объемные пространственные структуры, изображение, которое проецируется на них, а так же зрителя, который попадая в это пространство начинает взаимодействовать, становясь таким образом, активным действующим лицом, создает свой неповторимый образ, фиксируя его на фото.

The article describes the design and testing of a thermally stimulated hinge made from polymeric composite material with shape memory effect for transformable space structures.
В статье описаны конструкция и испытания термостимулируемого шарнира из ПКМ с ЭПФ для трансформируемых космических конструкций.

In cooperation with the Scientific Council for Aeronautics and Space of the Government's Advisory Board for Research and Development, the public financing body, ROSA assigns the funding to the following areas: basic space science, space structures, technology, microgravity, communications, information, education, Earth observation and remote sensing applications, life sciences and medicine.
В сотрудничестве с Научным советом по аэронавтике и космосу Правительственного консультативного комитета по исследованиям и разработкам, который является государственной финансирующей организацией, РОСА выделяет финансовые средства на развитие следующих областей: фундаментальная космическая наука, космические конструкции и технологии, микрогравитология, связь, информация, образование, применение данных наблюдения Земли и дистанционного зондирования и биомедицина.

The received results testify to high working capacity of the developed thermostimulated hinge and the possibility of its use in transformable space structures.
Полученные результаты свидетельствуют о высокой работоспособности разработанного термостимулируемого шарнира и возможности его использования в трансформируемых космических конструкциях.

Mr. Buenneke concluded by saying that the security and prosperity of the"global village" is increasingly dependent on space structures and governments cannot succeed by acting in isolation.
Гн Бьюннеке в заключение сказал, что безопасность и процветание" глобальной деревни" все больше зависят от космических структур и правительства не могут добиться успеха в одиночку.

Information from the event may increase the knowledge of naturally occurring objects and enhance understanding of the effect of impact, thus providing information on how to protect space structures more effectively.
Полученная в этой связи информация может расширить знания о природных объектах и позволит лучше представлять последствия столкновений, что будет способствовать созданию более эффективной защиты космических аппаратов.

At the time of independence, Uzbekistan possessed some science, technology and industry potential in space engineering and materials, transformable large-scale space structures, analytical information systems and telecommunications.
Ко времени обретения своей независимости Узбекистан располагал определенным научно-техническим и промышленным потенциалом в области создания космической техники и материалов, трансформируемыми крупно- масштабными космическими структурами, системами анализа информации и телекомму- никациями.

Key words: Felis catus, space structure, abundance of domestic cats, social rank.
Ключевые слова: Felis catus, пространственная структура, численность домашних кошек, социальный ранг.

Key words: functional socionics, socionic type, communicative space, structure of scientific knowledge.
Ключевые слова: функциональная соционика, соционический тип, коммуникативное пространство, структура научного знания.

It had inaugurated a space structure laboratory and an aerospace exhibition centre in 2011; the centre was the largest of its kind in the Middle East.
В 2011 году оно открыло лабораторию космической структуры и аэрокосмический выставочный центр, который является крупнейшим центром такого рода на Ближнем Востоке.

Key words: antropoecology, geomagnetic field, brain electric potentials, solar activity, intellect, cosmogeophysical space structure, embryo development.
Ключевые слова: антропоэкология, геомагнитное поле, электрические потенциалы мозга, солнечная активность, интеллект, космогеофизическая структура пространства, развитие эмбриона.

Key words: socionics, psychoinformatics, psychology, sociology, history, phylosophy, political science, the humanities, informational structure of psyche, psychoinformational space, structuring and compression of information.
Ключевые слова: соционика, психоинформатика, психология, социология, правоведение, политология, философия, история, гуманитарные науки, информационная структура психики, психоинформационное пространство, структурирование и сжатие информации.

Its space structure laboratory and aerospace centre had been inaugurated in 2011, and the Iranian Space Agency had recently launched a satellite to provide data in the domains of atmospheric and meteorological science and natural disaster management.
В 2011 году были открыты лаборатория космической структуры и аэрокосмический центр, и недавно Иранское космическое агентство осуществило запуск спутника для получения данных в области метеорологии и науки об атмосфере и предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций.

The space structure also allows to combine two rooms.
Структура этого пространства в случае необходимости также позволяет объединить две комнаты.

Thus the intellect, the psychical functions, the human diseases and the creative abilities reflect the cosmogeophysical space structure in several generations.
Таким образом, интеллект, психические функции и заболевания человека, а также его творческие способности отражают космогеофизическую структуру пространства в нескольких поколениях.

It will stay in a circular orbit at an altitude of 300-500 km and at an inclination of 28.5° and will become the first Japanese space structure to be returned to Earth.
КЛА будет обращаться по круговой орбите с высотой 300- 500 км и наклонением 28, 5° и станет первым японским космическим аппаратом, возвращенным на Землю.

MErcury Surface, Space ENvironment, GEochemistry, and Ranging- the study of Mercury's surface, the surrounding space, structure and geochemical mapping.
MErcury Surface, Space ENvironment, GEochemistry, and Ranging- исследования поверхности Меркурия, окружающего его космического пространства, геохимической структуры и картографирование.

In the case of aircraft, rail and space financing structures there is an inextricable link between the aircraft equipment, railway rolling stock and space property, on the one hand, and the associated receivables, on the other.
Что касается финансовых структур в авиационной, железнодорожной и космической сферах, то существует неразрывная связь между авиационным оборудованием, железнодорожным подвижным составом и космическим имуществом, с одной стороны, и связанной с ними дебиторской задолжен- ностью, с другой стороны.