What is the translation of " SPATIAL-TEMPORAL " in Russian?

• пространственно-временной
• пространственно-временных
• пространственно-временная
• пространственно-временную

Examples of using Spatial-temporal in English and their translations into Russian

Spatial-temporal spread of hepatitis B in eastern Ecuador.
Пространственно-временное распространение гепатита В в восточной части Эквадора.

Yeremchenko Ye.N., Tikunov V.S., Chi-Gon Sun Inconsistency and mismatch of spatial-temporal data.
Еремченко Е. Н., Тикунов В. С., Чи- Гон Сун Противоречивость и несогласованность пространственно-временных данных.

Optimal reception of spatial-temporal signals in radio channels with scattering, 296 p.
Оптималь ный прием пространственно-временных сигналов в радиока налах с рассеянием.

The large-scale extensive monitoring provides the identification of spatial-temporal trends in crown condition.
Крупномасштабный экстенсивный мониторинг позволяет получить представление о пространственно-временных тенденциях в состоянии кроны.

Malaria and its spatial-temporal relationship with a lake in Paraguay between 2002 and 2006;
Распространение малярии и пространственно-временная связь с одним из озер в Парагвае в 2002- 2006 годах;

Developing the FBM for the krill fishery in Area 48 requires studying krill flux in different spatial-temporal scales.
Разработка УОС для промысла криля в Районе 48 требует изучения перемещения криля в различных пространственно-временных масштабах.

There are two spatial-temporal patterns of congested traffic with low vehicle speeds in Figure 3 a.
На рис 3( а) имеются две пространственно-временные структуры плотного потока с низкой скорость машин.

Methodology of surface water quality monitoring in river basins is based on spatial-temporal analysis of the annual average content of substances.
Методика определения качества поверхностных вод в бассейнах рек базируется на пространственно-временном анализе среднегодового содержания веществ.

This applied to the spatial-temporal approach to the development of innovative strategy of the company.
Для этого применен пространственно-временной подход к разработке инновационной стратегии компании.

Survays were aimed at assessing the numbers and species structure of pinnipeds in the area and defining their spatial-temporal dynamics.
Исследования проводились для оценки количественного и видового состава ластоногих в данном районе, а также для определения их пространственно-временной динамики.

Spatial-temporal evaluation of epidemiological patterns of dengue outbreaks in Santa Cruz de la Sierra, Bolivia;
Пространственно-временная оценка эпидемиологической картины вспышки лихорадки денге в Санта- Крус- де- ла- Сьерра, Боливия;

The question is raised about the presence of Hardy's intertext in the novel"Daniel Martin" on the plot, motif, imagery and spatial-temporal levels.
Поднимается вопрос о присутствии гардиевского интертекста в романе« Дэниел Мартин» на сюжетном, мотивном, образном и пространственно-временном уровнях.

Spatial-temporal signal processing in a supersonic flaw detection under presence of a structural noise: Cand.
Пространственно-временная обработка сигналов в ультразвуковой дефектоскопии в присутствии структурного шума: Дис.… канд. техн. наук.

The studies were aimed at assessing the quantity and species composition of pinnipeds in the area, as well as determining their spatial-temporal dynamics.
Исследования проводились для оценки количественного и видового состава ластоногих в данном районе, а также для определения их пространственно-временной динамики.

Spatial-temporal characteristics of migrations of the Great Tits Parus major(Aves, Passeriformes, Paridae) in Ukraine.
Пространственно-временные закономерности миграционных перемещений большой синицы, Parus major( Aves, Passeriformes, Paridae), в Украине// Вест.

DECM project- Digging into Early Colonial Mexico TimeMap- A Java open-source applet(or program) for browsing spatial-temporal data and ECAI data sets Developed by the department of archaeology University of Sydney.
TimeMap- Java- программа с открытым исходным кодом( апплет) для просмотра пространственно-временных данных и ECAI наборов данных, разработанная на кафедре археологии Университета Сиднея.

Spatial-temporal dynamics of the main forest-forming species of woody plants of the state nature reserve«Stolby»: autoref.
Пространственно-временная динамика основных лесообразующих видов древесных растений государственного природного заповедника« Столбы»: автореф.

In addition, chromosome continuum of multicellular organisms is some semblance of static-dynamic spatial-temporal multiplex holographic grating, in which the body's time-space is minimized.
Кроме того, хромосомный континуум многоклеточных организмов является неким подобием статико- динамичной мультиплексной пространственно-временной голографической решетки, в которой свернуто пространство- время организма.

About the direct spatial-temporal description of the flat elctromagnetic impulse waves of an arbitrary polarization(in Russian)// MPEI Vestnik. 2008.
О прямом пространственно-временном описании плоских электромагнитных импульсных волн произвольной поляризации// Вестн.

The goal of this project is integrated multidisciplinary study of structural dynamics of the historical development of Inner Asian population in the spatial-temporal connections of inter-civilizational and intercultural engagement.
Цель проекта- комплексное мультидисциплинарное исследование структурной динамики исторического развития населения Внутренней Азии в пространственно-временных связях межцивилизационного и межкультурного взаимодействия.

Development of methods for the spatial-temporal processing of the wide- band signals in an ultrasonic flaw inspection Professor Kartashov B.G.
Разработка методов пространственно-временной обработки широко- полосных сигналов в ультразвуковой дефектоскопии Профессор Карташев В. Г.

Studies of multi-year spatial-temporal dynamics of vegetation cover with the use of ERS data allows detecting trends and possible causes and devel- opment mechanisms of such complex natural phenomenon as draught.
Изучение многолетней пространственно-временной динамики растительного покрова с помощью данных ДЗЗ позволяет выявить тенденции и возможные причины и механизмы развития такого сложного природного явления, как засуха.

The main topics were drought management and space technology; satellite data processing and spatial-temporal analysis; space technology applications for drought risk assessment; and space technology applications for drought monitoring and loss assessment.
Основными темами практикума были: ликвидация последствий засухи и космические технологии; обработка спутниковых данных и пространственно-временной анализ; применение космической техники для оценки опасности засухи; применение космической техники для мониторинга засухи и оценки ущерба.

Dynamic spatial-temporal structure of the developing embryo is defined by gradients(not Vol′pertovskimi) wave fronts genomic polarization holograms, created by liquid crystals DNA holesterikov chromosome continuum cell-tissue areas.
Динамичная пространственно-временная структура развивающегося эмбриона определяется градиентами( отнюдь не Вольпертовскими) волновых фронтов геномных поляризационных голограмм, создаваемых жидкими кристаллами ДНК- холестериков хромосомного континуума клеточно- тканевых ареалов.

SPHERE-2 provides better refinement of the measured spatial-temporal structure of Cherenkov light flash produced by Auger showers in comaprison with other experimental instruments;
В сравнении с другими установками СФЕРА- 2 обеспечивает лучшую детализацию измеряемой пространственно-временной структуры вспышки черенковского света от ШАЛ;

New algorithms of the spatial-temporal signal processing in the ultrasonic thickness measurement of the concrete products(in Russian)// Proc.
Применение пространственно-временной обработки сигналов для УЗ толщинометрии протяженных сложноструктурных изделий из бетона// Тез. докл.

The authors found a significant spatial-temporal trend in CPUE which was influenced by krill distribution patterns as well as the fishing technique used.
Авторы выявили существенную пространственно-временную тенденцию в CPUE, на которую повлиял характер распределения криля, а также метод лова.

The optimal algorithm of the spatial-temporal signal processing in a supersonic flaw detection at presence of the structural noise(in Russian)// MPEI Vestnuk.2008.
Оптимальный алгоритм пространственно-временной обработки сигналов в ультразвуковой дефектоскопии при наличии структурного шума// Вестн.

Problems and peculiarities of spatial-temporal signal processing at product ultrasonic testing made from complicated-structure materials(in Russian)// Defectoskopia.
Проблемы и особенности пространственно-временной обработки сигналов приультразвуковом контроле изделий из сложноструктурных материалов/ В. К.

Analysis of seasonal spatial-temporal draught dynamics is performed monthly by comparing vegetation state in the first and in the last decade of a month.
Анализ сезонной пространственно-временной динамики засухи проводится ежемесячно путем сравнения состояния растительности за первую и последнюю декаду месяца.