Examples of using Spatial-temporal in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
A spatial-temporal mapping of social and client-based networks.
A young brain is ready for this kind of spatial-temporal training!
¡Un cerebro joven está preparado para este tipo de entrenamiento espacial-temporal!Spatial-temporal spread of hepatitis B in eastern Ecuador.
Difusión espacio-temporal de la Hepatitis B en el este del ecuador.Quantities of an economic good,in specific spatial-temporal period―abscissa.
Continuous spatial-temporal information of the farm;
Provisión de información continua espacio-temporal de la explotación agrícola.
People also translate
Price of that economic good,also in a specific spatial-temporal period― ordinate.
Precio de ese bien económico,también en un período espacio temporal determinado―ordenada.It affects your‘spatial-temporal reasoning.' Which is basically a fancy word for concentration.
Afecta a tu"razonamiento espacio-temporal", también conocido como"concentración.Classical science understood that many events had a lineal, spatial-temporal logic.
La ciencia clásica entendía que muchos de los sucesos tenían una lógica lineal espacio-temporal.The taxonomic composition and spatial-temporal distribution were analyzed.
Se analizó la composición taxonómica y distribución espacio-temporal de las especies presentes.Improved spatial-temporal de-interlacing algorithm(for standard and high definition content).
Mejora del algoritmo de desentrelazado espaciotemporal(para vídeo en alta definición y definición estándar).It has the characteristic of high spatial-temporal resolution and cell-type specific.
Tiene la característica de alta resolución espacial-temporal y específico del tipo de célula.Spatial-temporal evaluation of epidemiological patterns of dengue outbreaks in Santa Cruz de la Sierra, Bolivia;
Evaluación espacio-temporal de las pautas epidemiológicas de brotes de dengue en Santa Cruz de la Sierra(Bolivia);Developing the FBM for the krill fishery in Area 48 requires studying krill flux in different spatial-temporal scales.
Señaló que desarrollar la ordenación interactiva para la pesquería de kril en el Área 48 requería estudiar el flujo de kril en diferentes escalas espaciotemporales.Malaria and its spatial-temporal relationship with a lake in Paraguay between 2002 and 2006;
El paludismo y la relación espacio-temporal con un lago en el Paraguay entre 2002 y 2006;Children who received preschool piano lessons performed 34% higher on tests measuring spatial-temporal ability than other preschoolers.
Los niños que recibieron clases de piano en la edad preescolar mostraron tener un 34% más alto la capacidad espacial-temporal que otros niños de su edad.There are two spatial-temporal patterns of congested traffic with low vehicle speeds in Figure 3 a.
En la Figura 3(a) se puede ver que hay dos patrones espacio-temporales del tráfico congestionado donde los vehículos presentan velocidades bajas.Music targets one specific area of the brain to stimulate the use of spatial-temporal reasoning, which is useful in mathematical thinking.
La música se dirige a un área específica del cerebro para estimular el uso del razonamiento espacio-temporal, que es útil en el pensamiento matemático.Precautionary spatial-temporal mitigation should be undertaken for both on-range and off-range naval activities and should also be used in the siting of ranges.
La mitigación espacio-temporal preventiva debería realizarse en las actividades navales con y sin alcance y debería utilizarse para la localización de alcances.She also noted that estimatesof water mass and krill biomass transported across the Scotia Sea have high spatial-temporal variability along and between transects.
También indicó que las estimaciones de masa de agua ybiomasa del kril transportadas a través del mar de Scotia mostraban una alta variabilidad espacio-temporal a lo largo de los transectos y entre uno y otro.It comprises a complete set of working tools for spatial-temporal design and management, based on 30 indicators organized into 9 areas for action.
Comprende un conjunto completo de instrumentos para el diseño y gestión espacio-temporales basado en 30 indicadores organizados en nueve áreas de acción.It provided a wide range of Marxan scenarios considering different cost layers with different krill fishing periods anddynamic ranges, noting the limitations of using fishery cost layers to represent the high spatial-temporal variability of the krill fishery in Domain 1.
Proporcionó una amplia gama de representaciones con Marxan que consideran diferentes capas de costes con distintos períodos de pesca de kril y rangos dinámicos,tomando nota de las limitaciones del uso de capas de costes de pesquerías para representar la gran variabilidad espacio-temporal de la pesquería de kril en el Dominio 1.The authors found a significant spatial-temporal trend in CPUE which was influenced by krill distribution patterns as well as the fishing technique used.
Los autores detectaron una tendencia espacio-temporal significativa en la CPUE que se vio afectada por las características de distribución de kril y por la técnica de pesca empleada.This involves theoretical investigations into what happens between the translation of environmental andinternal sensory inputs into spatial-temporal configurations of electrical activity within the nervous system and these kinds of activities," says Shipman.
Esto demanda investigaciones te ricas en lo que pasa entre la traducci n de est mulos sensoriales internos yambientales en configuraciones temporales-espaciales de actividad el ctrica dentro del sistema nervioso y estas clases de actividades", dice Shipman.By working on smaller spatial-temporal scales, they can control for the presence or absence of specific biotic and abiotic factors to discover the operative mechanisms.
Al trabajar en escalas espacio-temporales más pequeñas, pueden controlar la presencia o ausencia de factores bióticos y abióticos específicos para descubrir sus mecanismos operativos.The mathematical models formulated in computational neuroscience are useful since they capture the essential features of the biological system at multiple spatial-temporal scales, from membrane currents, proteins, and chemical coupling to network oscillations, columnar and topographic architecture, and learning and memory.
Estos modelos captan las características esenciales del sistema biológico en múltiples escalas espacio-temporales desde las corrientes de membranas, proteínas y acomplamiento químico hasta las oscilaciones de redes, la arquitectura topográfica y de columnas, y el aprendizaje y la memoria.The authors noted that spatial-temporal variability of environmental conditions will be the critical factor in the synthesis of the available retrospective data for the development of the hypothesis on life cycle and toothfish stock in Area 48.
Señalan que la variabilidad espacio-temporal de las condiciones ambientales será un factor crítico en la síntesis de los datos históricos disponibles para el desarrollo de una hipótesis del ciclo de vida y stock de austromerluza en el Área 48.The following topics were addressed during the training: drought management and space technology;satellite data processing and spatial-temporal analysis; space technology applications in drought risk assessment; and space technology applications in drought monitoring and loss assessment.
Durante esa actividad se abordaron los temas siguientes: la lucha contra la sequía y la tecnología espacial;el tratamiento de datos de satélite y el análisis espaciotemporal; las aplicaciones de la tecnología espacial para la evaluación de los riesgos de sequía; y las aplicaciones de la tecnología espacial para la vigilancia de sequías y la evaluación de sus efectos.The results show that both distributions obey a type of power law,which can be interpreted as evidence of the existence of avalanches of multiple magnetic reconnections in the solar corona on different spatial-temporal scales, indicating that the coronal magnetic field is in a state of self-organized criticality.
Los resultados muestran que en ambos casos la distribución de los tiempos de espera sigue un tipo de ley de potencia,lo que puede interpretarse como evidencia de la existencia de procesos de avalanchas de múltiples reconexiones magnéticas en la corona solar en diferentes escalas espaciotemporales, lo que indica que el campo magnético coronal presenta un estado de criticidad autoorganizada.Each exchange of economic good determines,in that sole spatial-temporal act, the price of each economic good in reference to the amounts of the other for which it is exchanged.
Cada intercambio de bienes económicos determina,en ese único acto espacio temporal, el precio de cada bien económico en función de las cantidades del otro, por las que se intercambian.The main topics were drought management and space technology;satellite data processing and spatial-temporal analysis; space technology applications for drought risk assessment; and space technology applications for drought monitoring and loss assessment. National Training Course on Geoinformatics for Disaster Risk Management.
Los temas principales fueron la lucha contra la sequía y la tecnología espacial;el tratamiento de datos de satélite y el análisis espaciotemporal; las aplicaciones de la tecnología espacial para la evaluación de los riesgos de sequía; y las aplicaciones de la tecnología espacial para la vigilancia de la sequía y la evaluación de sus daños.
