What is the translation of " SPECIFIC MODULES " in Russian?

• специальных модулях
• конкретные модули
• специальные модули
• конкретных модулей

Examples of using Specific modules in English and their translations into Russian

Select the specific modules, frame and mounting case.
Выберите конкретные модули, рамки и монтажные коробки.

The content of each part is defined in the specific modules.
Содержание каждой части определено в специальных модулях.

Unless otherwise specified in the specific modules the following documentation requirements will, at a minimum, apply.
Если в специальных модулях не указано иное, то по крайней мере применяются следующие требования в отношении документации.

The monitoring requirements are prescribed in the specific modules of this gtr.
Требования к мониторингу предписаны в специальных модулях настоящих гтп.

It will include specific modules labour force, capital stocks, investment, GDP contribution, income accounts.
Данный счет будет содержать следующие конкретные модули рабочая сила, запасы капитала, капиталовложения, доля в ВВП, счета доходов.

Client DCON(DAQ. DCON) has significantly expanded by specific modules support.
Клиент DCON( DAQ. DCON) значительно расширен поддержкой специфических модулей.

An extended Plus version exists too and it adds specific modules and functions, which are paid separately from the main GPL core of the product.
Существует расширенная Plus версия, которая добавляет специальные модули и функции, которые оплачиваются отдельно от основного GPL ядра продукта.

Any additional provisions addressing the durability of OBD systems are contained in the specific modules.
Дополнительные положения, касающиеся долговечности систем БД, содержатся в специальных модулях.

There was support in the meeting of the need to develop specific modules on migrants for use in household surveys.
Участники совещания поддержали предложение о необходимости разработки конкретных модулей по мигрантам для использования в обследованиях домашних хозяйств.

Detailed provisions concerning performance requirements of an OBD system are contained in the specific modules.
Подробные положения, касающиеся требований в отношении эффективности системы БД, содержатся в специальных модулях.

Temporary disablement strategies of the OBD system are defined in the specific modules and shall apply only to the specific module..
Принципы временного отключения системы БД определены в специальных модулях и применяются только к конкретным специальным модулям..

It is in this case that the lines to play online can afford only if their programmers will be able to emulate the specific modules.
Речь идет в данном случае о том, что играть линии онлайн могут позволить только в том случае, если их программисты смогут эмулировать на специальных модулях.

They are specific modules that enable general practitioners to record and stratify risk factors for NCDs in the population aged 14 years and older.
Существуют специфические модули, которые позволяют ВОП записывать и стратифицировать факторы риска НИЗ для населения в возрасте 14 лет и старше.

Requirements for classifying malfunctions according to their possible effects are prescribed in the specific modules of this gtr.
Требования, касающиеся классификации сбоев в соответствии с их возможным воздействием, предписаны в специальных модулях настоящих гтп.

The MICS framework also includes specific modules on key gender indicators, such as violence against women and girls and harmful practices.
Система подобных обследований включает также конкретные модули по ключевым гендерным показателям, таким как насилие в отношении женщин и девочек и опасные виды практики.

Requirements applicable to alert systems are specific to each OBD system and are prescribed in the specific modules of this gtr.
Требования, применимые к системам аварийного оповещения, касаются непосредственно каждой системы БД и предписаны в специальных модулях настоящих гтп.

It will include general awareness training, as well as specific modules for functions where the risk of fraud and corruption is higher.
Она будет включать общую учебную работу по повышению осведомленности, а также конкретные модули для тех функций, при выполнении которых высок риск мошенничества и коррупции.

The detailed provisions concerning the applicable test procedure(s) for demonstrating compliance of an OBD system are contained in the specific modules.
Подробные положения, касающиеся применимой процедуры( применимых процедур) испытания для проверки соответствия системы БД, содержатся в специальных модулях.

The start screen includes several buttons that direct the user to specific modules within the model and allow the user to change the working language of the model.
В стартовом окне содержится несколько кнопок, которые направляют пользователя к конкретным модулям модели и позволяют пользователю менять рабочий язык модели.

Malfunction" means a failure or deterioration of a vehicle or engine system or component, including the OBD system, as defined in the specific modules of this gtr.
Сбой" означает неисправность или повреждение системы транспортного средства или двигателя либо элемента, включая систему БД, как это определено в специальных модулях настоящих гтп.

To overcome these limitations you must design"Slave" and specific modules, with which you can measure every physical quantity with any accuracy achievable by current technology.
Чтобы преодолеть эти ограничения необходимо разработать" Раб" и конкретные модули, с которой вы можете измерить каждый физической величины с любой достижимой точности по современной технологии.

For example, UNICEF continued to conduct the multi-indicator cluster survey, which includes specific modules on key gender indicators.
Например, ЮНИСЕФ продолжал практику проведения обследований по множественным показателям с гнездовой выборкой, которые включают специальные модули ключевых гендерных показателей.

Specific modules have been developed for functional groups: operations officers; deputy representatives; supply officers; new representatives, supply staff; NETI staff, and for the New York and global staff associations.
Были разработаны конкретные модули для функциональных групп: оперативных сотрудников; заместителей представителей; сотрудников по вопросам снабжения; новых представителей персонала по поставкам; персонала инициативы по поиску талантов, а также для ассоциаций персонала Нью-Йорка и международного персонала.

UNODC proposes to update the MLA Writer Tool and expand its functions to include specific modules to support cooperation in asset recovery cases.
ЮНОДК предлагает модернизировать эту Программу и расширить ее функциональные возможности, включив специальные модули по содействию сотрудничеству в делах по возвращению активов.

Detailed provisions concerning the demonstration of an OBD system's conformity with the requirements of the applicable modules of this gtr are contained in the specific modules.
Подробные положения, касающиеся проверки соответствия системы БД требованиям применимых модулей настоящих гпт, содержатся в специальных модулях.

Whenlogging in at the server the workstations get their workplace specific modulesTaufe, workstations, rework, specific functions, work instructions, appearance.
Когда рабочие станции регистрируются на сервере, то они пользуются модулями, специфичными для рабочего места( присвоение номера, рабочая станция, дополнительная обработка, спец. функции, рабочие инструкции, внешний вид,…).

Even within evolutionary psychology there is discussion about the degree of modularity, either as a few generalist modules or as many highly specific modules.
Даже в пределах эволюционной психологии существуют дискуссии о степени модулярности, также как и о том, как мало главных модулей или как много предметно- специфичных модулей.

Several components of the social studies syllabuses of primary and secondary schools could be described as intercultural, given that they included specific modules on the Amerindian, Asian, African and European peoples and the interrelationships between their cultures.
Ряд компонентов учебных программ начальной и средней школы по социальным наукам можно охарактеризовать как компоненты, имеющие межкультурный характер, если учитывать, что в них предусмотрены конкретные модули, касающиеся американских индейцев, азиатских, африканских и европейских народов и взаимосвязей между их культурами.

Requirements applicable to the malfunction indicator(MI), including its activation/deactivation schemes, are specific to each OBD system and are prescribed in the specific modules of this gtr.
Требования, применимые к индикатору сбоя( ИС), включая схемы его включения/ отключения, касаются непосредственно каждой системы БД и предписаны в специальных модулях настоящих гтп.

The Ethics Office included specific modules within its in-person training to inform staff and other personnel of the protections provided, to encourage those who suspect wrongdoing to come forward in good faith and make a report, and to cooperate with authorized audits and investigations without fear of retribution.
Бюро включило в свои программы очной подготовки специальные модули, чтобы информировать штатных сотрудников и другой персонал о предоставляемых им средствах защиты, поощрять работников, у которых имеются подозрения в нарушениях, выполнять свою обязанность, сообщая о нарушениях и сотрудничая с надлежащим образом уполномоченными органами ревизии и расследований, не боясь возмездия.