Examples of using Stabilizes in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
It never really stabilizes.
Такую болезнь не стабилизируешь.
Religion stabilizes the personality.
Религия стабилизирует личность.
That relationship stabilizes him.
Эти отношения стабилизируют его.
Stabilizes and supports the system.
Стабилизирует и поддерживает систему.
Raises and stabilizes the pH value.
Повышает и стабилизирует уровень pH.
People also translate
Stabilizes the daily dose of sugar in diabetes.
Стабилизирует суточную дозу сахара при диабете.
Buffers and stabilizes the pH value.
Буферизирует и стабилизирует pH- уровень.
Stabilizes the pH system in marine water aquariums.
Стабилизирует pH- систему в морских аквариумах.
Increases and stabilizes the pH value safely.
Повышает и стабилизирует уровень pH.
Suns have a regulating gas blanket which stabilizes heat loss.
Солнце имеет регулирующую оболочку из горячих газов, стабилизируя тепловые потери.
It stabilizes and strengthens the feelings.
Он стабилизирует и усиливает чувства.
It regulates and stabilizes the input voltage.
Устройство регулирует и стабилизирует входное напряжение;
The problem of construction of feedback control, which stabilizes the HIV model.
Рассматривается задача построения управления с обратной связью, стабилизирующего ВИЧ модель.
Inflation stabilizes at its low 1997 level.
Стабилизация инфляции на низком уровне 1997 года.
CD2AP regulates the podocyte cytoskeleton and stabilizes the slit diaphragm.
CD2AP регулирует цитоскелет подоцитов и стабилизирует фильтрационные щели.
When she stabilizes, we will get a statement.
Когда она стабилизируется, мы возьмем показания.
Land value capture reduces and stabilizes the costs of land.
Получение дохода за счет роста стоимости земли снижает и стабилизирует земельную стоимость.
APC stabilizes processes and maximizes profits.
APC стабилизирует процесс и максимизирует прибыли.
The formation of such links stabilizes the settlements themselves.
Установление таких цепочек и стабилизирует сами расчеты.
ParR stabilizes ParM and prevents it from hydrolyzing.
ParR стабилизирует ParM и предотвращает его гидролиз.
Polycystin-1 activates and stabilizes the polycystin-2 channel.
С помощью него витронектин связывает и стабилизирует молекулу PAI- 1.
This stabilizes the image whilst allowing the desired panning effect to be realized.
Это позволяет стабилизировать изображение, а также достичь нужного эффекта панорамирования.
Increase damping until output stabilizes or install stilling well.
Увеличить демпфирование так, чтобы стабилизировать выходной сигнал, или установить успокоительный колодец.
Ignition stabilizes the arc quickly and minimizes the spatter.
Плавное зажигание быстро стабилизирует дугу и уменьшает количество брызг.
However, the Mission will implement a quarterly regime until such time as the system stabilizes.
Однако вплоть до стабилизации системы Миссия будет соблюдать ежеквартальный режим.
Lastingly stabilizes a slightly acidic pH value.
Надолго стабилизирует уровень pH в слабокислом диапазоне.
A buffer calibration identifies the buffer table corresponding to the chosen buffer andautomatically calibrates the probe after it stabilizes.
При калибровке по буферу определяется таблица, соответствующая выбранному буферу, ивыполняется автоматическая калибровка датчика после его стабилизации.
If the condition stabilizes, consult a specialist.
Если состояние не нормализуется, обратитесь к специалисту.
Restores and stabilizes the level of moisture in the skin.
Восстанавливает и стабилизирует уровень влажности в коже.
As the inflation processes are overcome, and the production stabilizes, a dynamic evolution of this market should be expected.
По мере преодоления инфляционных процессов и стабилизации производства следует ожи- дать динамичного развития этого сектора рынка.
Results: 235, Time: 0.0539

Top dictionary queries

English - Russian