Examples of using Stand out from the crowd in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Impress your clients and stand out from the crowd!
Впечатлите ваших клиентов и выделитесь из толпы!Stand out from the crowd with this bold, unique tie!
Выделитесь из толпы и при этом чувствуйте себя комфортно!So I thought of a way To make him stand out from the crowd.
Поэтому я показал ему, как выделиться из толпы.You have to STAND OUT from the crowd and grab consumer's attention quickly!
Вы должны ВЫДЕЛИТЬСЯ из толпы и быстро привлечь внимание потребителя!Impress your clients and stand out from the crowd!
Произведите впечатление на ваших клиентов и выделитесь из толпы!
People also translate
Stand out from the crowd of grim hunters for the legacy of Precursors!
Выделиться из толпы мрачных охотников за наследием Предтеч теперь стало реально!You want to be at the centre of today's fashion yet stand out from the crowd?
Вы хотите быть в центре сегодняшней моды, но одновременно выделяться из толпы?Impress your clients and stand out from the crowd with this realistic opener.
Произведите впечатление на ваших клиентов и выделитесь из толпы с этим реалистическим шаблоном.Stand out from the crowd with highly creative and effective Logo Designs by NurKom Promotions.
Выделитесь из толпы с креативными и эффективными Логотипами от NurKom Promotions.When the club lighting,T-shirts with print will immediately stand out from the crowd.
При клубном освещении,футболки с надписью на заказ будет сразу выделяться из толпы.They are conspicuous and definitely stand out from the crowd: women with special hair colors.
Они заметны и определенно выделяются из толпы: женщины со специальными красками для волос.Stand out from the crowd with a professional promo video for your app or website.
Выделись из толпы конкурентов с помощью профессионального промо- видео для своего приложения или вебсайта.If you want to remember the past or stand out from the crowd, then go to the store.
Если вы хотите вспомнить прошлое или выделиться из толпы, то вперед в магазин.It had to stand out from the crowd, while retaining the sense of timeless sophistication that is typically Jaguar.
Он должен выделяться из толпы, сохраняя ощущение бесконечного превосходства, свойственное Jaguar.Цифров напечатанное художественное произведение делает его стоять вне из толпы, и реальный уловителя глаза.You already stand out from the crowd with your fashion, now you can also stand out with your. FASHION!
Вы уже выделяетесь из толпы своими модными фасонами, теперь вы можете Today with the help of the classical outfits you can stand out from the crowd and look so elegant and extraordinary.
Сегодня с помощью классических нарядов вы можете выделиться из толпы и выглядеть элегантно и необычно.With all of that growing competition it is important that you do everything possible to make sure that you stand out from the crowd.
С всей из той конкуренции важно что вы делаете все по возможности для того чтобы make sure что вы стоите вне от толпы.If you want your classified business stand out from the crowd AdForest is the one stop solution to start and make it easy.
Если Вы хотите, чтобы Ваш бизнес выделялся из толпы, AdForest это подходящая тема для решения этой задачи.Stand out from the crowd and do so that would be after you ran boyfriend who fulfill all your whims and doing all that you want.
Выделяйтесь из толпы и сделайте так что бы за вами бегали ухажеры которые выполняли все ваши капризы и делали все что вы захотите.Until all are Fuchsia, it excellent replaces it no less fashionable shade of pink,to be special and stand out from the crowd.
Пока все носят цвет фуксии, она превосходного заменяет его не менее модным оттенком розового, чтобыбыть особенной и выгодно выделяться из толпы.Официальный дизайн лого для компаний- Jase Crystal Jewelry Выделитесь из толпы с креативными и эффективными Логотипами от NurKom Promotions.Our intention is to show them how to write a good letter of application, what constitutes a good application,what an employer expects from them, and how they can stand out from the crowd.
Нам хочется показать им, что является важным для резюме, что ожидает увидеть работодатель икак они могут положительным образом выделиться из толпы.Официальный дизайн лого для туристической компаний- Full Life Travel Выделитесь из толпы с креативными и эффективными Логотипами от NurKom Promotions.Extensive wetlands, an unbelievable wealth of plant and animal species, absolute peace and quiet anda wonderful panoramic view all blend together to make this golf resort stand out from the crowd.
Которое покрывает 70 гектаров земли. Обширные угодья, невероятное богатство видов растений и животных, тишина ипокой, великолепный панорамный вид- все это позволяет данному полю выделиться из толпы.Every season, our products stand out from the crowd, offering a wide selection, excellent attention to detail and an unrivaled ratio of quality to price.
Каждый сезон наша продукция выделяется из толпы, предлагая широкий выбор, серьезное внимание к деталям и непревзойденное соотношение, качество/ цена.As people continuously sell their wares to become more and more tech savvy,it becomes critical for firms to keep up with the trends while at the same time stand out from the crowd and be remembered.
Как люди постоянно продают свои товары становятся все более и более технически подкованных,становится критическим для фирм, чтобы не отставать от тенденций и в то же время выделиться из толпы и помнить.They will help you stand out from the crowd, get a good deal, enjoy the neighborhood and manage your rights and responsibilities as a renter.
Они помогут вам выделиться из толпы, заключить выгодную сделку, наслаждаться соседством и управлять своими правами и обязанностями в качестве арендатора.For more than 60 years, the Unger Steel Group has stood for innovative, technically demanding andcustomized solutions which stand out from the crowd and have made us number 1 in European steel construction.
Уже более 60 лет группа компаний Унгер Стил открыта инновационным,технически требовательным и индивидуальным решениям, которые выделяются из массы и делают нас лидером в области европейского металлостроительства.Whether you're looking for something original that will stand out from the crowd or a traditional name that people will instantly recognize, choosing a name for your new baby is a huge responsibility.
Смотрите ли вы для что-то первоначально будет стоять вне от толпы или традиционного имени люди немедленно узнают, выбирать имя для вашего нового младенца будет огромной ответственностью.
