What is the translation of " START FROM SCRATCH " in Russian?

[stɑːt frɒm skrætʃ]
[stɑːt frɒm skrætʃ]
начинать с нуля
start from scratch
are starting from zero
начать с нуля
start from scratch
начнем с нуля
start from scratch
начинаете с нуля
are starting from scratch

Examples of using Start from scratch in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Start from scratch.
Начнем с нуля.
I gotta start from scratch.
Начнем с ноля.
Start from scratch, huh?
We have to start from scratch.
Придется начать с начала.
I will have marketing toss the art and start from scratch.
Я скажу бросить все разработки и начать с нуля.
People also translate
Tonight, we start from scratch.
Этой ночью мы начнем с нуля.
Start from scratch, choose a template, or upload a PDF file.
Начните с нуля, выберите шаблон, загрузите PDF.
We need not start from scratch.
Нам не нужно начинать с нуля.
When you were going to create your own universe and start from scratch?
Как ты хотел создать собственную вселенную и начать с нуля?
Look, let's just start from scratch, okay?
Слушай, давай заново начнем, ага?
Just start from scratch and spin a real business!
Просто начать с нуля и спина реальный бизнес!
I will have to start from scratch.
Мне придется начать с нуля.
When the Palestinian Authority was formed, therefore,it had to start from scratch.
Поэтому, когда была создана Палестинская администрация,ей пришлось все начинать с нуля.
Well, I don't wanna start from scratch later.
Ну, я не хочу потом начинать с нуля.
And without any hard evidence, I had to cut Treadlow loose,so we have to start from scratch.
И без каких-либо твердых доказательств, я должна была освободить Тредлоу,так что нам придется начинать с нуля.
Leonardo Jardim:"We have to start from scratch"- AS Monaco.
Леонарду Жардим:" Мы должны начать с нуля"- AS Monaco.
Choose from over 300 professionally designed templates,upload a PDF file, or start from scratch.
Выберите один из 300 профессионально сверстанных шаблонов,загрузите PDF файл или начните с нуля.
Get on a bus and start from scratch in another city with an expiration date?
Сядем на автобус и начнем с нуля в другом городе с даты истечения срока действия?
Nina, you will have to start from scratch.
Нина, нужно будет начать с нуля.
He had started a small business, but the war forced him andmany other Armenians of Aleppo to leave everything behind and start from scratch.
Затеял уже небольшой бизнес, но война вынудила, подобно многим алеппцам,бросить в Сирии созданное за долгие годы и все начать с нуля.
The planning of new operations cannot start from scratch every time.
Планирование новых операций нельзя начинать с нуля каждый раз.
The country has had to start from scratch, with limited human resources, and with new institutions and departments that have only been in place since 10 October 2010.
Ему пришлось начинать с нуля при наличии ограниченных людских ресурсов и с новыми институтами и департаментами, созданными только 10 октября 2010 года.
That way, I wouldn't have to start from scratch.
Так хотя бы не с нуля начинать.
In this game of football league have to start from scratch with an inferior team and won the time you're able to sign players leagues better quality.
В этой игре футбольной лиги придется начинать с нуля, с низшей команде и выиграл время вы сможете подписать игроков лиг лучшего качества.
On NSAs, we do not have to start from scratch.
Не нужно нам начинать с нуля по НГБ.
In this game of Monopoly Online you have to start from scratch with a few dollars in your pocket, you have to use your strategy to make the monopoly of Monopoly.
В этой игре Монополия онлайн, вы должны начать с нуля, с несколькими долларами в кармане, вы должны использовать свою стратегию, чтобы сделать монополию Монополию.
Leonardo Jardim:"We have to start from scratch".
Леонарду Жардим:" Мы должны начать с нуля".
If so, the Commission will certainly not have to start from scratch.
В таком случае Комиссии, разумеется, не придется начинать с нуля.
The newbies are taken all the way from the start from scratch to the stable profit.
Новичков проведем от старта с нуля до стабильной прибыли.
If they want to build a case against you, Let them start from scratch.
Если они хотят построить дело против тебя, позволь им начать с царапин.
Results: 65, Time: 0.0545

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian