What is the translation of " START USING IT " in Russian?

• начать использовать его
• начнете использовать его

Examples of using Start using it in English and their translations into Russian

You're gonna have to start using it.
Ты можешь начать пользоваться ею.

If you start using it on a deeper level, you will need to customize some settings.
Если вы серьезно начнете использовать Cppcheck, вам понадобится произвести ряд настроек.

After installation you can start using it.
После установки вы можете начать использовать его.

And you can start using it right away.
Вы можете сразу же начать его использовать.

What to expect from the new solution and why start using it today?
Чего ждать от нового решения и почему стоит начать пользоваться сервисом уже сегодня?

Maybe you should start using it to save your ass.
Может, стоит начать использовать это, чтобы спасти свою задницу.

Your dog must get used to the device before you actually start using it.
Собака должна привыкнуть к ошейнику, прежде чем вы начнете его использовать.

Once you start using it, you will not understand how you lived without it!.
После того, как вы начнете использовать его, вы не поймете, как вы жили без него!.

Get this keyboard theme and start using it instantly!
Получите эту тему клавиатуры и начните ее использовать мгновенно!

After all the required procedures we are now alone with our car and we can start using it.
После всех необходимых процедур мы остаемся наедине с нашим автомобилем и можем начинать его использовать.

Before you start using it, please read carefully this operating manual and keep it for future reference.
Прежде, чем Вы начнете им пользоваться, прочтите, пожалуйста, внимательно настоящую инструкцию по эксплуатации и сохраните ее для возможного дальнейшего использования.

You should spend some time on studying it and start using it in your work.
Стоит уделить время знакомству с ней и начать использовать в своей работе.

You may use AnyLexic Tutorials to get acquainted with common operations in AnyLexic and start using it.
Воспользуйтесь учебными материалами( на английском языке), чтобы ознакомиться с наиболее распространенными действиями в программе AnyLexic и начать использовать ее.

It will let you run programs in detachable sessions, and once you start using it you will wonder how you missed it for so long.
Это позволит вам запускать программы в съемных сессиях, и как только вы начнете использовать его, вы удивитесь, как могли упустить его..

The D-Link DCR-100 USB PC/SC Smart Card Reader includes a quick installation CD driver which allows the user an incredibly fast and easy configurations to set up their device and start using it right away.
В комплект поставки DCR- 100 входит компакт-диск с драйвером, который позволяет пользователю быстро и легко настроить устройство и сразу же приступить к его использованию.

Its look and feel is quite effiicient and when you start using it, you realize it's pretty easy to use and it works really fast.
Оно создает впечатление достаточно эффективной программы, и когда вы начинаете его использовать, вы быстро замечаете, что этим приложением достаточно легко пользоваться, и оно работает действительно быстро.

We can help you to deploy the unit in your facilities and start using it quickly.
Мы поможем Вам запустить робота в Вашем помещении и быстро начать им пользоваться.

You may think that the monthly cost of using the system is very high, but once you start using it, you will see that it has the potential of making thousands of dollars every week.
Вы можете думать, что ежемесячная стоимость использования системы очень высока, но как только вы начнете использовать его, вы увидите, что он имеет потенциал сделать тысячи долларов каждую неделю.

FULLY ASSEMBLY: Our bench comes fully assembled and ready to use right out of the box so you can start using it right away.
ПОЛНО СОБРАНИЕ: Наш стенд приходит полно собранный и подготавливает для того чтобы использовать справедливо из коробки поэтому вы можете начать использовать его сразу.

The Permanent Forum recommends that FAO and other interested or partner agencies continue the joint elaboration of the participatory methodology and start using it in the field in order to strengthen the delimitation, titling and negotiated development processes specifically targeting indigenous peoples' needs.
Постоянный форум рекомендует ФАО и другим заинтересованным учреждениям- партнерам продолжать совместную разработку основанной на принципе участия заинтересованных сторон методологии и начать применять ее на местах в целях повышения эффективности процессов делимитации, предоставления документов о правах на землю и переговоров, которые нацелены непосредственно на удовлетворение потребностей коренных народов.

Issue is not the size of your assets and not when to start using offshore or more offshore, and how much money you can earn extra and save if you really start using it.
Вопросом является не размер Ваших активов и не то, когда начать использование оффшора или нескольких оффшоров, а сколько денег Вы сможете заработать дополнительно и сэкономить, если Вы действительно начнете его использовать.

Once you save the landing page settings, you can start using it for your campaigns.
После сохранения всех необходимых настроек лендинг страницы, Вы можете начинать использовать ее в своих кампаниях.

Mathematica requires no time investment to learn, so you can start using it immediately.
Система Mathematica не требует инвестирования времени для ее изучения, поэтому вы можете тотчас же начать ею пользоваться.

If the fee is not paid, the patent becomes invalid and any person can start using it within the period of its invalidity.
Если пошлина не была оплачена, патент прекращает действие и любое лицо может начать использование патента в период.

Once done, you can connect this file to your Outlook and start using it right away.
После этого, Вы можете подключить этот файл к вашему Outlook и начать использовать его прямо сейчас.

For the impatient, a whirlwind explanation of how to install Subversion and start using it immediately.
Для самых нетерпеливых, ураганное описание того, как установить и немедленно приступить к использованию Subversion.

The Government of the Philippines started using it in 1995.
Правительство Филиппин стало применять ее в 1995 году.

We started using it because of our hosting admin being a Debian-maniac.
Мы начали использовать Debian потому, что администратор хостинга является маньяком Debian.

We started using it as shorthand for a hangover.
Мы начали использовать его в качестве сокращение для похмелья.

I started using it and it was easy.
Я начала это использовать и это оказалось так просто.