What is the translation of " STARTED CALLING ME " in Russian?

• начал звонить мне
• стали называть меня
• стал звонить мне
• начал называть меня

Examples of using Started calling me in English and their translations into Russian

He started calling me.
Он стал звонить мне.

Even my kindergartners have started calling me"The Bag Lady.
Даже детишки начали меня называть" Тетенька с сумками.

Started calling me Dick.
Стал называть меня Диком.

SECNAV's started calling me.
Министр начал звонить мне.

He also somehow got my phone number and started calling me.
Кроме того, он как-то достал мой номер телефона, и начал названивать мне.

They started calling me names.
Они начали звонит мне имена.

He didn't like my name and started calling me Magalí.
Ему не нравится мое имя и он стал называть меня Магали.

He started calling me after hours.
Он стал звонить мне после работы.

Last few months he started calling me Rupert.
Последние несколько месяцев он начал называть меня Руперт.

Peter started calling me sometimes 10, 20 times a day.
Питер начал звонить мне 10, 20 раз за день.

You know, I think it's about time you started calling me Leo.
Знаешь, думаю уже пришло время для того, чтобы ты называл меня Лео.

So he started calling me marshmallow.
И вот стал звать меня зефиром.

I would been with Will for a year and Brian started calling me again.
Я была с Уиллом уже год, как Брайан начал снова мне звонить.

My dad just started calling me that.
Меня так начал называть отец.

Well, when your team started calling my old friends, they started calling me.
Ну, когда твоя команда начала обзванивать моих старых друзей, они начали звонить мне.

Daddy just started calling me that.
Папа просто начал называть меня так.

Dad makes me wear these dresses every day, and everybody at school started calling me goody-two-shoes.
Отец заставляет носить меня эти платья, и все в школе стали называть меня монашкой.

So they started calling me"Oxygen.
За это меня прозвали" Кислородом.

Ten years ago, the corner boys on 16th street started calling me Pulpo, the Octopus.
Лет назад, парни на 16 улице, стали называть меня" Пульпо- осьминог.

He started calling me late at night, making awful threats.
Он начал звонить мне по ночам, страшно угрожал.

That's when she started calling me non-stop.
Тогда она и начала мне названивать без остановки.

Once I was at a rave so long that I forgot my own name, shaved my head, and everyone started calling me Sasha.
Однажды я была на рейве так долго, что забыла свое имя, побрила голову, а все вокруг стали звать меня Саша.

My friends started calling me that.
Ну и парни быстро начали меня тоже так называть.

They gave me your workstation and people started calling me that on their own.
Они дали мне твое рабочее место, и люди стали называть меня так сами.

They just started calling me that as something to refer to me by until they could think-- think of a better name.
Они просто стали так называть меня, чтобы как-то ко мне обращаться, пока они не придумали имя получше.

Then everyone started calling me Mr. Baby.
После этого его все начинают называть« папа Кырр».

So when she started calling me… to talk to… I was there for her. And… then she started coming over.
Так что она начала звонить мне, чтобы выговориться, а я слушал, и потом она начала приезжать, а я был ее жилеткой.

They even started calling me Lucky.
Меня так и стали называть- Счастливчик.

Then everyone started calling me P-Popsicle Patty.
Тогда все стали обзывать меня Э- Эскимо Пэтти.

It's what iden started calling me after I was liberated.
Так меня начал называть Иден после того, как я была освобождена.