What is the translation of " STARTED IN AUGUST " in Russian?

• началась в августе
• начат в августе
• началось в августе
• начался в августе
• начались в августе
• начато в августе
• основан в августе

Examples of using Started in august in English and their translations into Russian

Filming started in August 1975.
Съемки картины начались в августе 1975 года.

Training for the first group started in August 2007.
Подготовка первой группы началась в августе 2007 года.

Filming started in August 1945.
Действие романа начинается в августе 1945 года.

Evaluation of personnel and additional courses started in August.
Оценка персонала и дополнительные курсы начались в августе.

Recording started in August 2012, when they entered the studio with Joey Sturgis.
Запись началась в августе 2012, когда в студию вошел Джоуи Стерджис.

Work on the project started in August 1995.
Работа над сериалом началась в августе 1996 года.

The trial started in August 2010 but was over and over postponed- for September, October, November.
Суд начался в августе 2010, однако суд многократно переносился- на сентябрь, на октябрь, на ноябрь.

The construction works started in August 2013.
Строительство ВЭС было начато в августе 2013 года.

FreeRADIUS was started in August 1999 by Alan DeKok and Miquel van Smoorenburg.
FreeRADIUS был основан в августе 1999 года Аланом ДеКоком и Микуэлом ван Смуренбергом.

Sacrifice's development started in August 1997.
Разработка Жертвоприношения стартовала в августе 1997 года.

Their trial started in August 2009 in an Egyptian security court.
Судебный процесс над ними начался в августе 2009 года в одном из египетских судов безопасности.

The contest from dating service Badoo started in August.
Конкурс отечественного дейтингового сервиса Badoo стартовал в августе.

The construction of the school started in August, 2012 and will be completed by July, 2013.
Строительство школы началось в августе 2012 года и завершится летом 2013- го.

On the Russian side, a criminal investigation was only started in August 2013.
Русский раздел Викиучебника был начат в августе 2004 года.

The registration process started in August 2013 and finished in December 2013.
Процесс регистрации начался в августе 2013 года и завершился в декабре 2013 года.

The training for performance improvement sessions started in August 2005.
Учебная подготовка по повышению эффективности работы началась в августе 2005 года.

Construction on the dam started in August 1965 and the dam was completed in 1974.
Строительство завода началось в августе 1965 года, завод начал функционировать в 1974 году.

Repair of the building divided into two parts"municipal" and"private" was started in August 2010.
Ремонт здания, разделенного на две части,« муниципальную» и« частную», был начат в августе 2010 года.

The second phase started in August 2015.
К реализации второго этапа приступили в августе 2015 года.

Deployment started in August 2010 and is expected to be completed in November 2010.
Их развертывание началось в августе 2010 года и предположительно завершится в ноябре 2010 года.

Customer deliveries started in August 2008.
Переговоры с потенциальными покупателями начались в августе 2007 года.

Implementation started in August 2010; as at February 2011, the financial position of the project stood as follows.
Реализация проекта началась в августе 2010 года, и на февраль 2011 года ситуация с его финансированием выглядела следующим образом.

The testing of the applications to be implemented in January 1994 started in August 1993.
Проверка прикладных программ, подлежащих внедрению в январе 1994 года началась в августе 1993 года.

The pilot was started in August 2012 and is expected to run for two years.
Экспериментальный проект был начат в августе 2012 года и, как предполагается, будет осуществляться в течение двух лет.

The first training programme on the prevention of conflict for NHRIs of the AsianPacific Region started in August 2005.
Первая учебная программа по предотвращению конфликтов для национальных учреждений Азиатско-Тихоокеанского региона началась в августе 2005 года.

Qualification for Euro 2008 started in August 2006, just over a month after the end of the 2006 FIFA World Cup.
Отборочный тур начался в августе 2006 года, через месяц после завершения чемпионата мира 2006 года.

In July 2002 the project received monetary support from the American Esperantic Studies Foundation(ESF), and work on the website started in August of the same year.
В июле 2002 года проект получил поддержку Esperantic Studies Foundation( ESF) и работа над сайтом началась в августе того же года.

Pre-production of the Chiang Kai-shek rifle started in August 1935 year 24 of the Republican calendar, hence the Type 24.
Производство винтовки Чан Кайши началось в августе 1935 года или в 24 году по календарю Китайской Республики, в честь чего она и получила название Тип 24.

Christchurch Council and central government backed plans for the re-building of the airport terminal, increasing its size by 62%; work started in August 2007.
Совет Крайстчера и Правительство поддержали планы относительно реконструкции здания аэропорта с увеличением его размера на 62%; работа началась в августе 2007.

Development for the game started in August 2012 and was planned for a Q2 2013 release but has been significantly delayed.
Разработка игры началась в августе 2012 года и предполагалось, что игра выйдет в третьем квартале 2013 года, однако после этого дата выпуска была существенно сдвинута.