What is the translation of " STATE FIRE " in Russian?

• государственной пожарно
• государственной противопожарной
• состояния противопожарной
• государственной пожарной
• государственного пожарного
• государственная пожарная
• государственная противопожарная

Examples of using State fire in English and their translations into Russian

Maskavas Street, 5- State Fire and Rescue Service.
Маскавас, 5- Государственная пожарно- спасательная служба.

Visiting the facilities of the Central School of the State Fire Services.
Посещение Центральной школы Государственной пожарной охраны.

Ural Institute of State Fire Service of EMERCOM of Russia, Russia.
Уральский институт Государственной противопожарной службы МЧС России, Россия.

Responsibilities and tasks of rescue services subordinated to the State Fire Service;
Функции и задачи спасательных служб, подчиненных Государственной пожарной охране;

Provincial Headquarters of State Fire Service in Katowice.
Воеводской комендатуры государственной пожарной службы в г. Катовицы.

Act of acceptance in operation of the facility, signed by a representative of the State Fire Service.
Акт приемки в эксплуатацию объекта, подписанный представителем государственной противопожарной службы.

Beginning in October 1982, he served in the State Fire Supervision Ministry of the USSR.
С октября 1982 года служил в частях Государственного пожарного надзора МВД СССР.

Agency of the State Fire Service and Civil Protection of the Arkhangelsk Region;
Агентства государственной противопожарной службы и гражданской защиты Архангельской области;

Rapporteur: Ms. B. Polak, Adviser to the Chief Commandant of the State Fire Service, Poland.
Докладчик: г-жа Б. Полак, советник начальника Государственной пожарной службы, Польша.

Conclusion of the State Fire Surveillance Service on conditions of fire safety in an institution;
Заключение государственного противопожарного надзора о состоянии пожарной безопасности в учреждении;

Polish perspective- Mr. Krzysztof Gielsa Lower Silesia State Fire Service of Poland.
Польская перспектива- г-н Криштоф Гиелса Государственная противопожарная служба Польши, Нижняя Силезия.

The State fire inspectorate, in cases involving fires and breaches of fire safety regulations;
Органы государственного пожарного надзора по делам о пожарах и нарушениях противопожарных правил;

At the address immediately left guard next local 5- th State Fire and Rescue parts.
По указанному адресу сразу выехал дежурный КАРАл местной 5- й государственной пожарно- спасательной части.

The company is cooperating with the State Fire and Rescue Service and other authorities performing investigation.
Предприятие сотрудничает с Государственной пожарно- спасательной службой( VUGD) и другими институциями, которые проводят расследование.

The Kirov participants are cadets ofthe juridical college and children ofthe State Fire Service officials.
Среди кировских участников- кадеты юридического полицейского колледжа и дети сотрудников подразделений государственной противопожарной службы.

To reduce the number of violations identified by the State Fire Supervision bodies of the EMERCOM of Russia by 19% in comparison with 2013;
Снизить количество нарушений, выявленных органами государственного пожарного надзора МЧС России, по сравнению с 2013 годом на 19%;

The Service has regional services in the 11 marzovs and also coordinates the regional services of the State Fire Inspectorate.
Служба имеет региональные подразделения в 11 марзах, а также координирует деятельность районных служб Государственной противопожарной инспекции.

Ivanovo Fire and Rescue Academy of the State Fire Service of EMERCOM of Russia, Russia.
Ивановская пожарно- спасательная академия Государственной противопожарной службы МЧС России, Россия.

Vocational secondary schools for fire-fighters, by the Minister of the Interior through the agency of the Commander-in-Chief of the State Fire Service;
Средними профессиональными школами для пожарных- министр внутренних дел через посредство начальника и государственной противопожарной службы;

Mr. Ryszard Grosset, Deputy Chief Commandant of the State Fire Service and Deputy Chief of the National Civil Defence, Poland.
Г-н Ришард Гроссет, заместитель начальника Государственной противопожарной службы и заместитель начальника Национальной службы гражданской обороны, Польша.

Acts of acceptance into operation of the object, systems and installations of fire automatics, signed by the representative of the State Fire Service.
Акты приемки в эксплуатацию объекта, систем и установок пожарной автоматики, подписанные представителем государственной противопожарной службы.

Chairman: Mr. Ryszard Grosset, Deputy Chief Commander of the State Fire Service, Deputy Chief of the National Civil Defence, Poland.
Председатель: г-н Ришард Гроссет, заместитель начальника Государственной пожарной службы, заместитель командующего национальной гражданской обороной, Польша.

For this purpose, the Rescue Service has regional services in the 11 marzovs and also coordinates the regional services of the State Fire Inspectorate.
Для этого у нее имеются районные подразделения в 11 марзах, и, кроме того, с этой целью она координирует деятельность районных служб Государственной противопожарной инспекции.

Paragraph called' connection 16 th State Fire and Rescue town of Radomyshl was reported that the village Rakovich found 25 suspicious items.
Августа пункт н' связи 12- й государственной пожарно- спасательной части г… Овруч поступило сообщение о том, что вблизи с. Заречье обнаружены десятки подозрительных предметов.

The workshop would take place over three days in March 1999 at the Central School of the State Fire Services in Czêstochowa, Poland.
Рабочее совещание будет проходить в течение трех дней в марте 1999 года в Центральной школе государственной пожарной охраны в Ченстохове, Польша.

March at 15:51 on the item called' communication 6th State Fire and Rescue received a report of fire in a building in the lane. Round to Kam' yantsi-Podolsk.
Октября в 15: 00 на пункт н' связи 13- й государственной пожарно- спасательной части г… Изяслав поступило сообщение о пожаре в жилом доме в с. Васьковцы.

The Government of Poland's Chief Inspectorate of Environmental Protection and National Headquarters of the State Fire Service hosted the workshop.
Принимающими сторонами этого рабочего совещания являлись Генеральная инспекция правительства Польши по охране окружающей среды и Национальный штаб Государственной пожарной службы.

March 21 at 3:49 at the point called' communication 6th State Fire and Rescue received a report of fire extension to the economic buildings in the village.
Июля в 3: 49 на пункт н' связи 17- й Государственной пожарно- спасательной части поступило сообщение о пожаре в хозяйственной постройке в г. Полонное на ул.

Acts of acceptance into operation of the object, systems and installations of fire automatics, signed by the representative of the State Fire Service for legal entities.
Акты приемки в эксплуатацию объекта, систем и установок пожарной автоматики, подписанные представителем государственной противопожарной службы для юридических лиц.

April 7 at 23:36 to point communications' connection 21st State Fire and Rescue village of Ruzhin received information about a fire in a private house in the village Vchorayshe.
Декабря в 15: 23 на пункт н' связи 6- й государственной пожарно- спасательной части поступило сообщение о пожаре на ул. Суворова, что в с. Залесье 1.