What is the translation of " STATE PROJECT " in Russian?

• государственный проект

Examples of using State project in English and their translations into Russian

State project, Education and career.
Государственный проект, Образование и карьера.

The Vinnitsa state project institute.
Винницкий государственный проектный институт.

State project in the small-scale industrial.
Государственный проект развития сектора мелких.

Ukraine is a young country and we are so enthusiastic to create our own state project.
Украина- молодое государство, и мы полны энтузиазма творить собственный государственный проект.

State project in the small-scale industrial sector.
Государственный проект развития сектора мелких предприятий.

Public participation in Georgian State projects funded by international organizations.
Участие общественности в государственных проектах Грузии, финансируемых международными организациями.

No state project has previously produced similar results.
Ни один государственный проект ранее не давал подобных результатов.

There are currently four agricultural farms in the region that are digitalized including two farms that are part of the state project.
Сегодня 4 сельских хозяйств региона перешли на цифровые технологии, 2 из них включены в республиканский проект.

Whether any state project is developed for decision of this problem?
Разрабатываются ли какие-либо государственные проекты для решения этой проблемы?

Over the last two hundred and forty years, Crimean Tatars have been deprived of their statehood and have existed as an element of someone else's state project.
Последние двести сорок лет крымские татары лишены своей государственности и существуют в рамках чужих госпроектов.

Pete Camp,"Free State Project Picks New Hampshire", Up& Coming Magazine, October 8, 2003.
Pete Camp,« Free State Project Picks New Hampshire» Архивировано 12 марта 2005 года., Up& Coming Magazine, October 8, 2003.

The Ministry's booth will be located in the first hall, and will highlight current and future ICT state projects in the country.
Стенд министерства расположится в первом зале и станет центром для анонсирования результатов реализующихся и будущих государственных проектов ИКТ в стране.

Uncompensated conscription of people to work on State projects which do not leave enough time for them to work their fields.
Трудовая повинность населения в виде бесплатной работы на государственных объектах, из-за которой у него не остается достаточно времени для обработки своих полей;

Thus experts see an increase in Europe of state financing of traditional(not social or online) mass-media as social state projects.
При этом экперты видят увеличение в Европе государственного финансирования традиционных( не социальных или он- лайн) СМИ в качестве социальных государственных проектов.

Today, blockchain in Estonia is used in two major state projects: the e-Residency program and electronic medical records.
Сегодня блокчейн в Эстонии используется в двух крупных государственных проектах: программе e- Residency( электронное резидентство) и в электронных медицинских картах.

Talking about Russia, analysts mentioned a sudden change of attitudes towards blockchain technologies: from sharply negative to plans to integrate blockchain in state projects.
Говоря про Россию, аналитики отметили резкое изменение курса в отношении блокчейн- технологий: от резко негативного отзыва о криптовалютах до планов по внедрению« блочной цепи» в государственные проекты.

The Konstantin Kondakov International Charity Foundation plans to continue to support such useful for our state projects, because with love in our hearts we are building a new world!
Международный благотворительный фонд Константина Кондакова планирует и в дальнейшем поддерживать такие полезные для нашего государства проекты, ведь с любовью в сердце мы строим новый мир!

The Presidential Program on training management staff for the Russian Federation national economy organisations is being fulfilled in Russia since 1997 and is the biggest all-Russian state project.
Президентская программа подготовки управленческих кадров для организаций народного хозяйства РФ реализуется в России с 1997 г. и является крупнейшим общероссийским государственным проектом.

There was a lack of transparency in state projects, and systemic limits on access to public information raised legitimate doubts among the public as to the development of democratic governance.
Отсутствие прозрачности при реализации государственных проектов и системные ограничения доступа к публичной информации вызывают у общественности обоснованные сомнения в отношении развития демократического управления.

The main topic of today's meeting will be discussion of aspects of establishing a coordinating council, determining its composition and future strategies for the implementation of tasks within a state project.
Основной темой сегодняшнего заседания станет обсуждение аспектов создания координационного совета, определение его состава и дальнейшей стратегии по выполнению поставленных задач в рамках государственного проекта.

Besides, the government has intensified the usage and disbursement of the national budget, especially on investment in state projects in order to inject money into the system and create more jobs.
Кроме того, правительство более активно выделяет средства из национального бюджета, особенно на расходы в рамках государственных проектов, предусматривающих направление средств в экономическую систему и создание новых рабочих мест.

Execution of State project Construction of the Pipeline VSTO(East Siberia- Pacific Ocean) of the First Priority has required to build an oil terminal in order to provide the shipping port in Kozmino with raw materials.
В рамках реализации Государственного проекта« Строительство нефтепровода ВСТО Первой очереди» возникла необходимость строительства нефтяного терминала для обеспечения отгрузочного порта в Козьмино сырьем.

Now that Azovstal is an Iraqi certified supplier of pipe-making plate, Metinvest Group can participate in Iraqi state projects to build oil and gas pipelines and supply pipes fabricated from internally produced pipe-making plate.
Теперь, когда комбинат« Азовсталь» стал квалифицированным поставщиком штрипса для Ирака, Группа Метинвест может участвовать в государственных проектах по строительству нефте- и газопроводов в этом государстве.

The state project of closing three brown coal mines in Kanizarnica, Senovo and Zagorje and the landscape restoration was based on a relevant act on funding such and similar operations.
Государственный проект, предусматривающий закрытие трех предприятий по добыче бурого угля в Канизарнице, Сеново и Загорье, а также восстановление ландшафта, был создан на основании соответствующего постановления о финансировании этой и других подобных операций.

The Special Rapporteur observed that children at school, particularly middle school, were also forced to work on State projects, such as collective farms, and parents were punished if the children did not contribute.
Специальный докладчик отметил, что школьники, особенно учащиеся средней школы, принуждаются к труду на государственных объектах, в частности в коллективных сельских хозяйствах, а родителей наказывают за уклонение их детей от такой работы.

State Road Services of Crimea, Sevastopol and regions, state project, research, technological and expert enterprises, as well as the State joint-stock company"Motor Roads of Ukraine" with its daughter enterprises in regions belong to the main domains of Ukravtodor governance.
К сфере управления Укравтодора относятся службы автомобильных дорог в АР Крым, г. Севастополя и областей, государственные проектные, научно-исследовательские, технологические и экспертные предприятия, а также Государственная акционерная компания« Автомобильные Дороги Украины» с дочерними предприятиями в областях.

We consider the arrest of shares and production facilities as a gross and unreasonable interference in the production activities of the shipbuilding company where a number of large commercial projects, as well as a state project for the construction of the first Ukrainian corvette, are being implemented.
Арест акций и производственных помещений мы считаем грубым и необоснованным вмешательством в производственную деятельность судостроительного предприятия, на котором реализуется ряд крупных коммерческих проектов, а также государственный проект строительства первого украинского корвета.

So, D. Abayev and Vice-President of the largest space equipment manufacturer in the USA SpaceX on state projects Patricia Cooper discussed issues of cooperation in the field of communication development and broadband access to the Internet.
Так, Д. Абаев и вице-президент крупнейшего производителя космической техники в США SpaceX по государственным проектам Патрисия Купер обсудили вопросы сотрудничества в области развития связи и широкополосного доступа к сети интернет.

City Planning Department Department of Urban Cadastre Department of Architecture Planning and Architectural Planning Department Department of Economics Project and Scientific Department Department of City Planning and Architectural Control Technical Regulations and Licensing Department Engineering department Department of International Relations and Information Finance, Accounting Department of Personnel, Labor and Social Affairs Common department The Azermemarlayiha state project began its activity in 1930 as the Kolkhoz Cooperative Construction Bureau.
Градостроительный отдел Отдел градостроительного кадастра Отдел архитектуры Отдел документации по планированию и архитектурному планированию Отдел экономики и оценивания Отдел проектов и научных работ Отдел градостроительства и архитектурного контроля Технический регламент и лицензионный отдел Отдел инженерии Отдел международных отношений и информации Финансы, бухгалтерия Департамент персонала, труда и социальных дел Общий отдел Государственный проект« Azermemarlayiha» начал функционировать с 1930 как бюро« Колхозное Кооперативное Строительство».

This is a great opportunity to gain invaluable experience in a year(4-month rotation basis), working with state projects of foreign investment, entrepreneurship, innovation, EU assistance, social welfare and other fields, and to convey their skills and knowledge for public sector bodies.
Это прекрасная возможность для приобретения бесценного опыта в течение года( с 4- месячной ротацией), в процессе работы с государственными проектами по иностранным инвестициям, предпринимательству, инновациям, помощи ЕС, по социальному обеспечению и т. д., передавая свои знания и опыт учреждениям государственного сектора.