What is the translation of " STEWING " in Russian?

• тушения
• тушение

Examples of using Stewing in English and their translations into Russian

Goat assorted pieces(Stewing) 5303.
МЯСНОЕ АССОРТИ ИЗ КОЗЛЯТИНЫ( РАГУ) 5303.

I mistook stewing steak for prime fillet again.
Я опять перепутал тушеный стейк с превосходным филе.

So now he's sitting there alone, stewing.
И вот теперь он сидит там один, томясь.

Used for roasting, stewing or braising.
Преимущественно используется для жарки, запекания или тушения.

Lean meat, great for braising or stewing.
Постное и нежное мясо, прекрасно подходящее для жарки или тушения.

Roasting and stewing meat with the fan Table 4.
Запекание и тушение мяса с использованием конвекции Таблица 4.

Meat sliced into small pieces and used for stewing.
Нарезанная небольшими кусочками мякоть, предназначенная для тушения.

Lean meat, perfect for stewing or grilling.
Постное мясо, подходящее для тушения или жарки.

Meat sliced into stripes and used for braising or stewing.
Нарезанная на полоски мякоть, предназначенная для жарки или тушения.

The pan can be used for stewing and frying;
Кастрюлю можно использовать для тушения и жарки;

Suitable for slow cooking methods such as boiling or stewing.
Подходит для длительных способов приготовления, таких как тушение или варка.

Doing something good, not stewing in my own crap.
Сделать что-то полезное, а не киснуть в собственном дерьме.

Meat sliced into moderate pieces and used for stewing.
Нарезанная на среднего размера кусочки мякоть, предназначенная для тушения.

You just keep on stewing' what you stew..
Ты просто продолжай тушить то, что ты там тушишь..

Multifunctional programs: cooking, steam cooking and stewing, baking.
Многофункциональные программы, такие как варка, пароварка и тушение, выпечка.

This mode is used for stewing foods and preparing jelly.
Данный режим используется для тушения продуктов и приготовления холодца.

Multifunctional programs, such as cooker, steam cooker, stewing, baking.
Многофункциональные программы, такие как варка, пароварка, тушение, выпечка.

This programme is recommended for stewing vegetables, fish, meat, and seafood.
Рекомендуется для тушения овощей, мяса, птицы, морепродуктов.

Stewing meat, fish, vegetables, and seafood. 60 min 20 min- 12 h/ 5 min.
Тушение мяса, рыбы, овощей или многокомпонентных блюд 1 ч 20 мин- 12 ч/ 5 мин.

There are several methods of preparation: cooking, stewing, roasting on coals.
Способы обработки мяса самые разнообразные: варка, тушение, жарка на углях.

The best choice for baking and stewing vegetables, meat and fish- BIOL cast iron roaster.
Наилучший выбор для запекания и тушения овощей, мяса и рыбы- это чугунная гусятница БИОЛ.

Stewing meat is best when done using the function, especially for lean meat.
Запекание мяса в собственном соку лучше всего получается при использовании функции, в особенности для постного мяса.

Contains a lot of connective tissue that's why this cut is ideal for boiling or stewing.
Благодаря высокому содержанию жира и соединительной ткани, отруб идеально подходит для варки или тушения.

After their long time in the stewing depths of the dragon-haunted caverns, they shivered in the sun.
После долгого пребывания в жарких недрах Драконовых пещер Карлики дрожали от холода.

A stainless steel high-rimmed pan that is great for stewing, cooking, frying, and steaming.
Сковорода из нержавеющей сталис высокими бортами, которая отлично подойдет для тушения, запекания, жарки и приготовления на пару.

Baking, boiling, languishing, stewing- these are just some of the traditional ways of cooking in the national cuisine of Belarus.
З апекание, отваривание, томление, тушение- вот лишь некоторые из традиционных способов приготовления блюд в национальной кухне Беларуси.

Koreans also use healthy cooking methods such as frying, with stirring, grilling, stewing and fermenting.
Корейцы также используют здоровые методы приготовления пищи, такие как жарка с перемешиванием, гриль, брожение и тушение.

Last night, when I was sitting there on the sofa stewing, I actually started to wonder if we had made a mistake Moving in together so fast.
Прошлой ночью, когда я сидел в смятении на диване, я действительно начал беспокоиться, не совершили ли мы ошибку, съехавшись так быстро.

One of the simplest and most common ways to solve this problem is to use the techniques of heat treatment products(cooking, roasting, stewing, baking, etc.).
Одним из наиболее простых и распространенных способов решить данную проблему является использование методик термической обработки продуктов( варки, обжарки, тушения, запекания и т. п.).

Apropos wok: Whether roasting, stewing, frying, steaming, blanching or cooking: It is the essential nutrient-protecting preparing all-rounder in Asian cuisine.
Сама сковорода вок- это необходимый элемент азиатской кухни, для обжарки, тушения, пропаривания, варения, бланширования.