What is the translation of " STOPPED FALLING " in Russian?

• остановила падение
• прекратила падение

Examples of using Stopped falling in English and their translations into Russian

The price of gold stopped falling and began to grow.
Цена золота остановила падение и начала расти.

In the chemical and petrochemicals industries, production has stopped falling.
В химической и нефтехимической промышленности прекратилось падение производства.

Lost varicose mesh, stopped falling out hair.
Пропала варикозная сеточка, перестали выпадать волосы на голове.

The price of USD/JPY is consolidated within the local triangle after it stopped falling.
Цена USD/ JPY консолидируется в рамках локального треугольника после того как остановила падение.

Exports virtually stopped falling, while imports even began to grow.
Экспорт практически прекратил падение, а импорт даже стал расти.

Both overall imports of other service industries and exports stopped falling in Q2 2016.
Общий импорт прочих сфер услуг, как и экспорт, практически прекратили падение.

Velms, I stopped falling out of bed like months ago?
Велма, я перестал падать с кровати уже несколько месяцев назад. Почему ты привязала нас?

Despite the fact that the risk appetites of investors continue to grow, the Japanese currency has stopped falling.
Несмотря на то, что риск- аппетиты инвесторов продолжают расти, японская валюта прекратила падение.

The price of euro stopped falling after the next strong level of 1.26.
Цена евро остановила падение после достижения очередного сильного уровня 1, 26.

The decline in gold prices will probably continue, while agricultural commodity prices have stopped falling.
Падение цен на золото вероятнее всего продолжится, в то время как падение цен на сельскохозяйственные сырьевые товары остановится.

The price of gold stopped falling and is currently consolidated near the level of 1210.
Цена золота прекратила падение и на данный момент консолидируется около уровня 1210.

The price of EUR/USD after reaching the important support level at 1.1200, has stopped falling and is currently consolidating above this mark.
Цена EUR/ USD после достижения важного уровня поддержки на 1, 1200, остановила падение и на данный момент консолидируется выше данной отметки.

The price of GBP/USD stopped falling and is now consolidating around the level of 1.6580.
Цена GBP/ USD приостановила падение и сейчас консолидируется около уровня 1, 6580.

The price of EUR/USD after reaching the lower limit of the local descending channel stopped falling and now is consolidating around the level 1.3200.
Цена EUR/ USD после достижения нижней границы локального нисходящего канала, остановила падение и сейчас консолидируется около уровня 1, 3200.

The price of gold has stopped falling and is consolidating above the inclined support line within the corridor 1330-1340.
Цена золота остановила падение и консолидируется в выше наклонной линии поддержки в рамках коридора 1330- 1340.

The price of gold continues to decline gradually with the improvement of the situation on the Chinese stock market, which has stopped falling and began to increase, thereby reducing demand for defensive assets like gold.
Цена золота продолжает постепенно снижаться на фоне улучшения ситуации на китайском фондовом рынке, который прекратил падение и начал расти, что снизило спрос на защитные активы как золото.

The price of the British pound stopped falling, which was caused by the strengthening of the dollar after data on the US labor market.
Цена британского фунта остановила падение, которое было вызвано укреплением доллара после выхода данных по рынку труда в США.

The price of the New Zealand dollar stopped falling despite the strengthening of the U.S.
Цена новозеландского доллара прекратила падение несмотря на укрепление американской валюты.

The price of euro stopped falling due to news that the Greek government ordered to make a payment of about 750 million euros on the IMF loan.
Цена евро прекратила падение в связи с новостью о том, что греческое правительство распорядилось провести выплату около 750 миллионов евро по кредиту МВФ.

The price of the Australian dollar stopped falling near the level of the previous local maximum.
Цена австралийского доллара остановила падение около уровня предыдущего локального максимума.

Households' real incomes stopped falling only in May-June 2017; H1 2017 saw nega ve dynamics(-1.1%) as a whole with recession s ll prevailing in 65 regions.
Спад реальных доходов населения прекратился только в мае- июне 2017 г., динамика в целом за 1 полугодие остается отрицательной(- 1, 1%), спад сохранялся в 65 регионах.

The price of the New Zealand dollar has stopped falling after approaching a local minimum around 0.7340.
Цена новозеландского доллара прекратила падение после приближения к локальному минимуму около, 7340.

The price of the New Zealand dollar has stopped falling and started to correct on the background of technical factors, as well as improvement of the situation in the stock market of China, which rose after a strong decrease during the week.
Цена новозеландского доллара остановила падение и начала корректироваться на фоне технических факторов, а также улучшения ситуации на фондовом рынке Китая, который вырос после сильного снижения на этой неделе.

The price of gold after reaching the support level at 1244 stopped falling and currently keeps moving along the rising channel's lower border.
Цена золота после достижения уровня поддержки на 1244, остановила падение и на данный момент продолжает двигаться вдоль нижней границы восходящего канала.

The price of the New Zealand dollar has stopped falling against the strengthening of the Australian currency and improvement of the indicators of industry in China, which is the main trade partner of New Zealand.
Цена новозеландского доллара прекратила падение на фоне укрепления австралийской валюты и улучшения показателей состояния промышленности в Китае, который является основным торговым партнером страны.

By the end of 2009, economic activity had stopped falling in most countries, consumer confidence had improved, and signs of recovery had emerged.
К концу 2009 года во многих странах прекратился спад экономической активности, улучшился индекс уверенности потребителя и стали проявляться признаки оживления.

The price of the Australian dollar stopped falling on the background of data from China, where GDP growth has met expectations of analysts and made 7,4.
Цена австралийского доллара прекратила падение на фоне данных из Китая, где рост ВВП оправдал ожидания аналитиков и составил 7, 4.

The price of USD/JPY after a sharp decline in the previous days stopped falling in the area of the lower limit of the upward channel and is consolidating around 102.00.
Цена USD/ JPY после резкого снижение в предыдущие дни остановила падение в районе нижней границы восходящего канала и консолидируется около уровня 102, 00.

Mr. Velgara(Vieques Support Campaign) said that, two years after the bombs had stopped falling on the people of Vieques, the United States Navy continued to do everything in its power to avoid cleaning up the contamination of the land; the military presence remained, as did their political influence.
Г-н Вельгара( Кампания в поддержку острова Вьекес) говорит, что два года спустя после того как на жителей Вьекеса перестали падать бомбы, Военно-морской флот Соединенных Штатов продолжает делать все, что в его силах, чтобы уклониться от очистки загрязненной земли; сохраняется военное присутствие Соединенных Штатов, равно как и их политическое влияние.

Stop falling for these sales gimmicks.
Остановка падения этих продаж уловок.