What is the translation of " STRUCTURAL ORGANIZATION " in Russian?

• структурная организация
• структурной организации
• структурную организацию

Examples of using Structural organization in English and their translations into Russian

Structural organization of 5S ribosomal DNA of Rosa nitida Willd.
Структурная организация 5s рибосомной ДНК Rosa nitida Willd.

Throughout July 1, steady structural organization ensued.
На протяжении 1 июля образовалась устойчивая структурная организация.

Structural organization of urban areas and administrative boundaries.
Структурная организация городских территорий и административные границы.

Key words: morphometric analysis; river basin; topography; structural organization basin.
Ключевые слова: морфометрический анализ; речной бассейн; рельеф; структурная организация бассейна.

Stallings structural organization and architecture of computer sistem.- M.
Структурная организация и архитектура компьютерных систем.- М.: Изд.

The Administration Server- node is a container that shows the structural organization of the selected Administration Server.
Узел Сервер администрирования- является контейнером и отображает структурную организацию указанного Сервера администрирования.

Structural organization resilient and enduring systems of aircraft systems.
Структурная организация отказоустойчивых и живучих систем летательных комплексов.

Experimental study of the relationship of intensity of motivation and the structural organization of the cognitive sphere of personality pp.
Экспериментальное исследование взаимосвязи интенсивности мотивации и структурной организации когнитивной сферы личности С.

Structural organization evolution of nanosize magnesium-aluminate spinel powder at milling and compaction.
Эволюция структурной организации наноразмерного порошка магний- алюминиевой шпинели при размоле и прессовании…………….

It should be underlined, that not only collagen but elastin as well is involved in the structural organization of fibrillar elements of internal organs.
Следует подчеркнуть, что в структурной организации фибриллярных элементов внутренних органов участвует не только коллаген, но и эластин.

This paper studies the structural organization of the personality of a narcissistic subject.
Исследована структурная организация личности нарциссического субъекта.

In March 1977, government institutions were replaced, together with their traditional bureaucracy, by a completely different structural organization known as the People's Authority.
В марте 1977 года государственные институты с их традиционной бюрократической системой были заменены совершенно иной структурной организацией, известной как народовластие.

The method is based on the structural organization of news clusters and exploits comparison of various contexts of words.
Метод основан на структурной организации новостных кластеров и анализе контекстов вхождения языковых выражений.

The phenomenona of an algorithmic evolution of multiparticles as nanoworld s transformers was discussed by the example of quantum-sized nanosystems varied in its nature and structural organization.
На примерах различных по природе и структурной организации квантово- размерных наносистем рассмотрены эффекты алгоритмической эволюции мультичастиц трансформеров наномира.

Macrophage structural organization and membrane integrity have an impact on intracellular processes and various metabolic reactions.
Структурная организация и целостность мембраны макрофагов влияют на внутриклеточные процессы и различные метаболические реакции.

Each gallery has its own characteristics according to microclimatic parameters, population density, the structural organization of communities and the degree of attractiveness for rare species.
Каждая штольня имеет свои отличительные особенности по микроклиматическим параметрам, плотности населения, структурной организации сообществ и степени привлекательности для редких видов.

To study the structural organization of the samples ESB the technique of optical coherence tomography(ОСТ) was used.
Для изучения структурной организации образцов ПБЭ использовалась методика оптической когерентной томографии( ОКТ) на аппарате OCS1300SS производство Thorlabslnc.

Welcomes the preparation by ISESCO of the Draft Financial and Administrative Regulations for the Islamic University in Uganda, and the Structural Organization of its organs, and its functional description.
Приветствует подготовку ИСЕСКО проекта финансовых и административных положений для Исламского университета в Уганде, а также структурную организацию его органов и описание его деятельности.

The structural organization of the photoreceptor membranes has been investigated by small-angle neutron scattering with the contrast variation Fig. 4.
Структурная организация фоторецепторной мембраны исследовалась при помощи метода малоуглового рассеяния нейтронов с вариацией контраста рис. 4.

The participants were positive concerning a further development of collaboration between ICPs and ICP centres, but that collaboration should not be limited to structural organization.
Участники совещания позитивно отнеслись к предложению о дальнейшем развитии сотрудничества между МСП и центрами МСП при условии, что такое сотрудничество не будет ограничиваться вопросами структурной организации.

It was although reflected on the structural organization of the mission, on the character of relations with eparchy authorities and the determination of missioners duties.
Это отразилось на структурной организации миссий, характере их взаимоотношений с епархиальными властями, определении должностных обязанностей миссионеров.

We also discuss broader issues relating to the original explanatory model, revealing its ambiguity, variability and complex structural organization of the normative value block of activity regulation.
Также обсуждаются более широкие вопросы, касающиеся ис- ходной объяснительной модели, отмечается неоднозначность, изменчивость и сложная структурная организация нормативно- ценностного блока регуляции деятельности.

It was unclear how the structural organization of a society in sectors with very specific legal frameworks promoted the principles of non-discrimination and equality.
Неясно, каким образом структурная организация общества по секторам с весьма конкретными правовыми рамками способствует соблюдению принципа недискриминации и равенства.

The recommendations were also incorporated into the UNCDF strategic results framework, 2000-2003, its identification and approval process has been modified, and the UNCDF structural organization has been refined.
Эти рекомендации включены также в систему оценки стратегических рамок, ориентированных на результаты( СРР) ФКРООН на 20002003 годы, процесс ее разработки и утверждения претерпел изменения, и приняты меры по совершенствованию структурной организации ФКРООН.

We obtained the pictures that visualize the structural organization of the different layers of the epidermis in lichen planus, hyperkeratosis, scabies and other skin diseases.
Приведены картины, визуализирующие структурную организацию различных слоев эпидермиса, полученных с помощью методики ПБЭ при красном плоском лишае, гиперкератозе, чесотке и других кожных заболеваниях.

Further structural organization resulted in additional intensification, and by 01:00 UTC on July 4, the system attained its peak winds of 100 mph(155 km/h) as a Category 2 hurricane on the Saffir-Simpson hurricane wind scale.
Структурная организация привела к дополнительной интенсификации, и к 1: 00 UTC 4 июля, система достигла своего наивысшего расцвета с ветром в 160 км/ ч, как ураган второй категории по шкале Саффира- Симпсона.

Decree No. 43/2006/ND- CP dated 25 April 2006 stipulates the right to autonomy, self-responsibility for the implementation, structural organization, personnel and finance of State-run units and increases the rights of autonomy and self-responsibility in implementation.
Указ№ 43/ 2006/ ND- CP от 25 апреля 2006 года предусматривает право на самостоятельность и личную ответственность за процесс осуществления структурной организации, управление персоналом и финансовое состояние государственных подразделений и расширяет права на самостоятельность и личную ответственность в процессе осуществления.

The structural organization of the family is particularly critical for those in middle age, a phase in life when individuals are likely to play multiple roles of parent, worker, breadwinner or cobreadwinner and caregiver to older parents.
Структурная организация семьи особенно важна для людей среднего возраста-- на этапе жизни, когда человек может одновременно выступать в роли родителя, работника, кормильца или сокормильца и лица, обеспечивающего уход за пожилыми родителями.

The document also puts forward three types of solutions designed to guarantee that the case law of the Appeals Chambers is consistent: a new structural organization, the introduction of a system for exchanging information more regularly, and the creation of a database shared by the two Appeals Chambers.
В документе также выдвигаются три вида решений, призванных гарантировать последовательность прецедентного права Апелляционных камер: новая структурная организация, введение системы обмена информации на более регулярной основе и создание базы данных, которой будут совместно пользоваться обе Апелляционные камеры.

The structural organization shall take the form of a pyramid with levels ranging from the trade-union committee in the enterprise to the occupational trade-union committee, the general trade union and the Trade Union Confederation art. 7.
Структурная организация профсоюзной деятельности строится по принципу пирамиды, в основании которой находятся профсоюзные комитеты на предприятиях, а на вершине- отраслевые профсоюзные комитеты, центральный профсоюзный комитет и профсоюзная конфедерация статья 7.