What is the translation of " STUDENTS AGED " in Russian?

• учащихся в возрасте
• студентов в возрасте
• студенты от лет
• учащиеся в возрасте
• студенты в возрасте

Examples of using Students aged in English and their translations into Russian

For students aged 18-25 years old only.
Предложение действительно только для студентов в возрасте 18- 25 лет.

Evening and correspondence courses for students aged over 16.
Вечерние и заочные школы для учащихся старше 16 лет.

Students aged 14 to 22 are invited for a hands-on training.
Ученики в возрасте от 14 до 22 лет учатся на практике.

School is compulsory for all students aged between 6 and 16 years.
Посещение школы является обязательным для всех учащихся в возрасте от 6 до 16 лет.

Students aged 11-13 or 14-17 can join our Summer Junior Program as day students..
Учащиеся в возрасте 11- 13 или 14- 17 лет могут принять участие в нашей летней программе для детей в качестве студентов дневного обучения.

Universities and institutes are for students aged 18 and above.
В университетах и институтах обучаются студенты в возрасте 18 лет и старше.

They cover all students aged between 4 years and 8 months to 15 years.
Этим образованием охвачены все учащиеся в возрасте от 4 лет и 8 месяцев до 15 лет.

In addition, there is a special offer for students aged 15 to 22 years.
Кроме того, есть специальное предложение для студентов в возрасте от 15 до 22 лет.

More than 2000 students aged between 12 and 19 years were included in the study.
Обследованием было охвачено более 2000 учащихся в возрасте от 12 до 19 лет.

It has elementary, middle and senior levels with students aged from 7 to 18.
В школе имеются начальные, средние и старшие классы с учащимися в возрасте от 7 до 18 лет.

Parents and students aged 17+ can join our adult courses and programs.
Родители и студенты в возрасте от 17 лет могут присоединиться к нашим курсам и программам для взрослых.

Get free Lesson Planning ideas to teach students aged between 5 and 18 years.
Получите бесплатные идеи планирования уроков для обучения студентов в возрасте от 5 до 18 лет.

Therefore, students aged 16 and 17 will be attending classes and sharing facilities with students aged 18 and over.
Поэтому учащиеся в возрасте от 16 до 17 лет посещают занятия и используют классы вместе с учащимися 18 лет и старше.

At the exhibition will be presented more than 100 works of students aged 5 to 16 years; including children from large families.
На выставке будет представлено более 100 работ учеников в возрасте от 5 до 16 лет; в том числе дети из многодетных семей.

Students aged 14 to 18 received a brochure to motivate them to reflect on their families and their role within the family.
Учащимся в возрасте от 14 до 18 лет были направлены брошюры, с тем чтобы привлечь их к размышлениям о своих семьях и об их роли в семье.

The sample of the survey includes students aged between15 years and 3 months to 16 years and 2 months.
В выборку исследования включены учащиеся в возрасте от 15 лет и 3 месяцев до 16 лет и 2 месяцев.

The national Olympic Committee is implementing a yearly"Olympic school" programme for students aged 15 to 18 in a range of sports.
Национальный олимпийский комитет Катара ежегодно осуществляет программу<< Олимпийская школа>> для учащихся в возрасте 15- 18 лет по различным видам спорта.

Spanish students aged six to sixteen undergo primary and secondary school education, which are compulsory and free of charge.
Испанские школьники в возрасте с 6 до 16 ходят в начальную школу( Colegio) и среднюю школу( Instituto), которые обязательны и бесплатны.

Average lifetime prevalence of cannabis use among students aged 15-16 in Europe, by subregion, 1999 and 2003.
Средний уровень распространенности потребления каннабиса в течение всего срока жизни среди учащихся в возрасте 15- 16 лет в Европе по субрегионам, 1999 и 2003 годы.

Students aged between 18 and 21 on courses which now fall within the scope of the TS21+ scheme will continue to be eligible for study cost allowances.
Учащиеся в возрасте от 18 до 21 года, занимающиеся на курсах, которые подпадают под сферу действия программы TS21+, будут и далее получать соответствующие пособия.

Our reputable English Programs for Juniors welcome students aged 12+ to study English in a friendly, safe, and fun environment.
Увлекательные языковые курсы для школьников Kaplan приглашают учеников от 12 лет изучать английский за рубежом в дружественной, безопасной и веселой обстановке.

Students aged 13 to 17 are invited to embark on an exciting adventure in beautiful Sydney, Australia, in the Junior Holiday English program.
Учащиеся в возрасте от 13 до 17 лет приглашаются в увлекательнейшее приключение- программу« Английский для подростков на каникулах» в крупнейшем городе Австралии, Сиднее.

The minimum age for students is 18, though students aged 17 can be accepted in exceptional circumstances.
Минимальный возраст для студентов- 18 лет, хотя учащиеся в возрасте 17 лет могут быть приняты в исключительных обстоятельствах.

Government forces responded by storming the neighbouring Alhilal Primary and Secondary School in the Hamweyne District, where they arrested 19 students aged between 7 and 16 years.
Правительственные войска ответили на это штурмом расположенной по соседству, в районе Хамвейн, начальной и средней школы" Аль- Хилаль", где они арестовали 19 учащихся в возрасте от 7 до 16 лет.

In June 2012, MNLA killed three students aged 13 and 14 as they were protesting in Gao against the killing of a school director.
В июне 2012 года члены НДОА убили трех школьников в возрасте 13- 14 лет, протестовавших против убийства директора одной из школ в Гао.

The population to which an estimate applies e.g. people aged 15-64 years, students aged 15-16 years, injecting drug users etc.
Референтная группа населения Население, к которому относится оценка например, лица в возрасте 15- 64 лет, учащиеся в возрасте 15- 16 лет, лица, употребляющие наркотики путем инъекций, и т. д.

The use of illicit drugs among students aged 13-18 declined significantly during the period 1997-2008, according to the 2008 survey“Monitoring the Future”.
По данным проведенного в 2008 году обследования" Мониторинг будущего", за период с 1997 по 2008 год использование запрещенных наркотиков учащимися в возрасте 13- 18 лет значительно сократилось.

About 500 persons from Sambaina and the neighbouring district of Manjakandriana continue to use the local services on a regular basis, while 600 students aged from 11 to 15 years receive regular training to accelerate the digital literacy of the rural village.
Около 500 жителей Самбайны и соседнего района Манджакандриана продолжают регулярно пользоваться местными службами, а 600 учащихся в возрасте от 11 до 15 лет регулярно получают подготовку с целью ускорения темпов обеспечения цифровой грамотности в деревнях.

While younger students aged 11- 17 study in our Junior Program at UCLA, parents and other adult students aged 16+ can study at our main ELC Los Angeles center.
Пока более молодые студенты в возрасте 11- 17 лет обучаются по нашей программе UCLA для детей, родители и другие студенты от 16 лет могут обучаться в нашем базовом центре ELC в Лос-Анджелесе.

The program"UMNIK" is aimed at supporting young scientists and students aged 18 to 30 years, seeking to self-actualize through innovative activities.
Программа« Умник» направлена на поддержку молодых ученых и студентов в возрасте от 18 до 30 лет, стремящихся самореализоваться через инновационную деятельность.