Examples of using Studied physics in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
He studied physics.
Преподавал физику.Seipenbusch, a founding member of his party, studied physics at the University of Münster.
He studied physics at the University of Warsaw.
Изучал физику в Варшавском университете.Ben Segenreich finished school at the French Lycée in Vienna and studied Physics and Mathematics in Paris and Vienna.
Закончил Французский Лицей в Вене, изучал физику и математику в Париже и Вене.He also studied physics in Berlin.
Также изучал физику в Берлине.During her second marriage, she conducted scientific experiments and studied physics with her spouse.
Во время своего второго брака она проводила научные эксперименты и изучала физику со своим мужем.He studied physics at the University of Bath in England.
Он изучал физику в Университете Бата в Англии.Gerald Hawkins was born in Great Yarmouth, England and studied physics and mathematics at the University of Nottingham.
Родился в Грейт- Ярмуте, изучал физику и математику в Ноттингемском университете.He studied physics at Balliol College, Oxford.
He graduated from Liceul no. 24(now named Jean Monnet High School)and then studied physics at the University of Bucharest.
Окончил лицей№ 24( ныне Jean Monnet High School),затем изучал физику в университете Бухареста.Hershenson studied physics at the University of Michigan.
Андерсон изучал физику в Миннесотском университете.Position in Yachting Center SEACHARTER- Chief Instructor Denis Filippov was born on 07.31.1977 in Moscow,he graduated from high school fiz. mat"second school", studied physics and later in the geographical, Faculty of Lomonosov Moscow State University.
Денис Филиппов родился 1977- 07- 31 в г. Москва,окончил физ. мат лицей" Вторая школа", учился на Физическом, а позже Boltzmann studied physics at the University of Vienna, starting in 1863.
Экснер начал изучать физику в Вене в 1867 году.Over 150 children and students from 20 different uluses(regions)of the republic studied physics, mathematics and history of cosmonautics and the basics of Earth remote sensing from space.
Более 150 детей и студентов из 20 различных улусов( районов)республики изучали физику, математику, историю космонавтики и основы дистанционного зондирования Земли из космоса.Ács studied physics at the Eötvös Loránd University in Budapest.
Member of the Advisory Board of the Union of German Science Funds Dr. Bergmann studied physics at the Freiburg and Aachen Universities from 1962 to 1968 and was awarded a Doctorate in Engineering by Aachen University of Technology in 1970.
Член Попечительского совета« Союза учредителей фондов для развития науки в Германии» Образование высшее- с 1962 по 1968 гг. изучал физику в университетах городов Фрейбурга и Ахена.Studied physics and engineering in Riyadh, then here in Amman.
Изучал физику и инженерное дело в Эр-Рияде, затем здесь, в Аммане.Born in Freiburg, Wetterich studied physics in Paris, Cologne and Freiburg, where he received his PhD in 1979.
Родился в 1952 году во Фрайбурге, изучал физику в Париже, Кельне и Фрайбурге, где получил докторскую степень в 1979 году.He studied physics and engineering at Caltech B.S., 1927; Ph.D., 1930.
Он изучал физику и технику в Калифорнийском Технологическом Институте степень бакалавра в 1927 году, доктор философии в 1930 году.From 1929 to 1934, Wirtz studied physics, chemistry, and mathematics at the University of Bonn, the Albert Ludwigs University of Freiburg, and the University of Breslau.
С 1929 по 1934 Карл Вирц изучал физику, химию и математику в университетах Бонна, Фрайбурга и Бреслау.Lane studied physics at the University of Warwick, where he was a contemporary and friend of writers Justin Richards and Craig Hinton.
Лейн изучал физику в Уорикском университете, где подружился с писателем Джастином Ричардсом и Крейгом Хинтоном.During World War II, Janssen studied physics, biology and chemistry at the Facultés universitaires Notre-Dame de la Paix(FUNDP) in Namur.
Во время Второй мировой войны Янссен изучал физику, биологию и химию в Facultés universitaires Notre- Dame de la Paix( FUNDP) в Намюре.Kruithof studied physics at Utrecht University, where he obtained a doctor's degree from Leonard Ornstein in 1934.
Круитхоф изучал физику в Утрехтском университете, где защитил докторскую степень под руководством Леонарда Орнштейна в 1934 году.Born and raised in Rhode Island, Carlos studied physics and music at Brown University before moving to New York City in 1962 to study music composition at Columbia University.
Венди Карлос родилась под именем Уолтер Карлос и выросла в Род- Айленде, изучала физику и музыку в Брауновском университете, после чего переехала в Нью-Йорк в 1962 году, чтобы He studied physics at the University of Vienna and graduated in 1907 with a thesis in theoretical physics under the supervision of Ludwig Boltzmann.
Франк изучал физику в Венском университете и окончил его в 1907 году, написав диссертацию под руководством Людвига Больцмана.Between 1775 and 1780, he studied physics and chemistry under Lavoisier and Berthollet in Paris, where he also got involved with the administration of saltpeter.
В 1775- 1780 годах он изучал физику и химию под руководством Лавуазье и Бертолле в Париже, где он также стал работать в администрации ответственным за селитру.He studied physics and earned a Bachelor degree from UC Berkeley, and continued with graduate studies at the University of Chicago.
Он изучал физику и получил степень бакалавра из Калифорнийского университета в Беркли, после этого продолжил аспирантуру в Университете Чикаго.Kinoshita studied physics at the University of Tokyo, earning his bachelor's degree in 1947 and then his PhD in 1952.
Лео Эсаки изучал физику в Токийском университете, получил степень бакалавра в 1947 году, степень доктора философии в 1959 году.He studied physics at the University of Athens and the University of Chicago and then he worked at some universities of Europe and USA, at Fermilab.
Он изучал физику в Афинском университете и Университете Чикаго, затем работал в нескольких университетах Европы и США, в Лаборатории имени Ферми.He studied physics, chemistry, mathematics, and music at the Georg-August University of Göttingen and was awarded his PhD in 1933, for his work on molecular spectroscopy.
Он изучал физику, химию, математику и музыку в Геттингенском университете и получил докторскую степень в 1933 году за работы по молекулярной спектроскопии.
