What is the translation of " SUCCESSFULLY PLACED " in Russian?

• успешно разместил

Examples of using Successfully placed in English and their translations into Russian

MinFin successfully placed mid-term debt.
Минфин успешно размещает среднесрочный долг.

Thirty-four CubeSats had been successfully placed into orbit.
На орбиту были успешно выведены 34 спутника.

KazAgro successfully placed 5-year Eurobonds.
КазАгро успешно разместил 5- летние еврооблигации.

Creditors ofthe Company are the leading Russian banks, inaddition, inOctober 2012IDGC ofCentre successfully placed bonds worth 4billion rubles.
Кредиторами Компании выступают ведущие банки России, кроме этого воктябре 2012 года ОАО« МРСК Центра» успешно разместило облигации на4млрд. руб.

Eurasian bank successfully placed $500mn Eurobonds.
Евразийский банк успешно разместил$ 500млн еврооблигаций.

For the adjustment and inspection of these security relevant systems Dürr Assembly Products has developed innovative technologies and successfully placed in the market.
Для регулировки и испытаний этих важнейших для обеспечения безопасности систем фирмой Dürr Assembly Products были разработаны и успешно внедрены на рынок различные инновационные технологии.

The launch successfully placed the satellite into geosynchronous transfer orbit.
Аппарат успешно выведен на геопереходную орбиту.

The United Nations Information Centre Sydney, in conjunction with the advertising company Saatchi and Saatchi, successfully placed advertisements with the theme"tolerance free of charge" in The Sydney Morning Herald.
Информационный центр Организации Объединенных Наций в Сиднее успешно разместил совместно с рекламной компанией<< Саачи и Саачи>> объявления на тему<< бесплатная терпимость>> в газете<< Сидней морнинг геральд.

KazAgro successfully placed EUR600mln 5-year Eurobonds at 3.255%.
КазАгро успешно разместил EUR600млн 5- летних еврооблигаций по доходности 3, 255%.

The United Nations information centre in Sydney, Australia, in conjunction with the advertising company Saatchi and Saatchi, successfully placed advertisements with the theme"tolerance free of charge" in the Sydney Morning Herald.
Информационный центр Организации Объединенных Наций в Сиднее, Австралия, в сотрудничестве с рекламной компанией" Saatchi and Saatchi" успешно размещает в газете<< Сидней морнинг геральд>> рекламные объявления на тему<< бесплатная терпимость.

Airports successfully placed inside in a large city will rapidly overflow with cargo.
Удачно расположенные в большом городе аэропорты быстро переполняться грузом.

Azerbaijan Mortgage Fund successfully placed 2nd tranche of 9th bond issue.
Азербайджанский ипотечный фонд успешно разместил второй транш девятой эмиссии собственных облигаций.

Our successfully placed candidates are already pursuing successful careers with a series of top employers such as the European Commission and private enterprises as well as diverse fields of business across the European Union market.
Устроенные нами кандидаты уже успешно делают карьеру у лучших работодателей, таких как Европейская комиссия и частные предприятия, а также различные области бизнеса на Европейском рынке труда.

Development Bank of Kazakhstan(DBK) successfully placed a new Eurobond($1bn, cpn 4.125%, December 2022) at YTM 4.33.
Банк Развития Казахстана( БРК) успешно разместил выпуск 10- летних еврооблигаций с купоном 4, 125% на$ 1млрд.

He successfully placed the company on the global LNG map with milestone deals with producers and portfolio players, mainly in Italy where he brought the first Qatari spot cargo, the first Peruvian cargo, and the first US cargo.
Он успешно разместил компанию на глобальной карте торговли СПГ с ключевыми сделками с производителями и трейдерами, в основном в Италии, куда он привез первый товарный груз из Катара, первый перуанский груз и первый американский груз.

In the email body it is said that user successfully placed an order, and details can be seen in the attached file.
В теле письма сообщается, что пользователь успешно оформил заказ, детали которого можно посмотреть в приложении.

RPC UWC successfully placed 7,867,948 shares(6.9% of the increased share capital) for a total amount of more than RUB 5.0 billion.
Было реализовано 7 867 948 акций или 6, 9% от увеличенного уставного капитала на общую сумму более 5, млрд рублей.

By the 30 April the Spanish had successfully placed cannons that could fully attack the main Pensacola defences.
Апреля испанцы успешно установили пушки, которые могли полностью простреливать главные укрепления Пенсаколы.

Eurasian bank successfully placed $500mn Eurobonds: One month after the MinFin's placements, on November 7, Eurasian bank, the ninth largest bank by assets in Kazakhstan, issued $500mn 3-year Eurobonds at 7.5%, at a premium of 35bp to two-year Eurobonds of Kaspi.
Евразийский банк успешно разместил$ 500млн еврооблигаций: Через месяц после размещения Минфина, 7 ноября Евразийский банк разместил трехлетние еврооблигации на сумму$ 500млн по доходности 7, 5%, с премией в 35бп к двухлетним еврооблигациям Kaspi.

On the stage(and now actually on two stages) successfully placed and opera performances, not only the classic Russian opera, but also well-known masterpieces of our time.
На его сцене( а сейчас уже фактически на двух сценах) успешно ставятся спектакли и оперы, не только классического русского оперного искусства, но и известные шедевры современности.

In January 2018, we successfully placed $250 million of convertible bonds due 2021 and $500 million of Eurobonds to refinance and optimise our existing debt.
В январе 2018 года мы успешно разместили конвертируемые облигации на сумму$ 250 млн со сроком погашения в 2021 году, а также еврооблигации на сумму$ 500 млн.

Federal Grid Company successfully placed 10-year local ruble bonds issue worth RUR10 billion.
Федеральная сетевая компания успешно разместила 10- летний выпуск локальных рублевых облигаций на сумму 10 млрд рублей.

Under the EFSM, the EU successfully placed in the capital markets a €5 billion issue of bonds as part of the financial support package agreed for Ireland, at a borrowing cost for the EFSM of 2.59.
В рамках программы Европейского механизма финансовой стабилизации ЕС удалось разместить выпуск облигаций стоимостью 5 миллиардов евро на рынках капитала под процентную ставку в 2, 59.

In November 2012, the bank successfully placed $1bn Eurobond(coupon rate 4.125%, December 2022) at YTM 4.326%.
В ноябре 2012 года банк успешно разместил еврооблигации на$ 1млрд( 4. 125%, декабрь 2022) с доходностью 4, 326% годовых.

In autumn 2010 Federal Grid Company successfully placed bonds with a total value of RUR50 billion, which tells about the trust that Russian and foreign investors have in the Company and the Government's policy of electric grid complex development.
Осенью 2010 года на рынке были успешно размещены облигации ОАО« ФСК ЕЭС» на общую сумму 50 млрд рублей, что говорит о доверии российских и зарубежных инвесторов к Компании и к политике государства в сфере развития электросетевого комплекса.

Despite the April 27 downgrade, Spain successfully placed €979mn in 3-year bonds and €1.54bn in 5-year bonds at average yields of 4.037% and 4.856%, respectively.
Несмотря на снижение рейтинга 27 апреля, Испания удачно разместила трех- и пятилетние облигации на общую сумму почти 2, 5млрд евро по средним доходностям 4, 037% и 4, 856%, соответственно.

Last week, Ekibastuz GRES-1 successfully placed KZT 10 bn($68 bn) debt and the National company Food Contract Corporation listed of KZT 15 bn($100 bn) issue on KASE.
На прошлой неделе, Экибастуз ГРЕС- 1 успешно разместил облигации на сумму 10 млрд тенге($ 68 млн), а Продовольственная Контрактная Корпорация включила в торговые списки KASE облигации на сумму 15 млрд тенге( 100 млн).

Yesterday, Kazakhstan Temir Zholy successfully placed a debut issue of tenge denominated coupon bonds with volume of T50bn($150m) and 10 years tenor on the Kazakhstan Stock Exchange.
Вчера АО" Национальная компания" Қазақстан темір жолы" успешно разместило дебютный выпуск тенговых облигаций общим номинальным объемом 50 млрд тенге со сроком обращения 10 лет на Казахстанской фондовой бирже.

Eurasian Development Bank successfully places its debut KZT bond.
Евразийский Банк Развития успешно разместил свои дебютные тенговые облигации.

ANNUAL REVIEW// 2008 p_11 2005 NOVATEK successfully places 19% of its shares on London and Russian exchanges in one of the largest Russian IPOs to date.
ГОДОВОЙ ОБЗОР// 2008 с_ 11 2005 В результате одного из самых крупных IPO« НОВАТЭК» успешно разместил 19% своих акций на Лондонской фондовой бирже.