What is the translation of " SUMMAT " in Russian?

• типа того
• еще чего
• вроде того

Examples of using Summat in English and their translations into Russian

Summat coming.
Что-то идет.

I want summat decent.
Я хочу что-то поприличней.

Summat bad.
Что-нибудь плохое.

Was he angry or summat?
Был он зол или типа того?

Summat like that.
Что-то типа того.

I might find summat out.
Может я что-нибудь узнаю.

Summat funny, Michael?
Тебе смешно, Майкл?

I want to tell you summat.
Я хочу тебе кое-что сказать.

There's summat smoking over there.
Там что-то дымит.

I think I have broke summat.
Я, кажется, что-то сломала.

Summat and nothing, I suppose.
О чем-то и ни о чем, мне кажется.

Well, they must know summat.
Ну что-то им все же известно.

See if we can get summat for this rabble too.
Узнай, перепадет ли нам что-нибудь за этот сброд.

Do you want to hug it out or summat?
Хочешь обняться или типа того?

If you have heard summat- spit it out.
Если вы что-то слышали- выкладывайте.

What you on about, you fancy her or summat?
Ты запал на нее или что?

Archie, put summat decent on the jukebox, will you?
Арчи, поставь что-нибудь приличное в музыкальном аппарате, а?

And I tell you summat, mate.
И вот что я еще скажу, приятель.

You must know some kind of corpse wrangler or summat!
Ты же должен знать уборщика трупов или типа того.

And, um, it's summat I would like to do… once, before I die.
И это то, что мне хотелось бы сделать разок прежде, чем я умру.

Is she your girlfriend, or summat?
Она твоя девушка или что-то типа того?

You can laugh but there's summat going on.
Ты можешь смеяться, но там что-то происходит.

I hate to think that people would have gone home and… talked about it… like it was a joke… over their Yorkshire puddings or summat.
Жутко думать, что люди придут домой и… будут об этом рассказывать… будто это шутка… за куском йоркширского пудинга или еще чего.

Well, can I get your number or summat?
Может оставишь номер или что-нибудь?

He's got a cold, or flu, or summat.
Он получил простуду, или грипп, или еще чего.

Shouldn't you be in bed, or summat?
Ты разве не должен быть в кровати, или вроде того?

Harry calls her Foo-Foo Tinkerbell or summat.
Гарри зовет ее Фу- Фу Звоночек или вроде того.

Couldn't they have posted the cheque or summat?
А разве они не могли просто выслать чек или что- то типа того?

She needs to get better at having headaches or start putting summat in his tea.
Ей нужно как-то избавляться от головных болей или начать подливать что-нибудь в его чай.

I am sorry to ask, and I realise this is probably against the laws of time, or summat… um.
Я сожалею, что спросить, и я понимаю, что это Вероятно, против законов времени, или Summat… гм.