What is the translation of " SUPPORT OF IT " in Russian?

• его поддержку

Examples of using Support of it in English and their translations into Russian

Your mom was completely support of it.
Мама полностью поддержала ее в этом.

Arising from this work, and in support of it, the OECD is managing and contributing to the production of a Handbook for Measurement of the Non-Observed Economy.
В рамках этой работы, а также в целях оказания ей содействия ОЭСР руководит подготовкой руководства по измерению ненаблюдаемой экономики.

In October the band set out on tour in support of it.
Blue October» отправились в турне в его поддержку.

In reaction to the French Revolution and the support of it in England, there was a series of attacks upon the supporters which led to the imprisonment of Joseph Johnson, the printer of French Revolution.
Результатом реакции на Французскую революцию в Англии стала серия преследований англичан которые ее поддержали, в частности был заключен в тюрьму Джозеф Джонсон, издатель« Французской революции».

Meena attended this festival and spoke in support of it.
Пирс принимал участие в этих мероприятиях и даже произнес речь в поддержку законопроекта.

The recent advisory opinion of the International Court of Justice, buttressed by the General Assembly resolution in support of it, imposed a legal obligation on Israel to dismantle the wall and make reparations for all the damage its construction had caused.
Согласно недавнему консультативному заключению Международного Суда, которое было поддержано Генеральной Ассамблеей в ее резолюции, Израиль несет юридическое обязательство демонтировать эту стену и выплатить компенсацию за весь ущерб, причиненной строительством этой стены.

And better than 70 of them are sitting right now just outside your harbor in full support of it.
И более, чем 70 из них, сейчас находятся снаружи вашей бухты полностью поддерживая это.

After recording with this group its album House of God(2000) and the completion of the tour in support of it, Harbour left King Diamond and started working seriously on his own solo album.
После записи с данной группой альбома House of God( 2000) и завершения турне в его поддержку, Харбор покинул King Diamond и уже вплотную принялся за работу над своим сольным альбомом.

Unclean vocalist and keyboardist Zach Johnson did not appear on Phases, nor did he tour with the band in support of it.
Клавишник и экстрим- вокалист Зак Джонсон также не принимал участия на Phases и в туре в его поддержку.

The UNEP Governing Council could contribute to consideration of this option by taking a decision in support of it, and by requesting the Executive Director to include support for technology transfer to address global mercury priorities within his efforts to develop a strategic partnership with the GEF.
Совет управляющих ЮНЕП мог бы оказать содействие рассмотрению этого варианта, приняв решение в его поддержку и обратившись к Директору- исполнителю с просьбой оказывать поддержку передаче технологии для реализации глобальных приоритетов по ртути в рамках его усилий по налаживанию стратегических партнерских отношений с ФГОС.

The whole album is ready for release at the end of 2016, a tour in support of it starts in February 2017.
Целый альбом готовится к релизу в конце 2016 года, а тур в его поддержку стартует в феврале 2017.

That resolution was based on humanitarian grounds and demanded that the Palestinians be given their basic rights, and that was why the members of the Parliament, regardless of their political alignment, stood together in full support of it.
Эта резолюция основывалась на гуманитарных соображениях и требовала наделения палестинцев их основными правами, и поэтому члены парламента, независимо от их политических взглядов, объединились, полностью поддержав эту резолюцию.

Having regard to the nature of the terrorist threat in Northern Ireland, the limited scope of the derogation and the reasons advanced in support of it, as well as the existence of basic safeguards against abuse, the Court takes the view that the Government have not exceeded their margin of appreciation in considering that the derogation was strictly required by the exigencies of the situation.
Ввиду характера угрозы терроризма в Северной Ирландии, ограниченных масштабов отступления и оснований, выдвинутых в его поддержку, а также наличия основных гарантий от злоупотреблений Χуд высказываεт мнение, что правительство не вышло за рамки допустимого толкования, квалифицируя данное отступление как строго необходимое с учетом обстоятельств∀.

Blindside released The Black Rose EP, on 27 June 2007 and toured the United States in support of it in late 2007.
Июня 2007 года Blindside выпустили The Black Rose EP и после этого отправились в тур по Соединенным Штатам в его поддержку.

In 2006, Hall followed up with a self-released solo record, Door Man's Daughter, and toured the globe in support of it.
В 2006 году Холл самостоятельно выпустила второй сольный альбом Door Man' s Daughter и объездила мир в его поддержку.

The ban applies not only to all activities carried out by the organization itself but to all acts in support of it propaganda, etc.
Запрет распространяется не только на все виды деятельности, осуществляемые самой организацией, но и на все действия, служащие целям ее поддержки пропаганда и т. п.

The EU is committed to implementing the Cartagena Action Plan and is working on a specific draft decision in support of it.
ЕС привержен осуществлению Картахенского плана действий и разрабатывает конкретный проект решения в его поддержку.

It is thus fully in observance of resolution 60/12 and is committed to its continuing support of it.
Таким образом, она полностью выполняет положения резолюции 60/ 12 и твердо намерена поддерживать ее и впредь.

However, I believe that it is well-founded and I respectfully offer the following in support of it.
Тем не менее, я полагаю, что это хорошо подкреплено фактами, и в подтверждение этого я почтительно предлагаю следующее.

First of all, I would like to congratulate you on your latest album"Origins" success and not less successful tour in support of it.
Прежде всего, хочу вас поздравить с успехом последнего альбома" Origins" и с не менее успешным туром в его поддержку.

In general, his delegation endorsed the underlying principles of the draft article and the reasons put forward by the Commission in support of it.
В целом делегация одобряет принципы, лежащие в основе этого проекта статьи, и выдвинутые Комиссией в его поддержку соображения.

Many artists have pissed in it, when it's been on display, as a… either a statement of hatred for it or as support of it.
Многие художники писали в него, когда он был на выставке, как… либо как заявление о ненависти к нему или в его поддержку.

This decision allowed the Pre-Trial Judge to carefully review the indictment and the voluminous material in support of it.
Это решение позволило судье предварительного производства провести тщательное рассмотрение обвинительного заключения и большого объема материалов, представленных в его поддержку.

The representatives of Algeria and the Syrian Arab Republic spoke against the motion and the representative of New Zealand spoke in support of it.
Представители Алжира и Сирийской Арабской Республики высказались против этого предложения, а представитель Новой Зеландии выступил в его поддержку.

It encouraged CEB member organizations to further align their priorities with those of NEPAD and to scale up their efforts in support of it.
Он рекомендовал организациям-- членам КСР и далее приводить свои приоритеты в соответствие с приоритетами НЕПАД и активизировать свои усилия в его поддержку.

I am honoured today to introduce the draft resolution that reflects the work done to date and I am very grateful that a strong consensus has developed in support of it.
Сегодня я имею честь представить проект резолюции, отражающий проделанную до сих пор работу, и я весьма признателен за оформившийся решительный консенсус в плане его поддержки.

Since then, the idea of a fund made available to support the needs of the Convention has not been completely abandoned, some Parties still being in support of it.
С тех пор идея фонда, созданного для удовлетворения потребностей в связи с Конвенций, не была полностью оставлена, а некоторые Стороны попрежнему поддерживают ее.

It is also important that we ensure that we do not accord the terrorists parity with the legitimate Government of Afghanistan or with the international community that acts in support of it.
Важно также не допускать отождествления террористов с законным правительством Афганистана или с международным сообществом, которое его поддерживает.

The rest AC/DC's members in an interview with Rolling Stone magazine said that the arrest of the drummer will not affect the release of their new album"Rock or Bust" and tour in support of it.
Остальные участники группы AC/ DC в интервью журналу Rolling Stone сообщили, что арест барабанщика никак не отразится на выходе их нового альбома" Rock or Bust" и туре в его поддержку.

He was particularly grateful to the Netherlands delegation and the other delegations that had sponsored the relevant draft resolution, as well as to the Belgian delegation for having spoken in support of it on behalf of the European Community.
Выступающий выражает особую признательность делегации Нидерландов и другим делегациям, которые стали авторами соответствующего проекта резолюции, а также делегации Бельгии за поддержку проекта резолюции от имени Европейского сообщества.