Examples of using Swing set in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Swing set needs home.
What, the swing set?
Что, детские качели?He hanged himself, tragically, on the swing set.
It's over where the swing set used to be.
Она там, где раньше были качели.Hey, Joel, the swing set's supposed to be for your daughter, not for you.
Эй, Джоэль, качели твоей дочки не для тебя.
All right, on the swing set.
Хорошо, на качели.Swing sets and outdoor play equipment- 5 essential tips before you buy.
Комплекты качания и напольное оборудование игры 5 необходимых концов перед вами покупают.Alfred, in my old swing set.
Альфредом, на моих старых качелях.For instance, the swing set is enclosed with a fence simply for the sake of neatness, not to prevent anyone from hopping the fence.
Скажем, качели отгорожены для аккуратности, а не чтобы никто не перелезал через забор.You're a lucky stiff with this swing set.
Juanita is at the swing set with her sister.
Хуанита на качелях вместе с ее сестрой.Why don't you all go to the swing set?
Почему бы вам всем не пойти на качели?Desperately lonely swing set"needs loving home.
Отчаянно одинокие качели ищут теплый дом.All right, now you can show me the swing set.
One minute I was swinging on the swing set, next I'm in the middle of a corn field.
В одну минуту я качаюсь на качелях, а затем понимаю, что я посредине кукурузного поля.Daddy, I want a turn on the swing set.
Папа, теперь моя очередь кататься на качелях.For first time parents choosing a swing set or outdoor play equipment can be a daunting task.
На первый раз родители выбирая качание установили или напольное оборудование игры может быть daunting задачей.Not in a shallow grave out by the swing set.
А не мелкую могилу за игровым комплексом.No big deal, but Gavin andhis friend were on the swing set,- and they saw a topless woman in your pool.
Ничего особенного, ноГэвин с другом были на качелях и увидели голую женщину в твоем бассейне.What's a 14-year-old still doing playing on a swing set.
Enough room for a swing set, and uh.
Достаточно места для установки качелей и.It might not be necessary after all each morning to eat an entire wicker swing set.
Может все таки не обязательно каждое утро съедать целиком детские качели из старых покрышек.I demand to see this swing set of tears.
Я требую, чтоб ты показала эти печальные качели.Separate courtyard with a small garden, a summer pavilion for 8-10, BBQ grill, an outdoor jacuzzi(summertime),and children's swing set.
Собственный двор с небольшим садом, беседкой на 8- 10 человек, мангалом, джакузи на свежем воздухе( в теплое время года)и детскими качелями.Why does a guy with no kids have a swing set in his backyard?
Почему во дворе дома мужчины, у которого нет детей, установлены качели?Outdoor swing sets can be as simple as an individual swing right up to a swing, slide, ropes and bars along with sandpit, cubby or fort.
Напольные комплекты качания могут быть как просто как индивидуальное I want it to be a perfect park,with a state of the art, swing set and basketball courts.
Я хотела построить идеальный парк,Со скульптурами качелями и баскетбольной площадкой.This includes aftermarket swing set replacement parts, site furnishings, safety surfacing materials, resources for playground safety inspections, and much more.
Это включает в себя запасные части качелей вторичного рынка, предметы обстановки на площадке, материалы для защитной отделки, ресурсы для проверок безопасности на игровых площадках и многое другое.Our outdoor adventureplayground is extensive and includes slides, swing sets, monkey bars and lots more!
Наша игровая площадка очень просторная ивключает множество игровых элементов- горки, качели, конструкции для лазания и много- много другого!This attraction for the littlest visitors includes a slide chute with an observation tower, a swing set, a sandbox and a rope carousel.
На предусмотренной прежде всего для маленьких посетителей тропе расположены катальная горка- смотровая вышка, качели, песочница, канатная карусель.
