What is the translation of " SYSTEM CALL " in Russian?

• системный вызов
• системного вызова
• системных вызовов
• системные вызовы

Examples of using System call in English and their translations into Russian

Interrupted system call should be restarted.
Прерванный системный вызов должен быть перезапущен.

Processor uses a special instruction to implement a system call.
Для осуществления системного вызова у процессора есть специальная инструкция.

Configurable system call tracer in QEMU emulator.
Конфигурируемый трассировщик системных вызовов в эмуляторе QEMU.

The SYSENTER instruction can be used by PV guests to accelerate system call processing.
Инструкция SYSENTER может использоваться гостями PV для ускорения обработки системных вызовов.

Configurable system call tracer in QEMU emulator pp.
Конфигурируемый трассировщик системных вызовов в эмуляторе QEMU Стр.

SIGSYS The SIGSYS signal is sent to a process when it passes a bad argument to a system call.
Теоретически, SIGSYS может быть послан, когда процесс передает неправильный аргумент в системный вызов.

It was found that the splice() system call did not validate the given file offset and length.
Было обнаружено, что системный вызов splice() не выполняет проверку отступа и длины данного файла.

Dmitry Vyukov reported a bug in the TCP implementation's handling of urgent data in the splice() system call.
Дмитрий Вьюков сообщил об ошибке в коде реализации TCP для обработки срочных данных в системном вызове splice.

Akira Fujita found that the splice() system call did not validate the given file offset and length.
Акира Фуджита обнаружил, что системный вызов splice() не проверяет смещение и длину переданного файла.

One-to-one model: Every user thread gets attached to a distinct kernel-level thread during a system call.
Модель один- к- одному: каждый поток пользователя во время системного вызова присоединяется к своему собственному потоку.

In computing, mmap(2) is a POSIX-compliant Unix system call that maps files or devices into memory.
Mmap- POSIX- совместимый системный вызов Unix, позволяющий выполнить отображение файла или устройства на память.

The exit status can then be retrieved by the parent process via the wait system call.
В результате вызова exit целое число передается родительскому процессу, который может получить его с помощью системного вызова wait.

When an I/O operation is initiated, a system call is made, and does not return until the I/O operation has been completed.
При инициации ввода- вывода делается системный вызов, и он не возвращается до его завершения.

Gareth Evans reported that privileged users can map memory at address 0 through the shmat() system call.
Гарет Эванс сообщил, что привилегированные пользователи могут создавать карту отображения памяти по адресу через системный вызов shmat.

The following C code example shows a system call wrapper in AT&T assembler syntax, using the GNU Assembler.
Следующий пример на языке СИ содержит интерфейс системного вызова, написанный с использованием AT& T синтаксиса GNU Assembler.

These are"fast" control transfer instructions that are designed to quickly transfer control to the kernel for a system call without the overhead of an interrupt.
Это инструкции« быстрой» передачи управления, которые разработаны для передачи управления к ОС для системных вызовов без прерываний.

An integer overflow in the brk system call was exploited to overwrite kernel memory change page protection bits.
Использовался выход за границы допустимых целочисленных значений в системном вызове brk для перезаписи памяти ядра изменения битов защиты страниц.

Shared library developers also began to remove or restrict library functions that performed functions particularly useful to an attacker, such as system call wrappers.
Кроме того, разработчики разделяемых библиотек стали убирать из библиотек или ограничивать« опасные» функции, такие как обертки системных вызовов.

When a system call is detected the plugin collects the information downloaded from the configuration file.
При обнаружении системного вызова, в его обработчик передаются аргументы и вся сопутствующая информация, загруженная из конфигурационного файла.

This model has a serious drawback- any blocking system call(like awaiting input from user) can freeze all the other threads.
У этой системы есть один серьезный недостаток- любой блокирующий системный вызов( например, ожидание ввода пользователя) может остановить остальные потоки.

A system call does not generally require a context switch to another process; instead, it is processed in the context of whichever process invoked it.
Системный вызов обычно не требует изменения контекста на другой процесс, напротив, он выполняется в контексте того процесса, который его вызвал.

It was discovered that the open_by_handle_at() system call reads the handle size from user memory a second time after validating it.
Было обнаружено, что системный вызов open_ by_ handle_ at() производит повторное чтение размера дескриптора из пользовательской памяти после его проверки.

Xavier Chantry discovered that the patch provided by the aufs project to correct behaviour of memory-mapped files from an aufs mount introduced a race condition in the msync() system call.
Хавьер Чантри обнаружил, что заплата, предоставленная проектом aufs для исправления ошибки, при которой файлы MMIO на aufs приводили к состоянию гонки в системном вызове msync.

If in line system call we write the command to run this player, the audiofile playback will be not with mpg321, but mplayer.
Если в строку системный вызов вписать команду запуска этого плеера, то воспроизведение аудио- файлов будет не с помощью mpg321, а mplayer.

LinuxThreads had a number of problems, mainly owing to the implementation, which used the clone system call to create a new process sharing the parent's address space.
У LinuxThreads был ряд проблем, в основном из-за реализации, использующей системный вызов клон для создания нового процесса, который разделяет общее адресное пространство с исходным процессом.

Whenever an LWP is created a system call must first be made to create a corresponding kernel thread, causing a switch to kernel mode.
При создании легковесного процесса сначала делается системный вызов, создающий соответствующий поток ядра, то есть производится переключение в режим ядра.

Most Unixes are not completely file system-oriented and leave potentially disruptive functionality like networking and process control available through the system call interface to a chrooted program.
Большинство систем Unix не полностью ориентированы на файловую систему и оставляют потенциально разрушительную функциональность, такую как сетевую и контроль процессов, доступной через интерфейс системных вызовов к программе в chroot.

Stream_select- Runs the equivalent of the select() system call on the given arrays of streams with a timeout specified by tv_sec and tv_usec.
Stream_ select- Запускает эквивалент системного вызова select() на заданных массивах потоков с таймаутом, указанным параметрами tv_ sec и tv_ usec.

As such, system call in the range of 0x1000-0x1FFF are satisfied by win32k. sys(instead of ntoskrnl. exe as done for 0-0x0FFF), and are declared in user32. dll and gdi32. dll.
В результате этого системные вызовы в диапазоне 0x1000- 0x1FFF исполняются win32k. sys( в отличие от вызовов диапазона- 0x0FFF, выполняемых ntoskrnl. exe), и объявляются в gdi32. dll.

We can use another player to play audio-files, for example VLC, then in the field system call you should write the command to run a player to get the way to file*. mp3 and set to automatic end work after the play.
Можно применить другой плеер для воспроизведения аудио- файлов, к примеру VLC, тогда в поле системный вызов нужно прописать команду запуска плеера для подхвата пути к файлу*. mp3 и настроить его на автоматическое завершение работы после воспроизведения.