What is the translation of " SYSTEMS INTEGRATION " in Russian?

• системной интеграции
• интеграции систем
• интегрирования систем
• системная интеграция
• интеграция систем
• системной интеграцией

Examples of using Systems integration in English and their translations into Russian

Systems integration.
Интеграция систем.

Data conversion and systems integration.
Преобразование данных и системная интеграция 70 24.

Systems integration in industrial automation.
Системная интеграция в промышленной автоматизации.

INT-RS RS-232 interface for systems integration.
INT- RS Конвертер данных для интеграции систем.

Systems integration and reporting of mineral reserves/resources figures.
Интеграция систем и представление данных по запасам/ ресурсам минерального сырья.

Interconnections: This is the systems integration.
Взаимосоединения: речь идет о системной интеграции.

The performance of the systems integration partner itself is reviewed regularly by senior project staff.
Деятельность самого партнера по интеграции систем периодически проверяется старшим руководством проекта.

Success factors for data conversion and systems integration.
Факторы успеха при преобразовании данных и системной интеграции.

Costs of data conversion and systems integration have to be well planned and budgeted; and.
Затраты на преобразование данных и системную интеграцию должны быть тщательно запланированы и отражены в бюджете; и.

There are problems with data consolidation due to issues with systems integration.
Существуют проблемы с консолидацией данных вследствие проблем с системной интеграцией.

We have successfully completed numerous systems integration and industrial automation projects in the EU, Russia, and Turkey.
Мы успешно завершили множество проектов по системной интеграции и промышленной автоматизации в Европе, России и Турции.

SATEL is a leading Russian IT company on the systems integration market.
Компания САТЕЛ- одна из ведущих российских IТ- компаний, работающая на рынке системной интеграции.

Business Process Outsourcing(BPO) and Systems Integration services are expected to retain the largest revenue pools in the long term.
Однако наибольшими по величине сегментами в долгосрочной перспективе останутся аутсорсинг бизнес- процессов и системная интеграция.

Generate multi-channel customer response data through systems integration support.
Создание многоканальных данных о реакции клиентов посредством поддержки системной интеграции.

The systems integration services contract was divided in two, corresponding to project phases:(i) design; and(ii) build and implementation.
Контракт на услуги по интеграции систем был разделен на две части, соответствующие этапам проекта: i разработка; и ii создание и применение.

Defence software and systems integration.
Программное обеспечение для поддержки оборонной безопасности и системная интеграция.

High sensitivity of that risk is a direct consequence of heavy reliance on commercial services, particularly for systems integration.
Высокая вероятность такого риска является прямым следствием широкого использования коммерческих услуг, в частности в сфере интеграции систем.

The Base is using external service providers to augment capacity to provide systems integration, for example, installing radios in vehicles.
Для расширения своих возможностей в плане обеспечения системной интеграции, например для установки радиостанций на автомобилях, БСООН использует услуги внешних поставщиков.

Manages systems integration to leverage information systems and data to improve information exchange and ensure seamless interoperability.
Управление системной интеграцией для подстраивания информационных систем и данных под интересы совершенствования обмена информацией и обеспечения безотказной интероперабельности;

Phoenix Solar AG is a German solar photovoltaic company involved in the systems integration business.
Акционерное Общество Феникс Солар( Phoenix Solar AG)- немецкая фотоэлектрическая компания, входящая в систему интегрированного бизнеса.

Systems Integration and Factory Automation projects are designed, produced and managed from our flagship firm, ALTINAY Robot Technologies Inc.
Проекты по Системной Интеграции и Промышленной Автоматизации разрабатываются, производятся и управляются нашей ведущей компанией ALTINAY Robot Technologies Inc., которая также относится к ALTINAY Group.

Our services cover a range of areas, including IT consulting, software solutions, systems integration.
Предоставляемые нами услуги охватывают ряд областей, в частности ИТ- консалтинг, программное обеспечение и решения, системная интеграция.

Highly qualified specialists in systems integration and the management of corporate IT infrastructure are always some of the most sought after and highly paid employees.
Высококвалифицированные специалисты по системной интеграции и управлению корпоративной ИТ- инфраструктурой всегда являются одними из самых востребованных и высокооплачиваемых сотрудников.

NCSIST was established by the Republic of China government in 1969 to serve as a military R&D and systems integration center.
CSIST был основан правительством Китайской республики 1 июля 1969 года в качестве центра военных разработок и системной интеграции.

However, such expertise comes at a substantial cost since systems integration services are the single largest expense in this and all similar project budgets.
Однако эти экспертные знания дорого обходятся, поскольку расходы по статье<< Службы системной интеграции>> являются самыми высокими в бюджете по этому проекту и по всем подобным проектам.

The benefits of the portal include increased accessibility, improved methods of sharing information, better systems integration and operational efficiency.
Преимуществами портала являются расширенный доступ, усовершенствованные методы обмена информацией, более глубокая интеграция систем и оперативная эффективность.

Product Integration: systems integration is the process of linking together different computing systems and software applications physically or functionally, to act as a coordinated whole.
Интеграция продуктов- интеграция систем- это процесс объединения в единое целое различных компьютерных систем и программных приложений физическим или функциональным путем.

The company was committed to making it work efficiently so it was looking for reliable partner who was knowledgeable in the specifics of Lithuania and in systems integration.
В целях эффективного осуществления работ в Литве компания искала надежного партнера, который был бы ознакомлен с литовской спецификой и обладал опытом по интегрированию систем.

LMUK employs over 2,000 people at sites across the United Kingdom and is a leader in systems integration, working on major programmes spanning the aerospace, defence and civil sectors.
В штате ЛМЮК задействовано более 2000 человек в различных точках Соединенного Королевства; корпорация занимает лидирующее положение в сфере системной интеграции, осуществляя крупные программы в аэрокосмическом, оборонном и гражданском секторах.

Communication and coordination systems(could be enhanced by addressing) gaps identified by training exercises(as well as) training facilities systems integration.
Упрочение коммуникационных и координационных систем( можно было бы производить благодаря устранению) пробелов, выявленных за счет циклов кадровой подготовки,( а также) системной интеграции объектов по подготовке кадров.