What is the translation of " TASK FORCE ON ENVIRONMENTAL " in Russian?

• целевая группа по экологическим
• целевой группы по экологическим

Examples of using Task force on environmental in English and their translations into Russian

Task Force on environmental sustainability;
Целевой группой по экологической устойчивости;

The joint intersectoral task force on environmental indicators would.
Совместная межсекторальная целевая группа по экологическим показателям будет.

Task force on environmental compliance and enforcement.
Целевая группа по соблюдению и обеспечению.

Against this background, it is proposed that a joint intersectoral task force on environmental indicators be created.
В этой связи предлагается создать совместную межсекторальную целевую группу по экологическим показателям.

Joint Task Force on Environmental Indicators.
Совместная целевая группа по экологическим показателям.

The workshop was conducted in close collaboration with the Joint UNECE Task Force on Environmental Indicators.
Рабочее совещание проводилось в тесном сотрудничестве с Совместной целевой группой по экологическим показателям ЕЭК ООН.

Joint Task Force on Environmental Indicators;
Совместной целевой группы по экологическим показателям;

ICEL also contributed to meetings of the United Nations/ECE, especially with regard to the preparation and follow-up of the“Environment for Europe” Ministerial Conference at Sofia(1995) and the Task Force on Environmental Rights.
МСЭП также вносил вклад в проведение заседаний Организации Объединенных Наций/ ЕЭК, особенно в связи с подготовкой Конференции министров“ Окружающая среда для Европы” в Софии( 1995 год) и в мероприятия по ее итогам, а также в деятельность Целевой группы по экологическим правам.

Task force on environmental requirements and market access.
Целевая группа по экологическим требованиям и доступу.

UNCTAD should also continue its work on environmental requirements and market access under its Consultative Task Force on Environmental Requirements and Market Access for Developing Countries, in cooperation with other relevant organizations, as appropriate.
ЮНКТАД следует также продолжить свою работу по вопросам экологических требований и доступа к рынкам в рамках ее Консультативной целевой группы по экологическим требованиям и вопросам доступа к рынкам для развивающихся стран при необходимости в сотрудничестве с другими соответствующими организациями.

Joint Task Force on Environmental Indicators 4-6 November 2013.
Совместная целевая группа по экологическим показателям 4- 6 ноября 2013 года.

UNCTAD should also continue its work on environmental requirements and market access under its Consultative Task Force on Environmental Requirements and Market Access for Developing Countries, in cooperation with other relevant organizations, as appropriate." TD/B/COM.1/88, para. 8.
ЮНКТАД следует также продолжить свою работу по вопросам экологических требований и доступа к рынкам в рамках ее Консультативной целевой группы по экологическим требованиям и вопросам доступа к рынкам для развивающихся стран при необходимости в сотрудничестве с другими соответствующими организациями" TD/ B/ COM. 1/ 88, пункт 8.

Xii. task force on environmental indicators joint task..
XII. Целевая группа по экологическим показателям совместная целевая группа..

Iii Booklets, fact sheets, wall charts, information kits: booklets related to subprogramme activities; commodities flyer; commodity finance flyer; Consultative Task Force on Environmental Requirements and Market Access for Developing Countries; flyer on competition law and policy activities; flyers and information kits on trade negotiations and commercial diplomacy; UNCTAD/Earth Council Carbon Market Programme; UNCTAD/ITC BioTrade Facilitation Programme;
Iii буклеты, фактологические бюллетени, настенные диаграммы, комплекты информационных материалов: буклеты, касающиеся деятельности в рамках подпрограммы; информационный листок по сырьевым товарам; информационный листок по финансированию сырьевого сектора; Консультативная целевая группа по экологическим требованиям и доступу на рынки для развивающихся стран; информационный листок, посвященный деятельности, связанной с законами и политикой в области конкуренции; информационные листки и комплекты информационных материалов, посвященные торговым переговорам и коммерческой дипломатии; программа в отношении рынка угля ЮНКТАД/ Совета планеты Земля; программа упрощения процедур биоторговли ЮНКТАД/ ЦМТ;

Joint Task Force on Environmental Indicators 16 half days.
Совместная целевая группа по экологическим показателям 16 заседаний по полдня.

Report of the Task Force on Environmental Sustainability.
Отчет Рабочей группы по экологической устойчивости.

Joint Task Force on Environmental Indicators Geneva, Switzerland.
Совещание Совместной целевой группы по экологическим показателям Женева, Швейцария.

In this regard, UNCTAD's new Consultative Task Force on Environmental Requirements and Market Access for Developing Countries could play a useful role.
В этой связи полезную роль может сыграть недавно созданная в ЮНКТАД Консультативная целевая группа по экологическим требованиям и доступу к рынкам для развивающихся стран.

Joint Task Force on Environmental Indicators 2-4 July 2013, Geneva, Switzerland.
Совместная целевая группа по экологическим показателям 2- 4 июля 2013 года, Женева, Швейцария.

Consultative Task Force on Environmental Requirements and Market Access.
Консультативная целевая группа по экологическим.

The joint task force on environmental indicators will.
Совместная целевая группа по экологическим показателям.

The Joint Task Force on Environmental Indicators; and.
Совместной целевой группы по экологическим показателям;

Th Joint Task Force on Environmental Indicators held jointly with ENV Geneva, Switzerland.
Девятое совещание Совместной целевой группы по экологическим показателям Женева, Швейцария.

Consultative Task Force on Environmental Requirements and Market Access for Developing Countries(CTF) ongoing.
Консультативная целевая группа по экологическим требованиям и доступу к рынкам для развивающихся стран( КЦТ) на постоянной основе.

The joint intersectoral task force on environmental indicators would report to its parent bodies, CEP and CES, and to their Bureaux.
Совместная межсекторальная целевая группа по экологическим показателям будет отчитываться перед своими вышестоящими органами, т. е. перед КЭП и КЕС, и перед их Президиумами.

UNCTAD's Consultative Task Force on Environmental Requirements and Market Access for Developing Countries(CTF) was a step in the right direction.
Создание в ЮНКТАД Консультативной целевой группы по экологическим требованиям и вопросам доступа к рынкам для развивающихся стран( КЦГ) является шагом в правильном направлении.

The joint intersectoral task force on environmental indicators would submit, through the WGEMA and CES Bureaux, a final report on its accomplishments and a proposal for follow-up, if any, to both UNECE Committees.
Совместная межсекторальная целевая группа по экологическим показателям представит через Президиумы РГМООС и КЕС обоим Комитетам ЕЭК ООН окончательный доклад о достигнутых результатах и предложение в отношении последующих действий в том случае, если будет принято решение об их осуществлении.

The intersectoral Joint Task Force on Environmental Indicators had been established to work towards harmonization of environmental indicators production, especially in countries of Eastern Europe, Caucasus, Central Asia and South-Eastern Europe.
Межсекторальная Совместная целевая группа по экологическим показателям была учреждена для проведения работы по гармонизации разработки экологических показателей, особенно в странах Восточной Европы, Кавказа, Центральной Азии и Юго-Восточной Европы.

UNCTAD, through its consultative task force on environmental requirements and market access for developing countries, has facilitated the sharing of national experiences on proactive adjustment strategies to new environmental, health and food-safety requirements in export markets and the identification of export opportunities for environmentally friendly products.
Через свою консультативную целевую группу по экологическим требованиям и вопросам доступа к рынкам для развивающихся стран ЮНКТАД содействует обмену национальным опытом осуществления активных стратегий адаптации к новым природоохранным и медико-санитарным требованиям и требованиям в отношении безопасности продуктов питания на экспортных рынках и выявлению экспортных возможностей для экологически чистых товаров.

UNCTAD's initiative on creating an International Consultative Task Force on Environmental Requirements and International Trade, as a project-based activity that would assist developing countries in improving information management on environmental and health requirements in key export markets; review best practices in standard setting and consultation; and discuss national experience in proactive adjustment strategies; this is a timely step in the right direction.
Осуществление инициативы ЮНКТАД по созданию Международной консультативной целевой группы по экологическим требованиям и международной торговле, которая занималась бы осуществлением различных проектов по оказанию помощи развивающимся странам в улучшении работы с информацией об экологических и медико-санитарных требованиях на важнейших экспортных рынках; рассмотрением оптимальной практики в области стандартизации и проведением консультаций; а также обсуждением национального опыта осуществления активных стратегий адаптации; это- своевременный шаг в правильном направлении.