What is the translation of " TECHNICAL ENGINEERING " in Russian?

• инженерно-технические

Examples of using Technical engineering in English and their translations into Russian

Technical& Engineering Technology.
Инженерно-технические технологии.

For sales engineering, sales executive and technical engineering.
По вопросам продаж, обеспечения сбыта и технической поддержки.

Technical/engineering.
Техническое/ проектирование.

Well-grounded knowledge of mathematics, physics and ideally technical engineering.
Основательные знания в математике, физике и желательно в технике.

Technical engineering and science.
Техника наука и техника..

Latest information can be found in the technical engineering data.
Технические данные Самую свежую информацию можно найти в инженерно-технических данных.

Technical/ engineering.
Технические/ инженерное дело.

A full overview of allowable combinations(for future system extensions) is available in technical engineering data and should be consulted.
Полная информация о допустимых сочетаниях( для будущего расширения системы) приведена в инженерно-технических данных.

In 1951, the technical engineering faculty was created, with V. S. Artamonov as dean.
В 1951 году был создан инженерно-технический факультет, его деканом стал В. С. Артамонов.

The study of non homogeneous system dynamics is concerned with wide application of dispersed flows in technical, engineering and scientific areas.
Интерес к изучению движения двухфазных систем обусловлен широким применением подобных сред в инженерно-технических и научно- практических сферах.

Technical engineering solution that allows to automate solar power systems design process.
Инженерно-техническая система, позволяющая автоматизировать процесс проектирования солнечных энергосистем.

It had resulted in an expansion of the programme's technical, engineering and programming staff, both in Gaza and the West Bank.
Это обусловило увеличение численности задействованных в программе сотрудников технического и инженерного профиля и сотрудников по разработке программ, как в Газе, так и на Западном берегу.

Technical engineering study on the replacement or upgrade to high-voltage transformers and switchgear in the building $50,000.
Инженерно-техническое исследование возможностей замены или модернизации высоковольтных трансформаторов и коммутационного оборудования в здании 50 000 долл.

The answer to the key question of how we mastered this challenge will remain our secret,” says Stefan Müller from the technical engineering department with a telling smile.
Ответ на такой большой вопрос, как мы справились с этой проблемой, останется нашей тайной,“- говорит, загадочно улыбаясь, Штефан Мюллер из отдела инженерной техники.

Our experienced technical/engineering personnel and modern technology ensure the successful execution of projects at any level of difficulty.
Гарантией успешного выполнения проектов любого уровня сложности являются наши инженеры и технический персонал, а также современные технологии.

The officer will be responsible for the overall management of the project, including the technical engineering aspects of each of its phases, namely, design, construction and implementation.
Указанный сотрудник будет отвечать за общее управление проектом, включая инженерно-технические аспекты реализации каждого его этапа, а именно проектирование, строительство и ввод в эксплуатацию.

In hydro technical engineering the tetrapod is a four-legged concrete structure designed to increase breakwater and dissipate the force of incoming waves.
В гидротехнической инженерии тетрапод- это четырехконечная бетонная конструкция, предназначенная для увеличения эффекта волнолома и сокращения силы набегающей волны.

From its very beginning, the main priorities for LNK Group have been production, construction and technical engineering projects as well as the strategy of a complex approach to project fulfilment.
Практически с первых дней главными приоритетами деятельности LNK Group были производство, строительство и инженерно-технические разработки, а также стратегия комплексного подхода к реализации проектов.

In 1962, the Department of"Technical Engineering" was opened at the Faculty of Engineering and Physics of the Tashkent Polytechnic Institute and the training of engineers on the specialty BT began.
В 1962 году на инженерно-физическом факультете Ташкентского политехнического института открылась кафедра« Вычислительная техника» и началась подготовка инженеров по специальности ВТ.

Our Chinese translators are professional native Chinese and American translators with up-to-date knowledge in fields such as Information Technology, business, technical engineering, finance, and law.
Наши китайские переводчики являются профессиональными носителями китайского и американские переводчики со знанием уточненный в таких областях, как информационные технологии, бизнес, инженерно-технические, финансирование, и закон.

Includes translation services and support various technical(engineering, energy, construction) and humanities(legal, banking, literary) texts and projects.
Включает услуги по переводу и сопровождению различных технических( машиностроительных, энергетических, строительных) и гуманитарных( юридических, банковских, литературных) текстов и проектов.

Our sea freight service includes prompt delivery, reliable and high-quality service, customs formalities and execution of necessary documentation, warehousing, freight consolidation, storage and processing, technical engineering services and adjustments of dimensions.
Быстрый, надежный и качественный сервис, таможенные услуги и оформление необходимых документов, консолидация, хранение и обработка грузов, инженерно-технические подготовка груза.

Our employees have mainly technical engineering education, know suppliers, have experience in construction industry, prepared to deal with foremen and capable of providing any technical support in project implementation.
Его сотрудники, в большинстве своем, имеют инженерно-техническое образование, хорошо знают поставщиков, имеют опыт в строительных работах, готовы общаться с прорабами и могут оказать любую практическую помощь в реализации проекта.

Strengthen capacity-building, including education and training, ranging from energy planning to technical engineering, to improve the performance of energy and materials use;
Активизировать меры по наращиванию потенциала, включая просвещение и профессиональную подготовку, в широком диапазоне деятельности-- от планирования энергетики до осуществления технических решений-- в целях улучшения использования энергоресурсов и материалов;

Lyudmila Tabolina was born in Vyshny Volochyok of the Kalinin(now Tver) Oblast, graduated from the Leningrad Institute of Technology with a degree in chemical engineering and later earned a PhD in technical engineering..
Людмила Сергеевна Таболина родилась в г. Вышний Волочок Калининской( ныне Тверской) области, окончила Ленинградский технологический институт по специальности химик- технолог, получила степень кандидата технических наук.

The Senior Project Officer would be responsible for the overall management of the project, including the technical engineering aspects of each of its phases, namely, design, construction and implementation ibid., para. 178.
Старший сотрудник по проектам будет отвечать за общее управление проектом, включая инженерно-технические аспекты реализации каждого его этапа, а именно проектирование, строительство и ввод в эксплуатацию там же, пункт 178.

Transpak engineers will gain access to functions like PLC processing and bus extension with cross-page PLC editing, automatic PLC diagrams and card overview, automatic conversion of multi-line/single line representation, multi-language translation and revision management for converting documents for revisions as lists or graphics, all of which will further enhance the company's electro technical engineering capability.
Инженеры компании Transpak получат доступ к таким возможностям, как программирование ПЛК и расширение шины с кросс- страничным редактированием ПЛК, автоматический анализ диаграмм и карт ПЛК, автоматическое преобразование схем из многолинейного вида в однолинейный, перевод на различные языки и управление редактированием преобразуемых документов для их редактирования в виде списков и графиков; все перечисленное выше еще больше повысит производительность компании в области электротехники.

Strengthening of capacity-building, including education, training and information dissemination, ranging from energy planning to technical engineering, to improve the performance of energy and materials use, on the national and international levels.
Укрепление создания потенциалов, в том числе в областях образования, профессиональной подготовки и распространения информации-- от планирования энергетического обслуживания до технического машиностроения-- в целях повышения эффективности использования энергии и материалов на национальном и международном уровнях.

Now all members of your project or operations team can have a single information access system, in which data and documents are associated with technical engineering data, controlled and available in an easy-to-use format.
Теперь все участники вашего проекта или эксплуатационной команды получают в свое распоряжение систему единого доступа к информации, в которой данные и документы ассоциированы с техническими инженерными данными, представленными в легком для использования формате.

Provision is made for 18 maritime security line buoys, an air compressor, a wide-format printer for technical engineering plans, 60 replacement air conditioners, firefighting equipment, a joinery machine for the Force Engineer, a portable field lighting set and miscellaneous other equipment.
Выделяются ассигнования на приобретение 18 буев морской линии безопасности, воздушного компрессора, широкоформатного принтера для проектно-технических схем, 60 кондиционеров взамен имеющихся, пожарного оборудования, деревообрабатывающего станка для инженера Сил, переносной полевой осветительной установки и различного прочего оборудования.