What is the translation of " TECHNOLOGICAL BASIS " in Russian?

• технологической основой
• технологической базы
• технологического базиса
• технологические основы
• технологической основы
• технологическую основу

Examples of using Technological basis in English and their translations into Russian

Mivars and mivar-based approach: technological basis.
Мивары и миварный подход: технологическая основа.

Technological basis of business growth of transnational companies.
Технологические основы роста бизнеса транснациональных компаний.

The program also provides for carrying out modernization of the UNEG on an innovative technological basis.
Программа также предполагает проведение модернизации ЕНЭС на инновационной технологической базе.

The technological basis of the production and processing of livestock products.
Технологические основы производства и переработки продукции животноводства.

Versions of the given task's decision with the help of the teaching's transition on the technological basis are revealed.
Выявляются варианты решения данной задачи посредством перехода преподавания на технологическую основу.

The technological basis of TTS is the set of services of a trusted third party TTP.
Технологической основой ПД- Т является совокупность услуг доверенной третьей стороны ДТС.

Received income is subject to reinvestment into technological basis development for coal and chemical cluster in Ukraine.
Получаемая прибыль реинвестируется в развитие технологической базы кластера угледобычи и химии на территории Украины.

Technological basis of the lesson- the author's interactive presentation(flipchart) for the interactive whiteboard ActivBoard.
Технологическая основа урока- авторская интерактивная презентация( флипчарт) для интерактивной доски ActivBoard.

To provide reliable functioning of the grid complex that is a technological basis for electric power industry functioning;
Обеспечить надежное функционирование электросетевого комплекса, являющегося технологической основой функционирования электроэнергетики;

Technological basis of the veterinary service dairy cattle with surgical diseases in the Republic of Belarus: dis.
Технологические основы ветеринарного обслуживания молочного крупного рогатого скота с хирургическими болезнями в Республике Беларусь: дис.

The main aim of creating these centres is the formation of a technological basis for a unifi ed federal policy in education.
Главная цель создания таких центров- формирование технологической основы для проведения единой федеральной политики в области образования.

Developing of technological basis for production of multilayer structures based on synthetic single crystal diamond.
Основные направления работ Разработка технологических основ изготовления многослойных структур на основе синтетического монокристалла алмаза.

With its carbon-based materials, Schunk Carbon Technology offers a perfect technological basis for high-efficient current transmission.
Материалы Schunk Carbon Technology на основе углерода станут идеальной технологической основой для высокоэффективной передачи тока.

The technological basis for a provision of the service is the Contact-Centre of Cosmocom Company- one of the world's leaders in the area of Contact-Centre creation.
Технологической базой для предоставления услуги является Контакт- центр от компании Cosmocom- одного из мировых лидеров в области построения Контакт- центров.

Globalization both enables and is enabled by profound changes in the technological basis and structure of productive activity.
Глобализация открывает возможности для глубоких изменений в технологической базе и структуре производственной деятельности и сама подпитывается этими изменениями.

This functionality is the technological basis of the Protection Testing Library(PTL), a comprehensive test template library for a wide range of protection relays.
Эти функциональные возможности являются технологической основой Библиотеки испытаний защиты( PTL), всеобъемлющей библиотеки испытательных шаблонов для широкого диапазона реле защиты.

It has been found, in which way to achieve informatization of public authorities as a technological basis for provision of electronic government;
Выяснено, каким путем достигается информатизация органов государственной власти в качестве технологической базы обеспечения электронного управления;

Currently, technological basis is not yet sufficiently mature to establish particular regulations or common quantitative guidelines on In-Vehicle ITS functions.
Сегодня технологическая база пока еще не достигла достаточной степени зрелости для выработки конкретных правил или общих руководящих положений по количественным требованиям к бортовым СТС.

To consolidate and extend the international scientific, economic and technological basis for the further reduction of transboundary air pollution;
Укреплять и расширять международную научную, экономическую и технологическую основу для дальнейшего уменьшения трансграничного загрязнения воздуха;

For the second time during the half end of the twentieth century, Cuba was compelled to face an overnight change in the orientation of its foreign trade and the technological basis of its economy.
Во второй раз в течение второй половины XX века Куба была вынуждена резко изменить ориентацию своей внешней торговли и технологическую основу своей экономики.

The need of fundamental modernization concerning the technological basis of the industry sector, as well as the system for management of its development, was indicated.
Указано на необходимость коренной модернизации как технологической основы производства отрасли, так и системы управления ее развитием.

At that time, such complex metal construction was not common, but Baku was distinguished for its strong technological basis in production of metal constructions.
В те времена не везде можно было спроектировать такую сложную металлоконструкцию, а Баку отличался мощной технической базой по изготовлению металлоконструкций.

GeoMixer Web-GIS is a technological basis for the project- the GIS platform of ScanEx RDC that combine speed and usability of web services with advanced GIS functionality.
Технологической основой проекта была выбрана geomixer WebgiS- геоинформационная платформа иТЦ« скаНЭкс», сочетающая скорость и юзабилити веб- сервисов и расширенную функциональность Гис.

These scenarios are successfully implemented and for several years are the technological basis of the product, which is one of the leading solutions in its market.
Данные сценарии успешно внедрены и несколько лет являются технологической основой продукта, являющегося одним из лидирующих решений на своем рынке.

The technological basis of the showcase includes the products of the leading data solutions producer of EMC corporation, that is the products of Backup and Recovery Solutions line.
Технологической основой стенда являются продукты ведущего производителя решений в области хранения данных корпорации EMC, а именно- продукты линейки Backup and Recovery Solutions.

Hidden innovation", i.e. not accounted for by traditional innovation indicators and without a technological basis, is particularly important for services.
Особо важное значение для услуг имеют" скрытые инновации", т. е. инновации, не учитываемые в традиционных показателях инновационной деятельности и не имеющие под собой технологической базы.

Technological basis development for the urgent diagnostics of the electrical equipment Characteristic analysis of the charged aerosol formations, the methods for their formation and evolution.
Разработка технологических основ оперативной диагностики электротехнического оборудования Анализ характеристик заряженных аэрозольных образований, способов их формирования и эволюций.

The contribution of some of them, especially at the initial stage of the work, when laying the physical and technological basis of multilayer X-ray optics, it is difficult to overestimate.
Вклад некоторых из них, особенно на начальном этапе работы, когда закладывались физические и технологические основы многослойной рентгеновской оптики, трудно переоценить.

These catalogues will be merged into a single information base", said Rogozin, stressing that"today Russia is preparing to return to the Arctic on a completely new technological basis.
И вот эти каталоги мы сведем в единую информационную базу»,- сказал Д. Рогозин, подчеркнув, что« сегодня Россия готовится к тому, чтобы вернуться в Арктику на совершенно новой технологической основе».

Technological basis of the line: DC centrifugal crusher for coarse grinding of the material and sequential dry air classification of the material by air gravity and air static classification complexes.
Технологическая основа линии: центробежная дробилка ДЦ для грубого помола материала и последовательная сухая воздушная классификация материала на комплексах воздушно- гравитационной и воздушно- статической классификации.