Examples of using Terroristic in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Terroristic theft.
Банковское воровство.
Accused of participation at terroristic organisation.
Обвинен в участии в террористической организации.
Terroristic acts in the context of information security;
Террористические деяния в контексте информационной безопасности;
Accused of participation at terroristic organisation.
Предъявлено обвинение в участии в террористической организации.
Nazi, terroristic, extremist Content is strictly prohibited.
Не допускается наличие нацистского, террористического, экстремистского контента.
For example, on expectation of terroristic act by special services.
Например, на ожидание террористического акта спецслужбами.
Vice-president of the Ural Association"The Center of Ethnoconfessional Researches,Prophylaxes of Extremism and Counteraction of Terroristic Ideology".
Вице-президент Уральской ассоциации« Центр этноконфессиональных исследований,профилактики экстремизма и противодействия террористической идеологии».
Silence or complicity before these terroristic Israeli policies is unacceptable.
Молчание или попустительство перед лицом такой террористической политики Израиля является неприемлемым.
Thus, drug business, not only causes increase in drug addiction in the transit countries, butit also finances terroristic and extremist activities.
Таким образом, наркобизнес не только приводит к увеличению числа наркозависимых в транзитных странах,но и финансирует террористическую и экстремистскую деятельность.
The various aspects of Dashnak's terroristic activity in the Donland are described in the article.
Рассматриваются различные аспекты террористической деятельности партии Дашнакцутюн на Донской земле.
There is no basis for killing protected persons on the basis of suspicion thatthey have engaged or will engage in terroristic activities.
Убийства покровительствуемых лиц в связи с имеющимися подозрениями, что они занимались илибудут заниматься террористической деятельностью, являются полностью безосновательными.
Such actions are in keeping with the terroristic, salafist method that Al-Qaida has diligently pursued.
Такие действия совершаются в соответствии с террористическими, салафистскими методами, активно проповедуемыми<< Аль-Каидой.
Terroristic organization's leaders in general usually manipulate others by these slogans, using modern technical and psychological remedies of influencing masses.
Главари террористических организаций, как правило, умело манипулируют этими лозунгами, используя современные технические и психологические средства воздействия на массы.
It is regrettable that some parties describe it as terroristic and link it to terrorism.
Достойно сожаления, что некоторые стороны представляют его как террористическую религию и связывают его с терроризмом.
However, the terroristic groups hold a variety of ways in stock, with the use of which they could penetrate the region through state borders for the subsequent destabilization of the situation.
Однако, в арсенале террористических групп имеются различные способы, используя которые, они могут просачиваться через государственные границы в целях последующей дестабилизации ситуации.
Theoretical Aspects in Developing Directions for Risking Terroristic Threats for National Economy.
Теоретические аспекты в разработке направлений снижения рисков террористической угрозы для национальной экономики.
My country and the other Arab countries cannot accept Israel's continued refusal to implement United Nations resolutions and its continued description of Palestinian andLebanese resistance as terroristic.
Моя страна, как и другие арабские страны, не может согласиться с постоянным отказом Израиля от выполнения резолюций Организации Объединенных Наций и с его постоянной характеристикой палестинского иливанского сопротивления как терроризма.
Liability for public"approval" or"justification" of extremist and terroristic activity in Mass Media and the Internet- http.
Ответственность за публичное« одобрение» или« оправдание» экстремистской и террористической деятельности в СМИ и сети Интернет- http.
Israel has crowned its terroristic practices and measures by building the separation expansionist wall on Palestinian land in order to protect illegal settlements with about 40,000 settlers in the occupied Palestinian territories, including in East Jerusalem.
Венцом террористической практики и действий Израиля стало строительство разделительной стены на палестинской земле, чтобы защитить незаконные поселения с 40 000 поселенцев на оккупированных палестинских территориях, включая Восточный Иерусалим.
At that, all subjects of Geopolitics,from large states to transnational companies and terroristic organizations are fighting for resources and expansion of influence spheres.
При этом все субъекты геополитики,от« больших государств» до ТНК и террористических организаций ведут борьбу за ресурсы и расширение сфер влияния.
Against the background of a lack of any achievements in political resolution of the Afghan question, one can observe an increasing tendency of deterioration in military and political situation in Afghanistan,which makes it conducive for activities of terroristic organizations.
На фоне отсутствия каких-нибудь достижений в сфере политического урегулирования афганского вопроса наблюдается растущая тенденция ухудшения военно-политической ситуации в Афганистане,которая создает благоприятные условия для деятельности террористических организаций.
This group- the Liberation Tigers of Tamil Eelam(LTTE)- has been perpetrating a series of terroristic acts, causing death and destruction in many parts of my country.
Эта группа-" Тигры освобождения Тамил- Илама"- совершила ряд террористических действий, став причиной гибели людей и разрушений во многих частях моей страны.
The threat of bioterrorism is one of the forms of terroristic threat in general, despite the fact that there is an undoubted proximity between the issues of bioterrorism and biological warfare, as in both cases pathogens are the means of the destruction.
Угроза биотерроризма- одна из разновидностей угрозы терроризма в целом, при том что между проблемами биотерроризма и биологической войны существует несомненная близость, поскольку средствами поражения в обоих случаях выступают патогенные микроорганизмы.
Although Americano-Pakistani forces are conducting military operations against al-Qaeda on Afghan-Pakistani borders, terroristic groups' bases in the world are increasing.
Хотя американо- пакистанские войска проводят военные операции против Аль-Каиды в афгано- пакистанском приграничье, плацдармы террористических группировок в мире увеличиваются.
The government of every country fights against money laundering and terroristic financial operations because it is necessary to prevent the entry of criminal funds into the economy.
Правительства страны борется с отмыванием денег и террористическими финансовыми операциями в связи с необходимостью предотвращения вхождения преступных фондов в экономику.
Examples are hacking into computer systems, introducing viruses to vulnerable networks,web site defacing, Denial-of-service attacks, or terroristic threats made via electronic communication.
Примерами могут служить взлом информационных систем, внесение вирусов в уязвимые сети, дефейс веб- сайтов,DoS- атаки, террористические угрозы, доставленные электронными средствами связи Оригинальный текст англ.
The Provasik animal-testing facility in Boulder was the focus of an attack by a terroristic primate rescue syndicate calling themselves the Coalition for Liberation of Itinerant Tree-dwellers or simply C.L.I.T.
Провазик"- отделение исследований на животных в Болдере… стало жертвой нападения террористической группы… называющей себя… Коалиция по Защите Животных, Живущих на Деревьях… или просто КЛИТ.
For example, reports indicate that the Center to Investigate Organized Crime has targeted websites deemed to promote"terroristic, espionage, economic or social crimes.
Например, в поступающих сообщениях говорится, что Центр по расследованию по борьбе с организованной преступностью специально занимается веб- сайтами, которые, как считается, поддерживают<< терроризм, шпионаж, экономические или социальные преступления.
People today have to confront various extreme situations, terroristic acts, armed conflicts and to be exposed to continuous stresses- occupational, social, psychoemotional, and so on 2.
Современному человеку все больше приходится сталкиваться с разного рода чрезвычайными ситуациями, террористическими актами, вооруженными конфликтами и испытывать непрерывные стрессорные воздействия- производственные, социальные, психоэмоциональные и пр.
The memorial consists of a museum andtwo large pools in the place where the twin towers stood before the terroristic attack, which killed 3000 people on September 11, 2001.
Мемориал состоит из музея идвух больших бассейнов в местах, где стояли башни- близнецы перед террористической атакой, в результате которого 11 сентября 2001 года погибли 3000 человек.
Results: 61, Time: 0.0821
S

Synonyms for Terroristic

Top dictionary queries

English - Russian