What is the translation of " TEST LINE " in Russian?

• испытательной линии
• тестовую линию
• испытательная линия
• тестовая линия

Examples of using Test line in English and their translations into Russian

Current test line.
Текущая тестовая линия.

Test line resistance less than 10mΩ.
Сопротивление испытательной линии менее 10 мОм.

High current test line.
Высокоточная тестовая линия.

Set of test lines(one set of red and black).
Набор тестовых линий( один набор красного и черного).

Weight: 15KG without test line.
Вес: 15 кг без испытательной линии.

In 1985, this test line became part of the Siberia-Urals line..
В 1985 году линия Акабанэ была включена в новую линию Сайке.

Weight: 3kg(not including the test line).
Вес: 3 кг( не включая тестовую линию).

The high-pressure silica gel test line(red, green and black one) 1.
Испытательная линия силикагеля высокого давления( красный, зеленый и черный) 1.

High current output current line and test line.
Сильноточный выходной ток и тестовая линия.

Adding test points and test lines to the tables is possible in a variety of ways.
Добавлять точки испытаний и измерительные линии в таблицы можно по-разному.

Moreover, the company specializes in custom-made test lines.
Кроме того, компания специализируется на производстве испытательных линий на заказ.

Step 4: Connect group voltage test line to the two poles of battery string.
Шаг 4: Подключите тестовую линию группового напряжения к двум полюсам аккумуляторной батареи.

The shoulders of the participants of the duel should be parallel to the edge of the table and not go for the test line.
Плечи участников поединка должны быть параллельны краю стола и не выходить за контрольную линию.

All high and low voltage current and potential test lines can be connected to the transformer at one time.
Все силовые и низковольтные токовые и потенциальные испытательные линии могут быть подключены к трансформатору за один раз.

When the test line is hung on the primary wire on both sides of the CT, it is necessary to carry out the climbing work.
Когда испытательная линия подвешена на первичном проводе с обеих сторон ТТ, необходимо выполнить работу по лазанию.

The four-terminal wiring method is adopted to effectively eliminate the influence of the test line resistance on the test results.
Четырехполюсный метод подключения используется для эффективного устранения влияния сопротивления испытательной линии на результаты испытаний.

Second Step: Connect group voltage test line to the two poles of battery string(see the details in section 2.5).
Второй шаг: Подключите тестовую линию группового напряжения к двум полюсам аккумуляторной батареи( см. Подробности в разделе 2. 5).

After the test is completed, be sure to wait until the discharge alarm sound stops before turning off the power and remove the test line.
После завершения теста обязательно дождитесь, пока не прекратится звуковой сигнал разряда, прежде чем отключить питание, и удалите тестовую линию.

For the multi-purpose clamp-type ammeter, check the test line and the watch rod for damage, and require good electrical conductivity and good insulation.
Для многоцелевого зажимного амперметра проверьте испытательную линию и стержень часов на наличие повреждений и требуйте хорошей электропроводности и хорошей изоляции.

They have installed the metal structure, overhead and slat conveyor, drop lifters, filling equipment, sub lines, test line.
Произведен монтаж металлоконструкций, напольного и подвесного конвейера, подъемно-опускных секций, заправочного оборудования, линии подсборок, испытательной линии.

This feature makes it suitable for non-continuous processes such as Test Lines(NDT) for steel and metal rod and bar, for tube and pipe, and for peeling and centerless grinding of steel rod and bar.
Это позволяет его использование при непрерывных процессах, таких как контрольные/ тестовые линии( неразрушающий контроль NDT) для стальных и металлических стержней и прутков, труб, а также для зачистки и бесцентровой шлифовки стального прута и стержня.

The process consists of pre-assembly process- preparation of main issues consisting of LED panels, speakers, metal frames for fastening of boards and panels, test line and packaging.
Процесс состоит из предварительной сборки- приготовление основных узлов, состоящих из LED панели, динамиков, металлических каркасов для крепления плат и панелей, тестовой линии и упаковки.

In theory you can try to print characters using this macro, for example the%Control(t_e_s_t)% macro can print the"test" line, but in reality the result may be not what you intended. Better use%Print(test)% instead.
Теоретически, вы можете пытаться печатать символы с помощью этого макроса, например такой макрос% Control( t_ e_ s_ t)% может напечатать строку" test", но на практике результат может быть совсем другой, так что используйте% Print( test)%.

Open the instrument power supply→connect the test line at the instrument side→ connect the test line and clamp meter on the energy meter end→ set the test parameters→ check→dismantle the test line at the energy meter side→ shut down the instrument→ dismantle the test line at the instrument side.
Откройте электропитание прибора→ подключите испытательную линию со стороны прибора→ подключите измерительную линию и измеритель зажима на конце счетчика энергии→ установите контрольные параметры→ проверьте→ демонтируйте испытательную линию со стороны счетчика энергии→ выключите прибор→ демонтировать испытательную линию со стороны инструмента.

In theory you can try to print characters using this macro, for example the%Control(t_e_s_t)% macro can print the"test" line, but in reality the result may be not what you intended.
Теоретически, вы можете пытаться печатать символы с помощью этого макроса, например такой макрос% Control( t_ e_ s_ t)% может напечатать строку" test", но на практике результат может быть совсем другой, так что используйте% Print( test)%.

Test line is the specially designed dual-core high-pressure rubber cable, use four-terminal resistance measurement to avoid the error arising from lead resistance, the test line is reliable grounding through braid shield, the panel operation button at the earth potential, operate the bridge through insulation bar.
Испытательная линия представляет собой специально разработанный двухжильный резиновый кабель высокого давления, используется четырехконтактное измерение сопротивления, чтобы избежать ошибки, связанной с сопротивлением свинца, испытательная линия является надежным заземлением через экран оплетки, кнопка управления панелью от потенциала земли, работает мост через изоляционный стержень.

When measuring high insulation resistance, the sampleshould be in the position a conductor surface protection between the two measuring end ring, and the conductor protection ring is connected to the instrument with a test line G side, try to eliminate the measuring error caused by the surface leakage current, security testing is accurate.
При измерении высокого сопротивления изоляции образец должен находиться в положении защиты поверхности проводника между двумя концевыми кольцами измерения, а защитное кольцо проводника подключается к прибору со стороны испытательной линии G, попробуйте устранить ошибку измерения, вызванную поверхностный ток утечки, безопасность испытаний является точным.

Strong function of softwar e It can complete all kinds of large complex check work requiring for high degree automation, such as three phase differential test, auxiliary power supply for fast cutting and automatic input test, line protection by synchronism checking voltage reclosing and so on. and it can easily test and scanning all kinds of protection setting for fault playback, storage real-time test data, display vector chart, online print reports, etc.
Сильная функция softwar e Он может выполнять все виды крупномасштабных комплексных проверок, требующих высокой степени автоматизации, таких как трехфазный дифференциальный тест, вспомогательный источник питания для быстрой резки и автоматического тестирования входных сигналов, защита линии от повторного включения напряжения синхронизации и т. Д. И он может легко протестировать и сканировать все виды настроек защиты для воспроизведения сбоев, хранения данных в режиме реального времени, отображения векторной графики, онлайн- отчетов и т. Д.

When measuring high insulation resistance, the sample should be in the position a conductor surface protection between the two measuring end ring, and the conductor protection ring is connected to the instrument with a test line G side, try to eliminate the measuring error caused by the surface leakage current, security testing is accurate.
При измерении высокого сопротивления изоляции образец должен находиться в положении защиты поверхности проводника между двумя измерительными торцевыми кольцами, а защитное кольцо проводника подключается к прибору со стороны испытательной линии G, старайтесь устранить ошибку измерения, вызванную ток утечки на поверхности, проверка безопасности является точной.

When testing is complete, ensure to switch off power supply and disconnect testing line after discharging alarm is stop.
Когда тестирование завершено, убедитесь, что выключение питания и отсоединение испытательной линии после выключения сигнализации прекращается.