What is the translation of " TEST SYSTEMS " in Russian?

• тест-системы
• test systems
• системы испытания
• испытательную систему
• тестовые системы
• тест-систем

Examples of using Test systems in English and their translations into Russian

All missile test systems active.
Все реактивные тесты системы активированы.

Development of biological targets and test systems.
Группа генетической разработки биомишеней и тест-систем.

Test systems were developed using UVM.
При разработке тестовых систем использовалась методология UVM.

We recommend the use of test systems Dip-Slides.
Рекомендуется использовать испытательную систему Dip- Slides.

Developing Test Systems of Multi-Modeuls Hardware Designs.
Разработка тестовых систем для многомодульных моделей аппаратуры.

Partially and fully automated, stationary and mobile test systems for functionality and safety testing.
Частично и полностью автоматизированные, стационарные и мобильные контрольные системы для функционирования и безопасности.

Thereby test systems are becoming an integral part of the educational process.
В связи с этим системы тестирования становятся неотъемлемой частью образовательного процесса.

Widespread testing for the HIV infection, however, requires considerable material outlays for acquiring test systems.
Однако широкое тестирование на ВИЧ-инфекцию требует значительных материальных затрат на приобретение тест-систем.

II.A2.001 Vibration test systems, equipment and components therefore.
II. А2. 001 Системы испытания на вибрацию, применяемое в этих целях оборудование и его компоненты.

The outstanding reliability and user friendliness make the EDDYCHEK5 to one of the leading eddy current test systems worldwide.
Исключительная надежность и удобство использования делают EDDYCHEK 5 одной из лучших систем испытаний методом вихревых токов во всем мире.

This system is not very effective for test systems but is very useful for the billing scenario detailed above.
Эта система не очень эффективна для тест-систем, но полезна для биллингового сценария описанного выше.

Our test systems use this technique and allow you to inject much smaller currents for gaining accurate measurement results.
Этот способ, применяющийся в наших испытательных системах, позволяет получать точные результаты измерения при подаче меньших токов.

Plants, animals and humans immunological and PCR test systems development for infectious and invasive diseases diagnosis;
Разработка иммунологических и ПЦР тест-систем для диагностики инфекционных и инвазионных болезней растений, животных и человека;

Commercial test systems(Vector-Best, Russia and Bender MedSystems, Austria) were used to determine the levels of immunoglobulins and sICAM-1.
Для определения уровня иммуноглобулинов и sICAM- 1 использовали коммерческие тест-системы« Вектор Бест», Россия и Bender MedSystems, Австрия.

In the field of mobile telephony it provides test systems for GSM, GPRS, EDGE, Gsm-Railways, DECT, UMTS, HSDPA, HSUPA, LTE.
В области мобильной телефонии обеспечивает тест-системы для GSM, GPRS, КРАЙ, GSМ- железные дороги, DECT, UMTS, HSDPA, HSUPA, LTE.

These test systems will allow to carry our permanent quality control in industries, as well, any person will be able to determine food quality.
Данные тест-системы позволят вести непрерывный контроль качества на производстве, а также станет доступно определять качество продуктов питания любому человеку.

In 2014 WHO excluded the third generation test systems from its pre-qualified list of medical products and equipment.
В 2014 году ВОЗ исключила тестовые системы третьего поколения из своего списка изделий медицинского назначения и медицинского оборудования.

There were studied the biochemical parameters in blood plasma of 136 patients with metabolic syndrome and 50 virtually healthy people using standardized test systems.
Исследовали биохимические показатели в плазме крови 136 больных с метаболическим синдромом и 50 практически здоровых людей с помощью унифицированных тест-систем.

The broach and test systems for hoses are specially designed to be integrated in existing production facilities.
Расширительные и испытательные установки для шлангов специально предназначены для встраивания в имеющиеся производственные линии.

Simon Payne, CEO of XJTAG, says:"We are delighted to be working closely with Flying Test Systems and to have them as a Technology Partner.
Саймон Пэйн( Simon Payne), исполнительный директор компании XJTAG, говорит:" Мы рады тесно работать совместно с Flying Test Systems и быть с ними технологическими партнерами.

Established in 2004 Flying Test Systems, is one of the UK's leading providers of electronic test solutions, with proven expertise and a client focused approach.
Основанная в 2004 году, компания Flying Test Systems на сегодняшний день является одним из ведущих поставщиков систем тестирования электроники с большим опытом и клиенто- ориентированным подходом.

Natalya became one of the leaders in a company developing enzyme-linked immunosorbent assay test systems for the diagnosis of a number of infectious diseases.
Наталья являлась одним из руководителей компании, разрабатывающей и производящей иммуноферментные тест-системы для диагностики ряда инфекционных заболеваний.

Test systems of many countries, acting before and being developed now, refer to the scale A1-C2 CEFR as being supporting(for instance, look at thecorrespondence of IELTS[3] or HSK levels[4]).
Системы тестов многих стран, действовавшие ранее и разрабатываемые сейчас, в качестве опорной ссылаются на шкалу А1- С2 CEFR( см., например, соответствие уровней IELTS[ 3] или HSK[ 4]).

Laboratory Granum LLC offers quality test systems for the evaluation of the hemostasis system of its own production.
ООО« Лаборатория Гранум» предлагает качественные тест-системы для оценки системы гемостаза собственного производства.

The AIDS Conference in Glasgow materials, exchange of views on the new ARV drugs, side effects and new rapid test systems took place on the year results discussion.
В рамках обсуждений итогов года были рассмотрены материалы конференции по СПИДу в Глазго, прошел обмен мнениями о новых препаратах АРВ, побочных эффектах и новых быстрых тест системах.

The paper describes an approach to develop test systems aimed at verification of RTL implementations of memory coherence protocols.
Описывается подход к разработке тестовых систем, предназначенных для верификации RТL- реализаций протоколов когерентности памяти.

Document confirming the fact of registration of products in the Health Ministry- in the event that the border crossing diagnostic tools, test systems, immunobiological products;
Документ, удостоверяющий факт регистрации продукции в Минздравсоцразвития- в том случае, если границу пересекают диагностикумы, тест-системы, иммунобиологические препараты;

One study contrasted two computerized cognitive test systems administered over the course of a 6-month period to AD patients who were up to 100 years old 38.
Одно исследование противопоставляется два компьютерных познавательных тестов системы, применяемые в течение 6- месячного периода пациентов с болезнью Альцгеймера, которые были до 100 лет 38.

The requirements of ASTM C1550-10a for determining flexural strength of fiber reinforced concrete(FRC) create several challenges for most standard test systems in service today.
Требования стандарта ASTM C1550- 08 по определению ударной вязкости при изгибе бетона, армированного фиброволокном, предусматривает решение некоторых задач, которые встают на пути большинства стандартных испытательных систем.

Pass into a sleep state causes additional troubles while using automated test systems because they need time to handle data for example, taking and comparing screenshots.
Переход в спящий режим создает дополнительные проблемы при использовании автоматические системы тестирования, так как им нужно время для обработки данных например, создание и сравнение скриншотов.