What is the translation of " TEXTUAL REPRESENTATION " in Russian?

• текстовое представление
• текстовым представлением

Examples of using Textual representation in English and their translations into Russian

Textual representation in figures and words.
Текстуальное обозначение( цифрами и словами);

This function returns a string with a textual representation of the arg value.
Эта функция возвращает строку с текстовым представлением значения arg.

Textual representation and code specifying a rate of a duty or tax or fee.
Текстуальное разъяснение и код, характеризующие ставку пошлины, налога или сбора;

This procedure places the textual representation of the arg value into the Server Log.
Эта процедура записывает в Журнал Сервера текстовое представление значения arg.

The Data Formats section describes these data objects, and specifies their textual representations.
Раздел Форматы Данных содержит описание этих объектов и их текстовое представление.

For each object type, a textual representation of the object data is specified.
Для каждого типа объекта указывается текстовое представление объекта.

When the Server reads an object from outside(from a settings file, from a CLI command, etc.), it converts the provided textual representation into an internal object.
Когда Сервер читает объект извне( из файла настроек, из команды CLI и т. д.), он преобразовывает полученное текстовое представление во внутренний объект.

And the value textual representation substitutes this text element.
Текстовое представление значения выражения заменяет этот текстовый элемент.

In all other cases, this function returns a string with a textual representation of the arg value.
Во всех других случаях эта функция возвращает строку с текстовым представлением значения arg.

READ reads the textual representation of an s-expression and returns Lisp data.
Эта функция читает текстовое представление S- выражения и возвращает Lisp- данные.

When an object is stored in a file, sent in a CLI/API command response, or extracted from the Server in any other way, the object textual representation is used.
Когда объект сохраняется в файле, отправляется в ответ по команде CLI/ API или извлекается с Сервера любым другим способом, то используется текстовое представление объекта.

Below is the formal syntax definition for textual representations of the basic type objects.
Ниже приводится формальное определение синтаксиса для текстовых представлений объектов базовых типов.

A dictionary textual representation is a sequence of its key value pairs, enclosed into the curvy brackets.
Текстовым представлением словаря является последовательность его пар ключ/ значение, заключенное в фигурные скобки.

The model can be described in both graphical and textual representations, transformed into each other.
Модель может быть описана как в графическом, так и в текстовом представлениях, трансформируемых друг в друга.

Instead of textual representation it stores PHP data structures in a compact binary form, resulting in space and time gains.
Вместо текстового представления он сохраняет данные в компактном бинарном формате, что дает выйгрыш в размере и скорости работы.

For formal verification and as input for tools such as SDAI the textual representation within an ASCII file is the most important one.
Для формальной верификации и в качестве входных данных для инструментов, таких как SDAI текстовое представление в формате ASCII файл является наиболее важным.

An XML object textual representation is its standard textual representation, starting with the angle bracket symbol.
Текстовым представлением XML Объекта явояется его стандартное текстовое представление, начинающееся с символа угловая скобка.

If the XML object is not a representation of some supported application data format, the resulting string is a generic textual representation of the data value XML object.
Если объект XML не является представлением некоторого поддерживаемого формата данных приложения, то результирующая строка будет текстовым представлением значения data объекта XML.

If the arg value is a string, if should be a textual representation of some timestamp, and this function returns that timestamp.
Если значением arg является строка, являющаяся текстовым представлением отметки времени, то эта функция возвращает эту отметку времени.

Array textual representation is a list of its element representations, separated with the comma(,) symbols, and enclosed into the parentheses.
Текстовое представление массива- список представлений его элементов, разделенных символами запятой(,) и заключенный в круглые скобки.

Each pair is represented as its key string representation, followed by the equal(=) symbol, followed by the textual representation of the associated value object, followed by the semicolon(;) symbol.
Каждая пара представляется как строка с ключом, за которым следует знак равно(=) и текстовое представление значения связанного объекта, оканчивающегося символом точка с запятой(;).

Textual representation layer contains a dictionary of phrases which are exploited for mentioning different concepts at Wikipedia: titles, frequent link captions, etc.
Уровень текстовых представлений содержит словарь фрагментов текста, используемых для отсылок к различным понятиям в Википедии: заголовки, высокочастотные подписи к ссылкам и т. д.

Note that the value is stored using its textual representation, so only the standard objects can be used as the parameter values or the parameter value sub-elements.
Обратите внимание, что сохраняется текстовое представление значения, так что в качестве parameter или подэлементов parameter могут использоваться только стандартные объекты.

Textual representation of the program combines centuries-old tradition of writing as the universal form of fixing human thoughts with ease of interpretation and analysis of text by computer.
Текстовая форма представления программы сочетает в себе многовековые традиции письменности как универсального способа фиксации человеческих мыслей с удобством интерпретации и автоматического анализа текста вычислительным устройством.

A textual representation of a string is either an atom- a sequence of Latin letters(in the ASCII encoding) and digits, or a quoted string- a sequence of any printable symbols(using the UTF-8 encoding) except the quotation mark and the backslash symbol, enclosed into the quotation marks(").
Текстовое представление строки является либо атомарным- последовательностью букв латинского алфавита( в кодировке ASCII) и цифр, либо строкой в кавычках- последовательностью любых отображаемых символов( используя кодировку UTF- 8), исключая символ кавычки и символ обратной косой черты, заключенную в кавычки(").

Gender\ Gender::country- Get textual country representation.
Gender\ Gender:: country- Получить текстовое представление страны.

Written communication(writing)- representation of language in a textual medium through the use of a set of signs or symbols known as a writing system.
В Западной культуре под письмом чаще всего понимается только представление языка в текстовом виде с помощью набора знаков или символов известных как письменность.

The Specification and Description Language provides both a graphical Graphic Representation(SDL/GR) as well as a textual Phrase Representation(SDL/PR), which are both equivalent representations of the same underlying semantics.
SDL предоставляет как графическое представление Graphic Representation( SDL/ GR), так и текстовое Phrase Representation( SDL/ PR), являющиеся полностью эквивалентными представлениями семантики.

For example, theories of legal decision making, especially models of argumentation, have contributed to knowledge representation and reasoning; models of social organization based on norms have contributed to multi-agent systems; reasoning with legal cases has contributed to case-based reasoning; and the need to store and retrieve large amounts of textual data has resulted in contributions to conceptual information retrieval and intelligent databases.
Например, теории правовых решений, особенно модели аргументации, способствовали развитию представления знаний и рассуждений; модели социальной организации на основе норм способствовали развитию многоагентных систем; рассуждения в рамках делопроизводства способствовали развитию доказательной базы; необходимость хранения и извлечения больших объемов текстовых данных повлекла за собой существенный вклад в концептуальный информационный поиск и интеллектуальные базы данных.

Viewing"nature," in the putative sense, as an arbitrary textual signifier, Morton theorizes artistic representations of the environment as sites for opening ideas of nature to new possibilities.
Рассматривая« природу» как произвольный текстовый символ, Мортон теоретизирует художественные представления об окружающей среде как основание для открытия идей природы новым возможностям.