What is the translation of " THE CONTROL LEVEL " in Russian?

• контрольного уровня
• уровень управления
• уровня контроля

Examples of using The control level in English and their translations into Russian

Emission of Cs-137 was 83% of the control level.
Выброс по 137Cs составил 83% от контрольного уровня.

The control level is used to control and regulate your facility.
Уровень управления служит для управления и регулировок Вашего оборудования.

Activity of ceramidase insignificantly differed from the control level.
Активность церамидазы несущественно отличалось от контроля.

On the control level, the things do not get better since the objectives of the authors seem to aim to get us pissed off.
Контроля уровня, Это не помогает, так как ясно цель авторов был глубоко ссать нас.

Allow for an open system with connection options to the control level.
Открытая система с возможностью соединения с системой управления высшего уровня.

The basis for the control level and the included PLC programme is the field level..
Основой уровня управления и содержащейся в нем программы ПЛК является уровень управления приборами.

Communication techniques are becoming ever more complex, from the field through to the control level.
Техника связи становится все более сложной, идет ли речь о полевых измерениях или уровне управления.

The link between the control level and the ERP-access is the so-called MES-level MES= Manufacturing Execution System.
Связующее звено между управлением и ERP создает так называемый уровень MES MES= Manufacturing Execution System.

The incidence rate per 100000 people in the region was 55.5, with the control level- 296.5.
Показатель заболеваемости на 100 тысяч населения в области составил 97, 6 при контрольном уровне- 287, 3.

The ACC can be controlled and the settings adjusted using the control level» Fig. 139 on page 146 or in the Infotainment» Infotainment manual, chapter Vehicle settings CAR key.
ACC управляется и настраивается с помощью подрулевого переключателя» илл. 139 на стр. 154 и в системе Infotainment» Руководство по эксплуатации системы Infotainment, глава Настройки систем автомобиля клавиша CAR.

But such data has previously gone virtually unused since it has not been transferred to the control level.
Однако ранее такие данные практически не использовались, поскольку они не передавались на уровень управляющих устройств.

Elimination of Ca 2+-cycling after MPTP opening is necessary to return mitochondrial functions back to the control level which shows that MPTP could serve as the mechanism of reversible modulation of bioenergetic effects of K+ АТР-channel activation.
Элиминация Са 2+- цикла после открывания МРТР возвращает показатели функционального состояния митохондрий к контрольному уровню, что указывает на МРТР как механизм обратимой модуляции биоэнергетических эффектов, обусловленных активацией K+ АТР- канала.

In post-stress recovery phase at room temperature CAT activity remained increased in wild type, but dropped to the control level in mutant plants.
В фазе постшокового восстановления каталазная активность оставалась повышенной у дикого типа, однако снижалась до уровня контроля у мутантных растений.

With the KraussMaffei PUC08, the proven Profibus is used on the control level with the mixing head islands.
Система PUC08 KraussMaffei использует на уровне управления испытанную временем шину Profibus с« островками» для смесительных головок.

The representative of the Secretariat clarified that this by itself would not guarantee that annual consumption levels would fall below the control levels.
Представитель секретариата пояснил, что само по себе это не является гарантией того, что объемы ежегодного потребления окажутся ниже уровней регулирования.

Adding a dose of fertilizer N60, P60, K60 allowed to harvest medicinal raw oregano at the control level and amounted to 2.5 t/ha.
Внесение минеральных удобрений в дозе N60, P60, K60 позволило получить урожай лекарственного сырья душицы на уровне контроля, который составил 2, 5 т/ га.

It points out a necessity of correcting the system of registers, intended for accounting and control of expenditures, with the aim to optimise and increase the control level.
Указано на необходимость корректировки системы регистров, предназначенных для учета и контроля расходов, с целью оптимизации и повышения уровня контроля.

In that regard, a review of the Article 7 data reported by Kazakhstan in recent years showed that its consumption of both HCFCs and methyl bromide for 2006- 2008 had been above the control levels that would be required should the party wish to apply for consideration under paragraph 9 of Article 4.
В этой связи обзор данных, представленных Казахстаном в последние годы в соответствии со статьей 7, показал, что его потребление как ГХФУ, так и бромистого метила за 2006- 2008 годы превышало контрольные уровни, которые должны соблюдаться, если Сторона желает обратиться с просьбой о рассмотрении в соответствии с пунктом 9 статьи 4.

When the seeds were treated for an hour and more, the biostimulant effect of the ionized air gradually fell to zero, meaning that all indices returned to the control level.
При обработке семян в течение часа и больше, биостимулирующее действие ионизированного воздуха постепенно сходило на нет, то есть все показатели постепенно возвращались к контрольному уровню.

When price controls hold prices down below their market equilibrium rate they create a shortage at the control level of prices and a black market.
Когда владение регулирований цен оценивает вниз под их тарифом рыночного равновесия они создают недостаток на уровне управления цен и черного рынка.

It was showed that continuous low dose-rate irradiation of Chinese hamster V79 cells induces an increase of the y-H2AX foci number and ROS production rate at the early stages of exposure time(6-24 h, doses 3.6-14.4 cGy), while increasing exposition time and, therefore, the radiation dose(48-72 h, 28.8-43.2 cGy) caused a decrease in these endpoints to almost the control level.
Продемонстрировано, что при длительном низкоинтенсивном облучении клеток линии V79 в ранние сроки облучения( 6- 24 ч, дозы 3, 6- 14, 4 сГр) наблюдается увеличение количества фокусов у- Н2АХ и продукции АФК, а в более поздние сроки( 48- 72 ч, дозы 28, 8- 43, 2 сГр) снижение этих показателей практически до контрольного уровня.

The European productivity index, as anindicator of the efficiency of growing broilers, was of the greatest importancein the 2 test groups: above the control level by 19 points in the cocks, and by15 points in the chickens.
Европейский индекспродуктивности, как показатель эффективности выращивания бройлеров, имелнаибольшее значение во 2 опытной группе: выше контрольного уровня на 19 пунктову петухов, и на 15 пунктов у курочек.

From the 4th to the 7th week the situation remained stable with the incidence rate- 203.2-210.9 not exceeding the control levels.
С 4- ой по 7 недели ситуация сохранялась стабильной с показателем заболеваемости в пределах 203, 2- 210, 9, не превышая контрольных уровней.

Under artificial sarcolemma depolarization by ouabain, calixarenes C-97, C-99 and C-107 at 100 nM concentrations caused a transient increase of mitochondrial membrane potential, that is 40% of the control level and lasted about 5 minutes.
В условиях искусственной деполяризации сарколеммы уабаином, каликсарены С- 97, С- 99 и С- 107 в концентрации 100 нМ вызывают транзиентное увеличение мембранного потенциала митохондрий, составляющее 40% от контрольного уровня и длящееся около 5 мин.

Telemechanic systems design is based on the information about smart devices which are installed inside the substation as well as the types and quantities of controlled parameters that must be passed from the level of the controlled item in the substation to dispatch control room of the substation and very often at the control level of magistral electric networks.
Проектирование систем телемеханики базируется на основе сведений об интеллектуальных устройствах, установленных внутри подстанции, а также о типах и количестве контролируемых параметров, которые необходимо передавать с уровня контролируемого пункта подстанции в диспетчерский пункт управления подстанций, и очень часто на уровень управления магистральными электрическими сетями.

Extrinsic motivation on the controlling level is determined by promised rewards and a willingness to avoid punishment or feelings of guilt and shame.
Внешнюю мотивацию на контролируемом уровне определяют обещанные награды и стремление избежать наказания, ощущения вины или стыда.

Setting the parental control level.
Установка уровня ограничений родительского контроля.

The Control of water level..
Контроль уровня воды.

When DVD playback is stopped, the Parental Control level returns to the original setting.
Остановите воспроизведение диска DVD, перейдите к пункту 6“ Установка Родительского контроля” и установите“ Уровень” на“ Выкл.”.

You can set the password for changing the Parental Control Level and Country Code.
Установка пароля для изменения уровня параметра“ Родительский контроль” и значения параметра“ Код страны”.