What is the translation of " THE EVALUATION SYSTEM " in Russian?

• системы оценки
• система оценивания
• система оценки
• системе оценки

Examples of using The evaluation system in English and their translations into Russian

Revising the evaluation system;
Пересмотр системы оценки;

The evaluation system as a whole should be reviewed.
Система оценки в целом требует пересмотра.

Strengthening the evaluation system.
Укрепление системы оценки.

The evaluation system consists of 100 points and you have to understand clearly that gaining more than 70 points is unbelievably hard.
Система оценивания стобалльная, при этом следует сразу понимать, что набрать больше 70 баллов очень сложно.

Measures to strengthen the evaluation system.
Меры по укреплению системы оценки.

The evaluation system includes periodic self-evaluation of activities directed at time-limited objectives and continuing functions.
Система оценки предусматривает периодическую самооценку мероприятий, направленных на достижение краткосрочных целей, и постоянных функций.

Expenditures and funding sources for the evaluation system.
Расходы и источники финансирования для системы оценки.

Key words: rating approach to the evaluation system of knowledge, the scale of assessments in ECTS, credit units.
Ключевые слова: рейтинговый подход к системе оценок знаний, шкала оценок в ECTS, кредитные единицы, зачетные единицы.

The report recognized that there was already a substantial degree of harmony between the evaluation system of JCGP members.
В докладе признается, что уже существует значительная степень согласованности между системами оценки, применяемыми членами ОКГП.

Clarifications were also sought on the evaluation system followed in ITC and on ITC's regional and field activities.
Помимо этого, поступила просьба дать разъяснения по системе оценки, используемой МТЦ, а также по деятельности МТЦ в регионах и на местах.

The evaluation system mirrors the decentralized structure of UNICEF, with distinctive accountability roles articulated at each level.
Система оценки отражает децентрализованную структуру ЮНИСЕФ, когда на каждом уровне определен конкретный порядок подотчетности.

Developing, monitoring and managing the evaluation system of ODCCP;
Разрабатывать, контролировать и направлять деятельность системы оценки УКНПП;

The evaluation system shall include the monitoring of action taken on the basis of evaluation conclusions and recommendations.
Система оценки включает контроль за мерами, принимаемыми на основе выводов и рекомендаций по результатам оценки..

Approves the document"Evaluation Policy"(E/ICEF/2008/4) as the policy statement on the evaluation system of UNICEF.
Одобряет документ<< Политика в области оценки>>( E/ ICEF/ 2008/ 4) в качестве политического заявления о системе оценки в ЮНИСЕФ.

Currently, the evaluation system is designed for small groups and would have to be upgraded to handle large numbers of participants.
В настоящее время система оценки предназначена для малых групп и нуждается в доработке для обработки информации о более многочисленных группах участников.

The evaluation policy commits UNICEF offices to improving the functioning of the evaluation system across all levels.
Утвержденная политика в области оценки обязывает отделения ЮНИСЕФ совершенствовать функционирование системы оценки на всех уровнях.

The evaluation system, which allows for continuing critical review of achievements, collective thinking thereon and formulation of subsequent plans.
Система оценки, позволяющая осуществлять постоянный критический обзор достижений, их коллективное осмысление и разработку последующих планов.

The question is about our OWN successful experience that shows the evaluation system in which the better development was taking place.
Вопрос, насчет САМОСТОЯТЕЛЬНО, наш успешный опыт показывает- лучше работают системы оценки, в которых разработка была совместной.

The cumulative impact of the systemic strengthening work should be clear in the performance of the evaluation system.
Кумулятивный эффект систематического повышения эффективности работы должен четко отражаться на показателях функционирования системы оценки.

The evaluation system developed for new vaccines must be flexible and capable of being adapted in accordance with the latest scientific information.
Система оценки, разработанная в отношении новых вакцин, должна быть гибкой и адаптируемой в соответствии с последней научной информацией.

It will be integrated into the overall programme manager system and the evaluation system being developed by the Evaluation and Research Office.
Она будет объединена с общей системой управления программами и системой оценки, создаваемыми Управлением по оценкам и исследованиям.

The evaluation system of entries fully complies with international standards and only with an appropriate amount of points contestants were given awards.
Система оценки конкурсных работ полностью соответствует международным стандартам и только при соответствующем количестве баллов участникам конкурса присваивались награды.

Under this recommendation, the Reserve Bank may also require that the external auditor specifically examined the evaluation system used by bank risk or operations.
В рамках этой рекомендации Резервный банк может также потребовать, чтобы внешний аудитор специально изучил применяемые системы оценки банковского риска или операций.

The evaluation system shall include periodic self-evaluation of activities directed at time-limited objectives and continuing functions.
Система оценки предусматривает периодическую самооценку деятельности, направленной на достижение ограниченных по времени целей, и деятельности по осуществлению функций постоянного характера.

Round-table discussion: Current and emerging challenges, new trends and patterns of the world drug problem and possible improvements to the evaluation system 5.30 p.m.
Обсуждения за круглым столом: текущие и возникающие проблемы, новые тенденции и проявления мировой проблемы наркотиков, а также возможности совершенствования системы оценки.

The principles of evaluation of educational achievements has been improved, as well as the evaluation system with the validation of the evaluation criteria has been developed.
Усовершенствованы принципы оценки достижений и создана система оценки, отражающая обоснование критериев оценки..

After completion of the project, the Training and Evaluation Service and the Civilian Police Division propose to continue conducting seminars as part of the evaluation system.
Служба профессиональной подготовки и оценки и Отдел по вопросам гражданской полиции предлагают по завершении этого проекта продолжать проведение семинаров в качестве одного из элементов системы оценки.

In response, the Deputy Executive Director said that an Executive Directive would be issued on the evaluation system, reflecting also the elements introduced in the decision.
В ответ заместитель Директора- исполнителя пообещал издать административное распоряжение по системе оценки, отразив в нем вопросы, поднятые в решении Исполнительного совета.

The evaluation system(with a score from a commission member) also put candidates in unequal conditions: out of eight members of the commission, five were represented by the Ministry of Justice, and three by non-governmental organizations.
Система оценивания( с баллом от члена комиссии) также ставила кандидатов в неравные условия: из восьми членов комиссии пятеро представляли Минюст, трое- неправительственные организации.

OIOS has prepared an online manual, which presents guidance on the evaluation system and alignment among planning, programming, budgeting and feeding back into subsequent cycles.
УСВН подготовило онлайновое руководство, в котором содержатся указания по системе оценки и по увязке планирования, программирования, составления бюджетов и обеспечения обратной связи в рамках последующих циклов.