What is the translation of " THE HTTP " in Russian?

• http
• сайта http

Examples of using The http in English and their translations into Russian

Configuring the HTTP modules.
Конфигурирование HTTP Модулей.

The HTTP request parameters are not processed.
Параметры запроса HTTP не обрабатываются.

Depending on your browser, you can drop the http.
В зависимости от вашего браузера, вы можете опустить http.

When the http://mail2. domain.
При использовании URL http:// mail2. domain.

Connection to SDCO clearing system used the HTTP protocol.
Подключение к КС РДК осуществляется по протоколу HTTP.

The HTTP User module can start CGI programs and scripts.
Модуль HTTP User может запускать CGI программы и скрипты.

The whole chain connected after the HTTP switcher.
Все модули далее в цепочке после HTTP переключателя.

Specifies the HTTP port number configured for the WSUS server.
Указывает номер порта HTTP, настраиваемый для сервера WSUS.

Download this library(. dll) from the http://www. microsoft.
Загрузите эту библиотеку(. dll) с сайта http:// www. microsoft.

You can also find more information about cookies and how to manage the http.
Вы также найдете более подробную информацию о печенье и как ими управлять в http.

This option is available for both the http and ftp protocol wrappers.
Эта опция доступна для двух оберток протоколов: http и ftp.

We check the Website for the layout validity, we use the http.
Проверяем сайт на валидацию верстки, используем ресурс http.

On a web server, the HTTP server is responsible for processing and answering incoming requests.
На веб- сервере НТТР- сервер отвечает за обработку входящих запросов и ответ на них.

The PSTNEmergency Setting value with the http= prefix removed.
Значение настройки PSTNEmergency без префикса http=.

The extension secures only the HTTP traffic on your browser, giving you more flexibility;
Расширение защищает только НТТР- трафик в браузере Chrome и Firefox, обеспечивая большую гибкость.

A browser will automatically include the next header into the HTTP request.
Браузер автоматически включит в НТТР- запрос следующий заголовок.

If the retrieved string has the http= prefix, then application reads the emergency.
Если полученная строка имеет префикс http=, то приложение читает значение emergency.

With this setting you can activate the redirection from the http address to https.
Этой настройкой можете активировать переадресацию с http адреса на https.

Sale of air tickets is available on the http://www. scat. kz/ website and in all air ticket sales offices.
Продажа билетов доступна на сайте http:// www. scat. kz/, а также во всех авиакассах.

The Google Security Team discovered a buffer overflow vulnerability in the HTTP transport code in apt-get.
Команда безопасности Google обнаружила переполнение буфера в коде НТТР- транспорта в apt- get.

In the example above, the HTTP query string contains a variable named"id", with the value"1254.
В вышеприведенном примере строка НТТР- запроса содержит переменную" id" со значением" 1254.

If it's not, Safari will open and the http(s):// link will load.
Если приложение не установлено, откроется браузер Safari, в котором будет загружена ссылка http( s)://.

For example, the http wrapper knows how to translate a URL into an HTTP/1.0 request for a file on a remote server.
Например, обертка http знает, как преобразовать URL в HTTP/ 1.- запрос для файла на удаленном сервере.

If the address is not specified, the updater will use the value from the http_proxy environment variable.
Если адрес не указан, то его значение берется из переменной окружения http_ proxy.

A memory leak in the http_request_parse function could be used by remote attackers to cause lighttpd to consume memory, and cause a denial of service attack.
Утечка памяти в функции http_ request_ parse может использоваться удаленными злоумышленниками для вызова чрезмерного потребления памяти lighttpd и отказа в обслуживании.

If the name value is the Schema string, the request URL schema used(the http or https string) is returned.
Если значением name является строка Schema, то возвращается использованная схема URL запроса( строка http или https).

The request form for the reservation of rooms for side events and exhibition space on the The Seventh"Environment for Europe" Ministerial Conference available at the http.
Соответствующие формы- заявки бронирования помещений и выставочных площадей для проведения дополнительных мероприятий и выставки во время Седьмой Конференции Министров« Окружающая среда для Европы» доступны на http.

If the value of the ProxyAddress setting is not defined, the value of the http_proxy environment variable will be used.
Если значение параметра ProxyAddress не определено, будет использовано значение переменной окружения http_ proxy.

When dealing with Apache you must locate subfolders(for placing output HLS stream data) in the htdocs folder; dealing with nginx server- in the http folder.
При использовании веб- сервера Apache папки для вывода данных НLS- потока следует создать в папке htdocs; при использовании веб- сервера nginx- в папке http.

Please read these Terms and Conditions("Terms","Terms and Conditions") carefully before using the http://www. cars245. com website(the"Service") operated by"AutoBodyShop" SIA"us","we","our" or"Cars245 Team.
Пожалуйста, внимательно прочитайте эти Правила и Условия( в дальнейшем" Правила"," Условия") перед использованием веб- сайта https:// www. cars245. ru( в дальнейшем" Сервис") контролируемый" Командой Cars245" в дальнейшем" Мы"," Наш.