Examples of using The http in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The http response code;
Код відповіді http;First line of the http request;
Першої лінії запиту http;The http response code.
HTTP коду відповіді.Код відповіді http;The HTTP protocol is based on a request/response paradigm.
HTTP ґрунтується на парадигмі запитів/відповідей.
People also translate
Cleans up old entries from the HTTP cache.
Вичищає старі елементи з кешу HTTPName.The HTTP specification provides two authentication mechanisms: basic. and digest.
HTTP забезпечує два види аутентифікації: BASIС і Digest.Uri- resource address at the http server, file or directory.
Uri- адреса ресурсу на http-сервері, зазвичай файл або тека.S I couldn't post the full link so I left of the http: part.
PS Я не міг відправити повне посилання, тому я пішов з http: part.The http scheme is used to locate network resources via HTTP protocol.
Http” схема використовується для доступу до мережевих ресурсів за допомогою протоколу HTTP.Name of client's station- identification is made through the http protocol, if possible.
Назву станції клієнта- ідентифікація здійснюється через HTTP-протокол, якщо це можливо.You can use the http kioslave in& konqueror; by giving it a URL. http:// www. kde. org.
Ви можете скористатися підлеглим http у& konqueror; ввівши в поле Адресу URL. http:// www. kde. org.Name of the client's station- identification performed by the http protocol, if possible;
Назви станції Користувача, яка, якщо це можливо, ідентифікується за протоколом http;As we saw earlier, the HTTP work is being done by two functions, loadXMLDoc and processReqChange.
Як ви бачили вище, робота з http виконується двома функціями: loadxmldoc і processreqchange.Name of the client's station- identification performed by the http protocol, if possible;
Назви станції Користувача- ідентифікація, якщо вона є можливою, здійснюється протоколом http;The http or https client, such as a Web browser, establishes a connection to a server on a standard port.
Клієнт HTTP або HTTPS, такий як веб-браузер, підключається до сервера через стандартний порт.Somewhat later, a scientist Tim Berners-Lee created the http protocol, having developed such languages, how URI and HTML.
Трохи пізніше вчений Тім Бернерс-Лі створив протокол http, розробивши такі мови, як URI і HTML.The http or https customer, such as an Internet internet browser, establishes a link to a server on a common port.
Клієнт HTTP або HTTPS, такий як веб-браузер, підключається до сервера через стандартний порт.Broken URLs CheckerTool allows you to identify all dead links(the HTTP response"404 error not found") on your website.
Зламаний інструмент для перевіркиURL-адреси дозволяє ідентифікувати всі мертві посилання(відповідь http,"помилка 404 не знайдено") на вашому сайті.Data transmitted over the HTTP protocol is being packaged in the SSL or TLS cryptographic protocol.
Дані, що передаються по протоколу HTTPS,«упаковуються» в криптографічний протокол SSL або TLS.A 2014 paper from researcher at the Carnegie Mellon University found that while browsers refuse to autofill if the protocol on the current login page is different from the protocol at the time the password was saved,some password managers would insecurely fill in passwords for the http version of https-saved passwords.
У науковій роботі 2014 року дослідник з Carnegie Mellon University виявив, що в той час як браузери відмовляються автозаповнення, якщо протокол на поточній сторінці входу відрізняється від протоколу в той час, коли пароль був збережений, деякі менеджери паролів виконують небезпечнезаповнення паролів, збережених для версії сайту, доступній по HTTPS, у версії сайту, доступній по HTTP.R=301 a flag that sets the http status code for the wrong site(301- the flag of permanent change-of-address).
R=301- прапор, який встановлює код стану http неправильного сайту(301- прапор постійної зміни адреси).The HTTP protocol is not a protocol dedicated for email communications, but it can be used for accessing your mailbox.
HTTP є протоколом, призначеним для зв'язку по електронній пошті, але його можна використовувати для доступу до вашої поштової скриньки.Search queries or information contained in the HTTP Referrer may be available via Google Analytics or an application programming interface(API).
Пошукові запити чи інформація, яка міститься в URL-адресі напрямку переходу, доступні в Google Analytics або інтерфейсі програмування(API).The http 418 im a teapot client error response code indicates that the server refuses to brew coffee because it is a teapot this error is a reference of hyper text.
Код помилки HTTP 418 I'm a teapot повідомляє, що сервер відмовляється готувати каву у зв'язку з тим, що він чайник.You need to be connected to the Internet to use this action.A dialog will display a list of themes from the http://www. kde. org website. Clicking the Install button associated with a theme will install this theme locally.
Для виконання цієї дії вам слід з' єднатися з мережею інтернет. У вікні, що відкриється,буде показано список тем з сайта http:// www. kde. org. Натисніть кнопку« Встановити» поряд з записом теми, щоб встановити цю тему на ваш комп' ютер.Lv*(without the HTTP protocol and slash, but with an asterisk at the end) in the list of addresses excluded from checking.
Ua*(без вказівки протоколу http і слеша, але із зірочкою в кінці) в список Неконтрольованих адрес.The Http Specification is a document that describes the Hypertext Transfer Protocol- a set of rules laying out the classic client-server request-response communication.
HTTP специфікація- це документ, який описує протокол передачі гіпертексту(Hypertext Transfer Protocol), тобто, набір правил, що регулюють класичну взаємодію клієнт-сервер, запит-відповідь.The http kioslave is used by all& kde; applications to handle connections to http servers, that is, web servers. The most common usage is to view web pages in the& konqueror; web browser.
Підлеглий http використовується будь- якою& kde; програмою для з' єднань з http серверами, які також відомі як сервера Тенет. Найчастіше цей підлеглий використовується для перегляду сторінок Тенет у& konqueror;
