What is the translation of " THE OUTER LAYER " in Russian?

• наружный слой
• внешний слой
• наружного слоя
• внешнем слое
• внешнего слоя
• внешнее покрытие

Examples of using The outer layer in English and their translations into Russian

Numbering GN-YE conductor in the outer layer.
Желто-зеленая жила заземления во внешнем повиве.

The outer layer color will always be as pictured.
Цвет наружного слоя будет всегда как на изображении.

Olga asked, though, to make the outer layer smooth.
Однако Ольга попросила сделать внешний слой гладким.

But the outer layer of the skin actually maintains its ridging.
Но внешний слой кожи на самом деле сохраняет свою ребристость.

I'm going to have to remove the outer layer of the skull itself.
Я собираюсь удалить непосредственно внешний слой черепа.

When the outer layer is hit, the rest will continue to drift with us like a shield.
Когда внешний слой спалят, обломки станут подобием щита.

Twelve of these long strands constitute the outer layer of the Lattice.
Двенадцать этих длинных нитей составляют внешнюю оболочку Решетки.

(d) Woven bag for the outer layer and protective wood frame(that's optional).
( д) сплетенная сумка для наружного слоя и защитной деревянной рамки( которая опционная).

(from 4 mm² without core wrapping over the outer layer).
Слои обмотаны специальным флисом( от 4 мм² без защитной обмотки поверх внешнего слоя).

The outer layer of tiles which is performed in a rock on the surface scatterings.
Внешний слой черепицы, который выполняется в виде каменной россыпи по поверхности.

When the hydrogen cools sufficiently to recombine, the outer layer becomes transparent.
Когда водород достаточно охлаждается для рекомбинации, внешний слой становится прозрачным.

The outer layer might get wet, but liquid doesn't pass through the leak proof liner.
Внешний слой может намокнуть, но жидкость не проходит через герметичный вкладыш.

The cause of ACA is a cancerous growth near the outer layer of the adrenal glands the cortex.
Причина ACA это раковая опухоль вблизи наружный слой надпочечников коры.

As a result, the outer layer is not immediately damaged by a light-cutting attack with a knife.
В результате, наружный слой будет не сразу поврежден светло- режущего атаки с ножом.

All right, the person ingests the pill, the outer layer is exposed to the stomach acids.
Человек принимает капсулу, наружный слой подвергается воздействию кислотного содержимого желудка.

The outer layer is made of a textile material, impregnated with special water-repellent mixtures.
Внешний слой выполнен из текстильного материала, пропитан специальными водоотталкивающими смесями.

Climatic drivers come first, which form the outer layer and provide the basis for delineating potentially affected areas.
На первом месте стоят климатические факторы, которые формируют внешний слой и обеспечивают основу для выделения потенциально затрагиваемых районов.

The outer layer of the flesh is exotic, it's strange, but as I go deeper, there's muscle, vein, nerve, bone.
Ткань внешнего слоя- необычная, странная, но в глубине- мышцы, вены, нервы, кости.

Each gland is composed of two entities, different in their structure and functions: the outer layer of the cortex and the inner layer..
Каждая железа состоит из двух образований, различных по своему строению и функциям: наружного слоя- коры и внутреннего слоя..

The outer layer covers a second one that contains English and Kazakh versions of the Package Leaflet;
Под внешним слоем находится второй слой синструкцией наАнглийском иКазахском языках;

Therefore, the manufacturer has to prove the ability of the outer layer material to withstand the UV-radiation during his lifetime of 20 years.
Поэтому изготовитель должен доказать способность материалов наружного слоя выдерживать УФ излучение в течение всего срока его эксплуатации, составляющего 20 лет.

The outer layer is a white Coolmax layer and can afterwards printed with a logo of your choice.
Внешний слой представляет собой белый слой Coolmax и может впоследствии напечатаны с логотипом вашего выбора.

A layer of epoxy paint on the outer layer of the panel protects the panel from peeling and vytsvetaniya.
Слой эпоксидной краски на внешнем слое панели защищает панели от шелушения и выцветания.

The outer layer effectively protects against the harmful effects of rain, wind, UV rays, and other snow.
Внешний слой эффективно защищает от вредного воздействия дождя, ветра, ультрафиолетовых лучей, снега и другого.

Therefore until the rash"would get" to the visible area- the outer layer of the skin- the person experiences symptoms-harbingers: itching,"boring" nagging pain, a burning sensation in the affected area.
Потому, пока высыпания« доберутся» до видимого участка- внешнего слоя кожи- человек испытывает симптомы- предвестники: зуд,« нудная» тянущая боль, жжение в пораженной зоне.

The outer layer is made of nylon or polyester, while the inner part we use PVC with a reflective coating.
Наружный слой выполняется из нейлона или полиэстера, а для внутренней части мы используем поливинилхлорид со светоотражающим покрытием.

In addition, the outer layer has a hypoallergenic properties, which prevents the development of allergic reactions.
Кроме того, внешнее покрытие обладает гипоаллергенными свойствами, которое предотвращает развитие аллергических реакций.

The outer layer of an CataFlex filter bag is similar to a PTFE membrane, enabling compliance with the same low emission standards.
Наружный слой рукавного фильтра EnviroTex аналогичен мембране из ПТФЭ и гарантирует соответствие тем же нормам в отношении низкого уровня выбросов.

The cells on the outer layer of the blastocyst will gradually form the placenta and the inner cell mass will form the fetus.
Клетки на внешнем слое бластоцисты постепенно формируют плаценту, а внутренняя клеточная масса- плод.

The outer layer of this exceptional police sweater is a special blue Nomex-Kevlar composition that is already used in some firefighting clothing.
Наружный слой этой исключительной полиции свитер является специальным синим композицию Nomex Кевлар, который уже используется в некоторых пожаротушения одежды.