What is the translation of " THE OUTER LAYER " in Vietnamese?

• lớp ngoài
• tầng ngoài
• outer layer

Examples of using The outer layer in English and their translations into Vietnamese

Only the outer layer softened a little.
Chỉ có lớp bên ngoài làm mềm một chút.

It is packed with PE bags as line-r, and a woven bag as the outer layer.
Nó được đóng gói với các túi PE là line- r, và một túi dệt làm lớp bên ngoài.

The outer layer of tissue is the adventitia.
Vỏ ngoài của phần ruột này là adventitia.

It does so by attracting and holding water in the outer layer of your skin.
Nó như vậy bằng cách thu hút và giữ nước trong các lớp ngoài của da của bạn.

The outer layer covers the organelle like a skin.
Các lớp bên ngoài bao gồm organelle như một làn da.

Excellent puncture resistance to ensure that the outer layer is not damaged.
Khả năng xuyên thủng tuyệt vời để đảm bảo rằng lớp bên ngoài không bị hư hỏng.

The outer layer of the formula uses the IF function to control when COUNTIF fires.
Lớp bên ngoài của công thức sử dụng hàm IF để kiểm soát khi COUNTIF cháy.

During a LASIK surgery, a flap is made in the outer layer of the cornea.
Trong phẫu thuật LASIK, một cái nắp được tạo ở lớp bên ngoài của giác mạc.

Hemispherectomy, or removing the outer layer of half the brain, usually results in a reduced visual field.
Hemispherectomy, hoặc loại bỏ các lớp ngoài của một nửa bộ não, thường kết quả là lĩnh vực hình ảnh giảm.

Packing: It is packed with polyethylene bag as liner, and a woven bag as the outer layer.
Đóng gói: Nó được đóng gói với túi polyethylene như lót, và một túi dệt như lớp bên ngoài.

Surface cracks which affect only the outer layer can be repaired quite easily.
Phá vỡ bề mặt mà chỉ ảnh hưởng đến các lớp bên ngoài có thể dễ dàng được sửa chữa rất dễ dàng.

It is best to buy a complete cabbage, which will be stored for a long time from the outer layer.
Tốt nhất là mua một bắp cải hoàn chỉnh, sẽ được lưu trữ trong một thời gian dài từ lớp bên ngoài.

The first two belong to the outer layer while the last one is the inner/core layer..
Package đầu thuộc về outer layer và package cuối cùng sẽ là inner/ core layer..

We made the mistake of starting by drilling the smaller hole through the outer layer.
Chúng tôi đã sai lầm khi bắt đầu bằng cách khoan các lỗ nhỏ thông qua các lớp bên ngoài.

The outer layer of men's skin is actually 15 to 20 percent thicker than women's skin, and it also contains more supportive collagen.
Tầng ngoài cùng của da nam giới thực sự dày hơn nữ giới 15- 20%, và nó cũng chứa nhiều Collagen hơn.

Usually, the whole grain is crushed between large metal rollers to remove the outer layer of bran.
Thường thì ngũ cốc nguyên hạt được nghiền giữa các con lăn kim loại lớn để loại bỏ các lớp ngoài của cám.

The outer layer is a tough polycarbonate that is your phone's first layer of defense against drops and scratches.
Lớp bên ngoài là một polycarbonate cứng rắn là lớp bảo vệ đầu tiên trên điện thoại của bạn chống lại các vết trầy xước và trầy xước.

Also, we do not care about specifics of the UI or database, we just call interface methods that someone somewhere in the outer layer will implement.
Ngoài ra, chúng ta không quan tâm đến chi tiết cụ thể của UI hoặc db, chúng ta chỉ cần gọi interface mà ở đâu đó outer layer sẽ implement.

The outer layer of a hair- the cuticle- has scales, all of which point in the same direction, like the scales of a fish.
Lớp bên ngoài của một sợi tóc- các lớp biểu bì- có quy mô, tất cả xếp cùng một hướng, giống như vảy cá.

So when I use image analysis software to highlight the outer layer of the coral in white, you can see that there are still some tiny little blue dots above that layer..
Khi tôi dùng phần mềm phân tích ảnh để làm nổi lớp bên ngoài san hô bằng màu trắng, bạn có thể thấy vẫn có vài chấm xanh nhỏ trên đó.

The outer layer of the eyeball is called the sclera, which is like the white covering of a baseball, and is also the part that you can visibly see.
Bên ngoài lớp của nhãn cầu được gọi là màu mắt, mà là màu trắng bao phủ của bóng chày, và cũng là một phần mà bạn có thể thấy rõ ràng.

The first step removes dead skin cells on the surface of the outer layer of the skin, which acts as a type of exfoliant similar to a microdermabrasion.
Bước đầu tiên loại bỏ tế bào da chết trên bề mặt của các lớp ngoài của da, có tác dụng như một loại tẩy tế bào chết tương tự như một microdermabrasion.

The inside layer is the strong layer, called the carcass, that is next to the pulley, and the outer layer is called the cover.
Lớp bên trong là lớp mạnh mẽ, được gọi là thân xác, bên cạnh ròng rọc, và lớp bên ngoài được gọi là lớp phủ.

The doctor removes the outer layer of the skin where the wart grows with chemicals, by freezing it with liquid nitrogen, or destruction with laser surgery.
Bác sĩ loại bỏ các lớp ngoài của da, nơi mụn cóc phát triển với hóa chất, bởi đông lạnh với nitơ lỏng, hoặc phá hủy với phẫu thuật laser.

This is important because, if cancer is present, removing just a sample of tissue by cutting through the outer layer of the ovary could allow cancer cells to escape and cause the disease to spread.
Điều này rất quan trọng, bởi vì nếu có ung thư, việc lấy một mẫu mô bằng cách cắt xuyên qua lớp ngoài buồng trứng sẽ cho phép tế bào ung thư thoát ra và làm bệnh có thể lan đi.

The outer layer of your skin contains two proteins, collagen and elastin, although collagen fibers make up about 70 percent of the skin, according to Columbia University.
Lớp bên ngoài của da của bạn có chứa hai protein, collagen và elastin, mặc dù thực tế rằng các sợi collagen chiếm khoảng 70 phần trăm của da, như được chỉ định bởi Đại học Columbia.

It is packed with plastic bag as liner, two layers, kraft-bags, as the intermediate layer and a chemical fibre woven bag as the outer layer the net weight each bag is 25kg.
Nó được đóng gói với túi nhựa như lớp lót, hai lớp, túi kraft, như lớp trung gian và một túi dệt sợi hóa học như lớp bên ngoài trọng lượng tịnh mỗi túi là 25kg.

The energy from some“nonablative” resurfacing lasers passes through the outer layer of the skin to work at a deeper level, in the dermis, to stimulate inflammation, which leads to collagen formation.
Năng lượng từ một số laser tái tạo bề mặt“ không thể thay thế” đi qua lớp ngoài của da để hoạt động ở mức độ sâu hơn, trong lớp hạ bì, để kích thích viêm, dẫn đến sự hình thành collagen.

The outer layer can provide multiple colors onto the board surface to create wood-like and colorful finish, and the inner layer can achieve the requirements for mechanical and other physical properties.
Lớp bên ngoài có thể cung cấp nhiều màu sắc trên bề mặt bảng để tạo ra kết thúc bằng gỗ và đầy màu sắc, và lớp bên trong có thể đạt được các yêu cầu về tính chất cơ học và vật lý khác.

This is due to the high and narrow space, which allows the settling of contaminating particles in the outer layer of the filter cartridge, so that the filter cartridge is evenly polluted from top to bottom.
Điều này là do không gian cao và hẹp, cho phép giải quyết các hạt nhiễm bẩn trong lớp ngoài của hộp mực lọc, để hộp mực lọc bị ô nhiễm đồng đều từ trên xuống dưới.