What is the translation of " THE PROGRAMM " in Russian?

Examples of using The programm in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
THe programm distribute under GNU GPL v3 license.
Программы распространяются под лицензией GNU GPL v3.
The coast and options of the programm you can find here.
Стоимость и варианты программы смотрим здесь.
The programm and book of abstracts are avaliable at.
Программа конференции и сборник тезисов доступны по ссылкам.
Architecture and functionality of the programm complex"ksu feedback.
Архитектура и функциональность программного комплекса" ksu feedback.
The programm will work for 30 days after installation.
Установленная программа будет работать 30 дней без лицензии.
To increase the computing productivity the programm has been rewritten in C.
Для повышения производительности программа, обрабатывающая видео была переписана на C.
The programm will automatically be installed on your device.
Программа автоматически установится на ваше устройство.
And last argument-- file name of the programm script, that will be executed on button will be pressed.
И последний аргумент- имя файла программного скрипта, который будет выполняться при нажатии на кнопку.
The programm can be changed according to your wishes.
Программа может быть изменена в соответствии с Вашими пожеланиями.
Soviet Union of autonomous republic and in regions the creation of a under the programm circles of a local television creation, the implementation was delayed because of the Azerbaijan ʼ s policy towards the armenian population in the region.
В Карабахской автономной области телевидение было создано в рамках программы создания местных телевизионных каналов в самоуправляемых республиках и областях Советского Союза, осуществление которой оттягивалось Азербайджаном ввиду осуществляемой по отношению к армянскому населению области политики.
The programm provides an informative introduction to all aspects of living in Ukraine and Kyiv, tailored to the assignee's individual requirements.
Программа обеспечивает информативное введение по всем аспектам жизни в Украине и в Киеве, с учетом индивидуальных требований сотрудника.
There are strong similarities in the priorities identified in the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s and the Programm of Action for the Least Developed Countries for the 1990s and the recommendations made in their respective mid-term reviews, particularly as they relate to creating a positive external environment for development.
Между приоритетами, определенными в Новой программе по обеспечению развития в Африке в 90- е годы и Программе действий для наименее развитых стран на 90- е годы, и рекомендациями их соответствующих среднесрочных обзоров, особенно в том, что касается создания благоприятного внешнего окружения для развития, существуют значительные сходства.
The programm will generate a warning that it is working without a license and write the number of days left to work in trial mode.
При запуске программа будет выдавать предупреждение о том, что работает без лицензии и писать, сколько дней осталось работать в тестовом режиме.
Primary devotion of the programm"Shuttyk-2017" is the history of EXPO.
Основная тема концертной программы« Шаттық- 2017»- история ЭКСПО.
The programm HLMaker(Hard Link Maker) designed to find duplicate files on disk(or other storage), and reducing the space occupied by the related media files, by removing repetitive information on the disk, and replace duplicate files on hard links to the file system.
Программа HLMaker( Hard Link Maker) предназначена для поиска одинаковых файлов на дисках( или других накопителях), и уменьшения места занимаемого похожими файлами, за счет удаления повторяющейся информации на диске, и замены повторяющихся файлов на жесткие ссылки в файловой системе.
Load this table into the programm and choose Silent Hill 4 in the processes.
Загрузите в программу эту таблицу и выберите в процессах Silent Hill 4.
Introducing the programm IngeosMAP(iMAP, version 1.1) 2. Zaitsev A.N.
Введение в программу IngeosMAP( iMAP, version 1. 1) 2. Зайцев А. Н.
Or find here the programm of Dutch Design activities during BoDW-HK.
Ознакомиться с программой Inno Talks или программой голландских мероприятий на неделе дизайна в Гонконге.
A brief introduction to the programm from the author of the first Austrian publication on Fritz Kreisler, Andrea Linsbauer.
Запланировано также краткое введение к программе от автора первой австрийской публикации о Фрице Крейслере, Андреа Линсбауэр.
The national vaccination programm;
Национальную программу вакцинации;
Church programm?
Церковная программа?
Socionics and Psychology Programm.
Программа курса" Соционика для психолога".
Catalog tsprg contains programm scripts.
Каталог tsprg содержит программные скрипты.
His impressions of the cruise he expressed in the music of his programm"Antarctica jazz.
Свои впечатления от круиза выразил в музыке авторской программы« Антарктида джаз».
I have spent half a year and studied at the korean city Daejeon through the scolarship programm of my university UIB.
Благодаря стипендиальной программе моего университета UIB, я полгода жил и учился в корейском городе Тэджон.
The integration of the constitutive law is to be implemented in the FEM programm, that covers one pass 120 in circumferential direction.
Численное интегрирование уравнения состояния должно быть включено в программу МКЭ для расчета одного прохода материала 120 вдоль окружности.
One of the main features is the possibilty to switch between automatic andmanual modes without exit of the set up programm.
Среди основных характеристик- возможность менять автоматический иручной режим без выхода из заданной программы.
To implement the environmental protection programm all employees of AS"Nitrofert" adhere to the following principles in their daily work.
С целью реализации природоохранной политики все сотрудники АО« Нитроферт» в своей ежедневной работе придерживается следующих принципов.
According to the mitochondrial non free radical theory of aging, mitochondria appears to be the«biologic clock»of the cell and programm the duration of its life.
Согласно данной разновидности митохондриальной теории, митохондрии являются« биологическими часами»клетки и программируют время ее жизни.
WebCam Looker video surveillance software allows you to view any number of cameras in the main programm window.
Система видеонаблюдения WebCam Looker позволяет Вам разместить изображения с любого количества камер в главном окне программы.
Results: 132, Time: 0.0422

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian