What is the translation of " THE PROGRAMS " in Russian?

• программы
• передачи
• программки
• программ
• программах
• программами
• передачах
• передач
• передачам

Examples of using The programs in English and their translations into Russian

Oh, the programs.
А, программки.

We revamped the programs.
Мы переделали программки.

The programs, right!
Программки, точно!

From it depends the programs executing.
От этого зависит выполнение программы.

The programs look great.
Программки выглядят здорово.

Here are just a few of the programs we use.
Вот лишь некоторые программы из нашего обширного арсенала.

Katja, the programs are here.
Катя, программки здесь.

Author of miniatures, performed in the programs"Full house","Town.
Автор миниатюр, исполняемых в программах« Аншлаг»,« Городок».

Compile the programs without optimizations.
Компилировать программы без оптимизации.

When granting licenses to the TV channels the Commission should not ignore the programs of political content.
Выдавая вещательные лицензии, комиссия не должна игнорировать передачи политического содержания.

All the programs are dynamic and effective.
Все программы- динамичные и эффективные.

As it was mentioned in the programs with Igor Danilov.
Как было сказано в передачах Игорем Михайловичем Даниловым.

The programs are prepared by special expert groups.
Программы готовят специальные экспертные группы.

Much has changed in the programs after innovations in the rules?
Многое изменили в программах после нововведений в правилах?

The programs of the system Theremino can run with Wine.
Программы системы Theremino может работать с вином.

There were several cases when the programs were not accompanied with a special mark.
Были отдельные случаи, когда передачи не сопровождались специальной пометкой.

The programs available on the device can be modified.
Доступные на тренажере программы могут быть модифицированы.

Every year he participates in the programs of the Central Television"Around Laughter.
Ежегодно участвует в передачах Центрального телевидения« Вокруг смеха».

The programs comprise over 70 different diagnoses among which are.
Программами охвачено более 70- ти различных диагнозов, среди которых.

Events are generated in the programs as a result of some user action or programs..
События в программах генерируются вследствие некоторых действий пользователя или программ..

The programs will be televised on a daily basis, form Monday to Friday.
Передачи будут выходить в эфире каждый день с понедельника по пятницу включительно.

Primitive types expedient for using in the programs, as it significantly increases the performance.
Примитивные типы целесообразно использовать в программах, так как это существенно увеличивает производительность.

All the programs are currently saved in electronic database.
Все передачи хранятся теперь в электронной базе.

The studies were conducted in accordance with the programs approved by the relevant Russian Federation agencies.
Исследования были проведены в соответствии с программами, одобренными соответствующими органами Российской Федерации.

Half the programs on the DVR are my programs..
Половина программ в записи- мои программы..

The majority of the programs are offered at this campus.
Обучение по большинству программ происходит на кампусе в Лондоне.

The programs having gesture-translation were recorded for one channel only.
Передачи, сопровождаемые сурдопереводом, присутствовали только на одном телеканале.

Highlighed are the programs receiving resources via transfers in 2010/11.
Выделены программы, получающие средства за счет переносов в 2010- 2011 гг.

The programs of the homonymous TV company are currently aired on this frequency.
Передачи одноименной телекомпании которого в настоящее время выходят в эфир на этой частоте.

He did not specify the programs that have been closed down due to high budget.
Он не назвал конкретные передачи, которые закрылись по причине высокого бюджета.