What is the translation of " NEW PROGRAMS " in Russian?

• новые программы
• новые передачи
• новых программ
• новых программах
• новыми программами
• новых передач

Examples of using New programs in English and their translations into Russian

New programs for the last week.
А сейчас- новые программы за эту неделю.

Later it is planned to add new programs.
Затем планируется добавить новые передачи.

Two new programs have suddenly appeared in Destiny's memory bank.
Две новые программы внезапно появились в банке данных Судьбы.

This is not my last visit because there are new programs.
Это не последний наш визит, есть новые программы.

New programs for training young professionals are a step forward.
Новые программы обучения молодых специалистов- это шаг вперед.

From September the radio air will be filled with new programs.
С сентября эфир радио будет состоять полностью из новых передач.

We will be back with new programs after a three-week break.
Теперь, после 3- недельной передышки, вернемся с новыми программами.

The center is equipped with 12 modern computers and new programs.
Центр оснащен 12 современными компьютерами и новыми программами.

ISTC is now developing new programs for future implementation.
Сейчас МНТЦ разрабатывает новые программы для последующей реализации.

Some of them have changed the studio, logo and added new programs.
Часть из них обновили студии, сменили лого и добавили новые передачи.

New Programs(relevant shares of program resources) 2008/09.
Новые программы( соответствующие доли программных ресурсов) 2008/ 09.

This gives us strength and motivates us to carry out new programs.
Это придает нам силы и воодушевление для осуществления новых программ».

New programs have been started to improve the health situation.
Новые программы были начаты с целью улучшения положения в области охраны здоровья.

This Thursday Apple Will Launch Two New Programs In Its Retail Stores.
В этот четверг Apple запустит две новых программы в своих розничных магазинах.

Additionally, MIPCOM has been used to globally premiere highly anticipated new programs.
Кроме того, на MIPCOM проходят мировые премьеры ожидаемых новых программ.

Some of the new programs will be launched this year in pilot mode in the country's universities.
Часть новых программ уже в этом году будет запущена в пилотном режиме в вузах страны.

Ge the radio director Shalva Chubunidze said ten new programs will be produced.
Ge директор канала Шалва Чубинидзе, всего будет подготовлено 10 новых передач.

The new programs of baccalaureate, magistracy, graduate school were presented on our stand.
На нашем стенде былипредставлены обновленные программы бакалавриата, магистратуры и аспирантуры.

Komova stressed that in the upcoming season,"we are going to prepare new programs.
Комова подчеркнула, что в предстоящем сезоне« мы будем готовить новые программы».

Teaching and learning resources to support these new programs have been identified and authorized.
Определены и разрешены к применению учебные и методические материалы для поддержки этих новых программ.

Create new programs for training masters' in“Information systems”,“Physics”,“Geoinformatics”;
Создание новых программ подготовки магистров по направлениям« Информационные системы»,« Физика» и« Геоинформатика»;

We hope the Police Sports League can fund new programs with that.
Мы надеемся что полицейская спортивная лига сможет проспонсировать новую программу с такой поддержкой.

New programs were supposed to start in that period, as well as the change of the channel's logo, colors and advertising cuts.
С этого времени должны были начаться новые передачи, изменено лого канала, цвета и заставки.

Thus now just the name of the channel had been changed and no new programs have been added.
В течение данного времени у канала сменилось лишь название, а новые передачи не были добавлены.

Since then, the musicians present their new programs in Moscow halls every year, go on tour over Russia.
С тех пор музыканты ежегодно представляют новые программы в залах Москвы, выезжают на гастроли по городам России.

New programs have appeared, all market sectors are developing, and drugs shortages have been eliminated in many positions.
Появились новые программы, развиваются все сектора рынка, ликвидирована дефектура по многим позициям.

Typically, they come up with colourful banners, fabulous new Programs, Five-Year Plans and more.
Как правило, они придумывают красивые лозунги, сказочные новые программы, пятилетние планы и многое другое.

To add new programs to start automatically creates a link to the program and you put in this folder.
Чтобы добавить новые программы, чтобы начать автоматически создает ссылку на программу и вы положили в эту папку.

The level of staff flow is always rather high. New programs get started, some of them get closed, it's a lively process.
Текучка кадров всегда остается высокой, начинаются новые передачи, часть из них закрывается- это живой процесс.

In the new programs of the quartets of Lenny Sendersky and Roy Mor, original compositions are combined with jazz classics.
В новых программах квартетов Леонида Сендерского и Рои Мора оригинальные сочинения сочетаются с джазовой классикой.