What is the translation of " NOWE PROGRAMY " in English?

• new programmes
• new programs
• new shows
• new schemes
• new applications
• new curricula
• new program

Examples of using Nowe programy in Polish and their translations into English

Spójrz na te nowe programy.
Look at these new shows.

Nowe programy przeciwko stresowi.
New programs against stress.

Mam dla was tutaj nowe programy.
I got some new programs here for you.

Dodano nowe programy, ICP i QCP sugerowane przez Mario Vanoni.
Added new programs, icp and qcp suggested by Mario Vanoni.

I jak wiecie mają już miejsce nowe programy.
And as you know the new programming has taken place.

Zawiera także nowe programy i działania teraz 3S.
Sadrži i nove programe 3S i Action Now.

Przedstawiane są liczne wnioski i nowe programy.
Many proposals and new programmes are being put forward.

Nowe programy, aplikacje, Samouczekod adresu. e-mail!
The new programs, applications, tutorialon your address. the e-mail!

W banku pamięci pojawiły się dwa nowe programy.
Two new programs have suddenly appeared in Destiny's memory bank.

Kontrolowanie wyników: jak nowe programy są wprowadzane w życie.
Checking delivery: How the new programmes are implemented.

Skuteczna transpozycja: w jaki sposób wdrażane są nowe programy?
E cient delivery: How the new programmes are implemented?

Powstały też nowe programy w odpowiedzi na dodatkowe potrzeby.
New programmes were put in place to address additional needs.

Rada odrzuciła moje propozycje inwestycji w nowe programy.
The board, they rejected my proposals for investing in new programs.

Twórz nowe programy dla& kde;. Przeczytaj sekcję, aby uzyskać więcej informacji.
Program new& kde; applications. Please refer to for more information.

Chcą nas przetopić, wprowadzić nowe programy i zmienić nas w nich.
They want to melt us down, insert new programs and turn us into their own kind.

Nowe programy będą musiały stanowić odzwierciedlenie różnorodnych sytuacji w terenie.
The new programmes will need to reflect a variety of situations on the ground.

Dodaj(A)- Aby ręcznie dodać nowe programy do Czarnej Listy, kliknij przycisk"Dodaj.
Add(A)-To manually add new programs to the White List click the“Add” button.

Posłuchaj nowych epizodów i ulubione i pomóc Jad i Robert tworzą nowe programy. 1.
Listen to new and favorite episodes and help Jad and Robert create new shows. 1.

Komisja zatwierdza nowe programy stanowiące zwrot w polityce spójności Portugalii.
Commission approves new programmes marking shift in cohesion policy in Portugal.

Widzowie kanału Rozrywka 4K/ UHD można oglądać nowe programy w ultra-wysokiej rozdzielczości.
Spectators channel Funbox 4K/ UHD can watch new programs in ultra-high resolution.

Jakie nowe programy zostaną uruchomione w najbliższych miesiącach i dla jakich branż?
What new programs will be launched in the coming months and for which industries?

W niektórych przypadkach konieczne będą nowe programy dotyczące prac w zakresie ochrony przeciwpowodziowej.
In some cases new programmes of flood defence works will be needed.

Nowe programy w du¿ej mierze stanowi± kontynuacjê kierunków wsparcia z poprzedniej perspektywy.
New programmes are, in a measure, the continuation of those from the previous perspective.

Aby osiągnąć opisane wyżej cele, wspomniane nowe programy będą wspierały następujące działania.
To achieve these objectives, t he new programmes will support activities such as.

Można utworzyć nowe programy, zapisywać programy i odtwarzać je w późniejszym terminie.
You can create new programs, save programs, and play them back at a later date.

I zatrudnimy strażników wyszkolonych do pracy z neuroróżnorodnymi osadzonymi. Wdrożymy nowe programy.
And more guards specifically trained for our neurodiverse inmates. And it will include the new programs.

Komisja zatwierdziła 33 nowe programy, których celem jest promowanie produktów rolnych.
The Commission has approved 33 new programmes to promote agricultural products.

Ponieważ nowe gastronomicznych danego sprzętu, poprzez nowe programy i nie zapominając o dzieci….
Since new gastronomic equipment involved, through the new shows and not forgetting the kids….

Szczyt biznesowy UE-CELAC: nowe programy w celu zacieśnienia współpracy między dwoma regionami”.
Factsheet: EU-CELAC Business Summit: new programmes to increase cooperation between the two regions.

Ustawa z czerwca 1990 r. pozwoliła zrefor mować szkolnictwo podstawowe i wdrożyć nowe programy, zatwierdzone ustawą z lutego 1985 r.
The Law of June 1990 reformed the primary schoolsystem and allowed the new curricula, approved inlegislation of February 1985.

How to use "nowe programy" in a Polish sentence

TVP prezentuje wiosenną ramówkę Nowe programy i seriale, a także wiele sprawdzonych pozycji, które już do dawna cieszą się sympatią widzów.

Samorządy walczą ze smogiem 02:45 13.02 | Samorządy walczą ze smogiem i ogłaszają nowe programy.

Oto pięć nowych pomysłówTelewizja publiczna zainwestuje w nowe programy katolickie.

Zakładamy, że oprogramowanie będzie okresowo aktualizowane, aby zapewnić nowe programy pracy, nowe funkcje i poprawić wydajność.

Bogatsza oferta Reality TV Zone Vision Networks nabywa nowe programy dla Reality TV.

Krótko na temat zastosować zwyżekTrochę o rehabilitacjiPo co chodzimy do kancelarii?Higiena i bezpieczeństwoJuż niebawem nowe programy dla szpitaliCyklinowanieLex - czyli prawoJak zaistnieć w internecie?

Ogólnie polecam Sri Lankę, w zimie miały się pojawić nowe programy z północą, myślę, że jeszcze ciekawsze.

Nowe programy wersji beta: Synchronizowanie ocen z systemem informacji o uczniach – nauczyciele mogą przekazywać oceny bezpośrednio z Classroom do systemu informacji o uczniach.

Nowe konkursy Ministra Nauki z limitem naboru wniosków Centrum Badań Naukowych informuje, że MNiSW ustanowiło dwa nowe Programy na finansowanie nauki.

Zastępca kierownika – Marek Ziędalski – mówił o naborach na nowe programy wsparcia m.in.

How to use "new programs, new shows, new programmes" in an English sentence

New programs exploded onto the scene.

This meant new programs and approaches.

Developed new programs for international students.

We’ve got new shows coming in.

New Programs widget for the desktop.

Tests new programs for fault finding.

Have they launched any new programmes or initiatives?

New shows are uploaded weekly (Fridays).

New shows are always rolling in!

New programs are starting every month.