"Broadcasts" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 1023, Time: 0.0086

передачи трансляции транслирует вещания вещает передает радиопередач эфир радио телевещания радиовещание телепередачи

Examples of Broadcasts in a Sentence

Many international broadcasts for short wave have limited broadcast hours.
Многие международные передачи на коротких волнах передаются в течение ограниченного времени.
Sports Categorizes local and national sports broadcasts and programs by type.
Спорт — Местные и национальные спортивные трансляции и программы, отсортированные по типу.
Information that broadcasts GPS receiver for children, parents transmitted in various forms.
Информация, которую транслирует GPS передатчик для детей, родителям передается в различных формах.
If Digital Aerial broadcast search option is turned on, the TV will search for digital terrestrial broadcasts after other initial settings are completed.
антенна: Если включена опция Цифровая антенна, то после завершения начальных настроек будет выполняться поиск цифровых станций наземного вещания .
of Euroradio, an independent radio station that also broadcasts in Belarusian from Poland, can be considered as a positive step.
радио для Беларуси », независимой радиостанции, которая также вещает на белорусском языке из Польши, может считаться позитивным шагом.
use our offer and activate the camera, which broadcasts round the clock broadcasting from the site of this temple.
постараться просто воспользоваться нашим предложением и активировать камеру, которая передает круглосуточную трансляцию с места этого храма.
Press to alternate between Stereo and Mono when listening to FM broadcasts .
Нажмите для выбора между режимами стерео и моно при прослушивании ЧМ- радиопередач .
covered, the periodicity and the expected time of broadcasts as well as willingness to invest own resources into the project.
зрительской аудитории, периодичность и предполагаемое время выхода в эфир , а также готовность вложить в проект собственные ресурсы.
Six of those stations also broadcast in the regions, and one station( the state-owned Astana) broadcasts only in the capital, Astana.
« TNS Central Asia » приводит список 11 ведущих радиостанций страны, 10 из которых вещают в Алматы, крупнейшем городе Казахстана, шесть из них – в регионах, государственное радио « Астана » – только в столице.
Cable: If Cable broadcast search option is turned on, the TV will search for digital cable broadcasts after other initial settings are completed.
Цифровой кабель: Если включена опция поиска станций цифрового кабельного телевещания, телевизор будет осуществлять поиск станций цифрового кабельного телевещания после завершения других начальных настроек.
The RDS-TMC service can also be used in the area where there is a station that broadcasts the RDS-TMC signal.
Функция RDS- TMC также может использоваться в регионах, где имеется радиовещание станций с сигналом RDS- TMC.
generation may free of charge watch films and broadcasts , communicate with other users, listen to audiobooks and
Благодаря этому владельцы телевизоров нового поколения могут бесплатно просматривать фильмы и телепередачи , общаться с другими пользователями, слушать аудиокниги и радио,
If the signal strength is good, check the other broadcasts and the channel associated with them.
Если сила сигнала хороша, проверьте другие передачи и канала, связанные с ними.
This program allows the listeners to enjoy stereo sport broadcasts and studio variety programs with enriched live feeling.
Данная программа позволяет прослушивать стереофонические спортивные трансляции и различные студийные программы с сильным ощущением присутствия.
Web camera broadcasts the picture of the clock in real time, this is a great opportunity to clearly define weather.
Веб- камера транслирует картинку круглосуточно в режиме реального времени, это прекрасная возможность четко определить погоду.
If Aerial broadcast search option is turned on, the TV will search for digital terrestrial broadcasts after other initial settings are completed.
Цифровая антенна: Если включена опция" Цифровая антенна", то после завершения начальных настроек будет выполняться поиск цифровых станций наземного вещания .
Thus the picture becomes alive and broadcasts us something important.
Так картина становится живой и вещает нам нечто важное.
Your WiFi router broadcasts the information for the Vonets that passes via Ethernet to the appliance,
Ваш WiFi маршрутизатор передает информацию на Vonets, который проходит через Ethernet к устройству, что означает, что
A slight noise may be heard because the method used for modulation of FM stereo broadcasts is different than that used for mono broadcasts .
Легкие помехи могут быть слышны по причине того, что метод, используемый для модуляции стерео ЧМ- радиопередач, отличается от того, который применяется для моно радиопередач .
Usatii:" The fight against foreign propaganda" is needed by Plakhotnyuk to please the Americans and" cut" the broadcasts of Channel One
Усатый: « борьба с иностранной пропагандой » нужна Плахотнюку, чтобы понравиться американцам и « резать » эфир Первого канала
United States Emergency Managers' Weather Information Network( EMWIN) broadcasts ( see a ac 105 780, para. 168), which
103. Многие страны продолжают получать по радио информацию от Метеоинформационной сети руководителей служб по чрезвычайным ситуациям
Digital Cable: If Digital Cable broadcast search option is turned on, the TV will search for digital cable broadcasts after other initial settings are completed.
Цифровой кабель: Если включена опция поиска станций цифрового кабельного телевещания, телевизор будет осуществлять поиск станций цифрового кабельного телевещания после завершения других начальных настроек.
The keynote of this act is to air 12 hours of Korean language broadcasts a day for the purpose of creating discontent
Основные положения этого закона предусматривают ежедневное 12- часовое радиовещание на корейском языке с целью вызвать недовольство правительством
the first instance to use those reports and broadcasts as provisional sources of information until it was
вынуждена использовать в первое время эти сообщения и телепередачи в качестве временных источников информации до тех пор,
Publications and broadcasts via the Internet any information contrary to the Ukrainian legislation and international treaties and conventions to which Ukraine is.
Публикации и передачи через сеть Интернет любой информации, противоречащей действующему Украинскому законодательству или международным договорам и конвенциям, участником которых является Украина.
This program allows the listeners to enjoy stereo sport broadcasts and studio variety programs with enriched live feeling.
Данная программа позволяет прослушивать очень живые стереофонические спортивные трансляции и различные студийные программы.
The device broadcasts a view of the sea in Nha Trang, one of the most popular resort cities in Vietnam.
Устройство транслирует панораму моря в Нячанге, одном из самых популярных курортных городов Вьетнама.
If Analogue broadcast search option is turned on, the TV will search for analogue broadcasts after other initial settings are completed.
Если включена опция Аналоговое телевидение, то после завершения начальных настроек будет выполняться поиск станций аналогового вещания .
The webcam, which it translates, is installed in TV Studio, so it broadcasts that is transmitted to the screens of the citizens of Ukraine.
Веб- камера, которая его транслирует, установлена прямо в студии телеканала, поэтому она вещает то, что передается на экраны жителей Украины.
As a source at the peace negotiation broadcasts from Minsk, there is no constructive approach in
Как передает из Минска источник на мирных переговорах, по причине отсутствия представителя украинской стороны в гуманитарной

Results: 1023, Time: 0.0086

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More