What is the translation of " РАДИОПЕРЕДАЧ " in English?

• radio
• radio broadcasts
• radio programmes
• radio broadcast

Examples of using Радиопередач in Russian and their translations into English

Продюсер радиопередач.
Radio Producer.

Радиопередач об образовании.
Radio programmes on education.

Подготовка 8 еженедельных радиопередач.
Weekly radio programmes.

Что насчет радиопередач и поэзии?
What about podcasts and poetry?

Радиопередач по вопросам работы/ занятости.
Radio programmes on job/employment issues.

Прослушивание радиопередач из Holm.
Listening to radio broadcasts from Holm.

Радиопередач, общий хронометраж более 32, 5 часа.
Radio broadcasts with a total airtime of around 32.5 hours.

Две должности редакторов радиопередач упразднены.
Abolishment of two Radio Editor posts.

Одним из первых радиопередач была Dance Extravaganza.
One of its shows was Dance Extravaganza.

Изучает, пишет и прочитывает сценарии для радиопередач.
Researches, writes and reads scripts for radio broadcast.

Прослушивание радиопередач 1 Нажмите TUNER для выбора тюнера.
Listening to the radio 1 Press TUNER to select the tuner.

Перевод на регулярную основу должности продюсера радиопередач.
Establishment of the position of a radio producer.

Радиопередач( обращения к общественности), транслировавшихся 515 раз.
Radio spots(public service announcements) broadcast 515 times.

Аналогичный проект рассматривается в отношении радиопередач.
A similar project is under consideration for the radio.

Телепередач и радиопередач, транслировавшихся на 5 радиостанциях.
Television and radio spots broadcast on 5 radio stations.

За период с октября 2008 года по май 2009 года в эфир вышли 11 радиопередач.
Between October 2008 and May 2009, 11 radio programmes were aired.

В 2008 году вышло 250 радиопередач, посвященных инфекционным заболеваниям;
In 2008, there were 250 radio broadcasts on transmissible diseases;

Включает видеозаписи телевизионных программ и аудиозаписи радиопередач.
Contains video and audio recordings of Russian television and radio broadcasts.

Большинство радиопередач и трансляций по телевидению осуществляется на обоих языках.
Most radio and television programmes were in both languages.

Данная кампания включала серию радиопередач и учебный документальный фильм.
The campaign included a series of radio broadcasts and a documentary/educational film.

Радиопередач на французском языке и языке кирунди, транслировавшихся на 5 радиостанциях.
Radio programmes in French and Kirundi broadcast on five radio stations.

Одна из делегаций подчеркнула важность радиопередач для русскоговорящих слушателей.
One delegation emphasized the importance of radio for the Russian-speaking audience.

Для более широкого освещения своей деятельности Комиссия подготовила ряд радиопередач.
To increase public awareness of its work, the Commission has produced several radio programmes.

Подготовка 15 сценариев радиопередач по правам человека и запись трех телепередач.
Drafting of 15 scenarios for human rights broadcasts and recording of three TV broadcasts..

GM отслеживает переключения на различные программы радиопередач в“ подключенных” автомобилях, поминутно.
GM tracked the choices of radio programs in its“connected” cars, minute by minute.

Марта на башню установили передатчики радиовещания и началась трансляция радиопередач.
On March 19, broadcasting transmitters were installed on the tower and the radio broadcasting began.

Радиопередач о расселении, разборе завалов, уменьшении опасности стихийных бедствий и ликвидации их последствий.
Radio programmes on resettlement, debris removal, and risk and disaster management.

Ежедневных часовых радиопередач по вопросу о содействии налаживанию демократического диалога и реализации мандата.
One-hour daily radio programmes on the promotion of democratic dialogue and mandate.

Такие кампании должны проводиться с использованием радиопередач, видеозаписей, публикаций и разъяснительных мероприятий.
The campaigns made use of radio broadcasts, videos, publications and training activities.

Цикл радиопередач« Адаптация беженцев в Литве: истории успеха»- 10 радиопередач.
Series of radio broadcasts Refugees' Integration in Lithuania: Success Stories, 10 radio broadcasts.