What is the translation of " BROADCASTS " in Czech?

• vysílání
• vysílá
• přenosy
• nevysílá
• relace
• vysíláním
• reportážemi

Examples of using Broadcasts in English and their translations into Czech

We resume broadcasts.
Pokračujeme ve vysílání.

Broadcasts from somewhere else.
Vysílá se odjinud.

They monitor all news broadcasts?
Monitorují zpravodajské relace?

That's one of the broadcasts I heard when I was in London.
To je jedna z reportáží, které jsem slyšela v Londýně.

Those are copies of his broadcasts.
To jsou kopie jeho reportáží.

He has two more broadcasts this afternoon.
Má víc než dva Broadcasty za odpoledne.

Did I mention I really enjoy your broadcasts?
Víte, že se mi vaše relace celkem líbí?

It's a website that broadcasts pseudo murders live.
Je to stránka, která živě vysílá pseudovraždy.

Maybe in a couple of hundred news broadcasts.
Možná ve stovkách zpravodajských relací.

The BBC never broadcasts those views and they won't start now.
BBC tyhle názory nikdy nevysílala a nezačne s tím ani teď.

Stop all on-air broadcasts.
Zastavte všechno na-vzdušných vysíláních.

And broadcasts our deepest secrets. Mayby that's just what he does, he looks into our hearts.
Podívá se do našich srdcí a vysílá naše nejtemnější obavy.

I want 24 hours monitors on all GNN broadcasts.
Chci 24hodinové sledování na všech vysíláních GNN.

When Mark first began on his broadcasts… his letters used to be full of excitement.
Když Mark začal se svými reportážemi, byly jeho dopisy plné vzrušení.

Yes, I have heard your broadcasts.
Ano, slyšela jsem vaše rozhlasové vysílání a… Pavla Presbyteriána.

That broadcasts these competitions. They have their own online streaming service now.
Teď už mají i vlastní streamovací službu, kde tyhle soutěže vysílají.

Music videos, animated commercials, live broadcasts.
Hudební videoklipy, animované spoty, živé přenosy.

Sir, if I may. Breaking radio silence broadcasts our bearing to anyone out there listening.
Pane, prolomení radiového ticha vyšle naši polohu každému, kdo bude poslouchat.

What do they say during those american football broadcasts?
Co se to říká během přenosů z amerického fotbalu?

Neither of our organizations broadcasts publicly, at least not without complete control of the feed.
Žádná z našich organizací nevysílá veřejně, aspoň ne bez úplné kontroly.

If your radio was working you would have heard the broadcasts.
Kdyby vám fungovalo rádio, byli by jste slyšeli zprávy.

Communication system: The satellite broadcasts at a frequency of 437.240 MHz using a radio beacon.
Systém komunikace: Družice vysílá na frekvenci 437.240 MHz pomocí radiomajáku.

There was poor reception for cell phones, radiophones and TV broadcasts.
Slabý signál měli mobily, televize i rozhlas.

Have you noticed that nobody broadcasts music any more?
Všimnul sis, že už nikdo nevysílá žádnou hudbu?

Although we have come across some very intriguing televised broadcasts.
Ale zato jsme tu objevili velice zajímavý televizní pořad.

Usually, the wireless network broadcasts the SSID to allow wireless devices in the area to connect to it.
Bezdrátová síť obvykle název SSID vysílá, aby se k síti mohla připojit bezdrátová zařízení v dosahu.

Can you back-trace the components and figure out where that broadcasts to? Fast.
Můžeš z těch součástek zjistit, kam vysílají? Rychle.

Broadcasts some pretty intense encrypted homing signals. And it will wig the I.T. Department out real good.
Vysílá některé docela intenzivní šifrované naváděcí signály. A to bude paruka se i.t. Oddělení se opravdu dobře.

Did it not hear the words of Hitler's broadcasts all over the world?
Neslyšeli Hitlerova slova vysílaná do celého světa?

The entire incident was caught on something called a Fish-Cam, which broadcasts.
Celý incident byl zachycen na něco, čemu se říká"Rybí kamera", která vysílá.