What is the translation of " THE SHUTTER " in Russian?

• затвор
• затвора
• спуска
• ставни
• ставень
• жалюзи

Examples of using The shutter in English and their translations into Russian

The shutter on this thing is like.
Ставни на этой штуке.

It sets when the shutter opens.
Он определяет, когда затвор открывается.

The shutter button sound may be recorded.
Звук кнопки затвора может быть записан.

It sets how long the shutter stays open.
Он определяет, как долго затвор остается открытым.

Press the shutter button while pressing the button.
Нажмите кнопку затвора при нажатой кнопке.

For shooting still images: Press the shutter button.
При фотосъемке: Нажмите кнопку затвора.

Here, the shutter was jammed on that.
Вот, там затвор заклинило.

You can shoot images without the shutter sound.
Вы можете выполнять съемку без звука затвора.

Then press the shutter button half way.
Затем нажмите кнопку спуска наполовину.

Focus on the subject again and press the shutter button.
Выполните фокусировку на объекте еще раз и нажмите кнопку затвора.

Press the shutter button for each image.
Нажимайте кнопку затвора для каждого снимка.

He got down and closed the shutter and went to bed.
Он слез со скамьи, закрыл ставни и лег в постель.

Press the shutter button halfway down to focus.
Нажмите кнопку затвора наполовину для выполнения фокусировки.

To cancel the self-timer, press the shutter button again.
Для отмены автоспуска нажмите кнопку затвора еще раз.

Disconnect the shutter(7- if provided) briefly activat.
Отсоедините затвор( 7- при наличии) быстро.

To cancel the magnified view, press the shutter button lightly.
Для отмены увеличенного вида слегка нажмите кнопку затвора.

The shutter of somebody's camera started clicking like a machine gun.
Как пулемет, работал затвор чей-то камеры.

Shutter: Only the shutter sound is produced.
Затвор: Получение только звука затвора.

The shutter has an additional frame which is mounted to the window.
Ставни имеют дополнительную раму, которая крепится к окну.

Graphically shows the shutter speed and aperture value.
Графически показывает значение скорости затвора и диафрагмы.

The shutter has an additional frame and plywood that connects to the window.
Ставни имеют дополнительную раму и фанеру, которая соединяется с окном.

Methods for increasing the shutter speed shorter exposure time.
Методов, повышающих скорость затвора сокрашающих выдержку.

Activates noise reduction for the same duration that the shutter is open.
Включение шумоподавления в течение такого же времени, в течение которого открыт затвор.

Open the shutter of the mind, and it will be flooded with light.
Раскройте ставни ума, и его зальет свет.

The function of the button of recharge performs the shutter as in a real model.
Функцию кнопки перезарядки выполняет затвор, как в настоящей боевой модели.

Releases the shutter even if no memory card has been inserted.
Спускать затвор, даже если карта памяти не вставлена.

Press the W() button to select Self Timer and confirm by pressing the Shutter button.
Нажмите кнопку W() для выбора Автоспуска и подтвердите выбор, нажав кнопку спуска.

Press the shutter button halfway down, then shoot images.
Нажмите кнопку затвора наполовину, затем выполняйте съемку.

Fittings are adjustable in three dimensions, so the shutter can be easily adjusted.
Фурнитура иметт регулировку в трех плоскостях, благодаря чему можно легко отрегулировать ставни.

Press the shutter button, after the flash is fully charged.
Нажмите кнопку спуска после полной зарядки вспышки.