What is the translation of " THE TESTING PROCESS " in Russian?

• процесс тестирования
• процессе испытаний
• процессе тестирования
• процесса тестирования

Examples of using The testing process in English and their translations into Russian

The testing process is divided into two stages.
Процесс тестирование на два этапа.

Reporting on the testing process& closure.
Отчет о процессе тестирования& о его завершении.

The testing process begins that day.
Процесс тестирования начинается в этот же день.

I'm looking to find a way of speeding up the testing process.
Я ищу способ ускорить процесс тестирования.

The testing process is inextricably linked with the development.
Процесс тестирования неразрывно связан с разработкой.

Computer work station"Managing the testing process.".
Автоматизированное рабочее место« Управление процессом тестирования».

Do you know how long the testing process takes for medical protocols like this?
Ты знаешь сколько займет процесс тестирования для медицинского протокола, как этот?

Below you can take a look at the video showing the testing process.
Ниже вы можете посмотреть на видео, демонстрирующее процесс тестирования.

Gaps identified in the testing process are promptly removed.
Пробелы, которые выявляются в процессе тестирования, оперативно устраняются.

Performance and safety will be tested and recorded in the testing process.
Производительность и безопасность будет проверено и записано в процессе тестирования.

Training regimes also contribute to the testing process and help to identify reliability trends.
Процессу испытаний также способствуют режимы учений, которые помогают проследить эволюцию надежности.

Performance and safety will be tested and recorded in the testing process.
Производительность и безопасность будут протестированы и записаны в процессе тестирования.

The testing process complies with the standards and regulations, and the data are reliable.
Процесс тестирования соответствует стандартам и правилам, и данные являются надежными.

The Correction of any error(software or grammatical) in the testing process.
Исправление любых ошибок( программных либо грамматических) в процессе тестирования.

As a rule, the testing process is carried out during all phases of software development life-cycle SDLC.
Как правило, процесс тестирования выполняется во время всех этапов жизненного цикла разработки SDLC.

We have analyzed a lot of tools to optimize and automate the testing process.
Мы проанализировали немало инструментария для оптимизации и автоматизации процесса тестирования.

Automatic, in which the testing process runs automatically, based on the previously made settings.
Автоматическом, в котором процесс тестирования проходит автоматически, на основе готовых настроек.

Before one starts to work, the plan is created, which is followed during the testing process.
Перед началом работы создается план, которому нужно следовать в процессе тестирования.

Usually, the buyer can also supervise the testing process before dismantle the dredger.
Обычно Покупатель также может контролировать процесс тестирования, прежде чем демонтировать dredger.

It is time to break this rule with two packages because we need to accelerate the testing process.
Пора отменить это правило для двух пакетов, поскольку нам нужно ускорить процесс тестирования.

This type of testing helps to speed up the testing process, save money and reduce manpower.
Данный вид тестирования помогает ускорить процесс тестирования, сэкономить средства и сократить трудовые ресурсы.

The Results tab displays information on all opened and closed positions during the testing process.
На вкладке Results выводится информация по всем позициям, открытым и закрытым в процессе тестирования.

Once the testing process of the displaced circle is completed, you can bring a new cluster in action.
Как только процесс тестирования перемещенного окружения будет завершен, вы можете привести новый кластер в действие.

On the Parameters tab, you can specify the following parameters that have impact on the testing process.
На вкладке Parameters возможно указать следующие параметры, влияющие на процесс тестирования.

The testing process is an essential part of SQA services for obtaining more information about a product quality.
Процесс тестирования- это необходимая часть SQA услуг для получения большего количества информации о качестве продукта.

Tester job consists of detecting and analyzing of bugs, drawing reports about the testing process, bug elimination, etc.
Работа тестировщика состоит в выявлении и анализе багов, написании отчетов о процессе тестирования, устранении багов, и т.

Before starting the testing process, it is vitally important that we obtain information on at least the following.
Перед началом процесса тестирования жизненно важно, чтобы мы получили, по крайней мере, следующую информацию.

As our BASIC is very independent and doesn't require any additional plugins to work correctly, the testing process has passed fast and painlessly!
Поскольку наша BASIC весьма самостоятельна и не требует дополнительных плагинов для корректной работы, то процесс тестирования прошел быстро и совершенно безболезненно!

The testing process can be effective only if the system is operated from the common man's standpoint.
Процесс тестирования может быть эффективным только тогда, когда система работает с точки зрения обычного человека.

Researches have shown the diffusion cell consisting of chemically strong engineering plastic which allows optimizing the testing process of drugs.
Исследования показали, диффузионная ячейка, состоящая из химически прочного инженерного пластика, позволяет оптимизировать процесс тестирования лекарственных средств в десятки раз.