What is the translation of " THEIR MAXIMUM " in Russian?

• их максимальной
• их максимально
• своего максимума
• их максимальная
• их максимального
• их максимальную
• ими максимально

Examples of using Their maximum in English and their translations into Russian

Their maximum speed is warp 8.7.
Их максимальная скорость- 8, 7 варп.

Vehicles with regard to limitation of their maximum speed.
Транспортных средств в отношении ограничения их максимальной скорости.

Their maximum 64GB capacity can be provided.
Их максимальная емкость 64 ГБ может быть предоставлена.

You should not use them beyond the 90% their maximum current.
Вы не должны использовать их вне 90% их максимальный ток.

Their maximum number was observed in South Kazakhstan oblast- 3,5 thousand people.
Максимальное их число отмечено также в Южно- Казахстанской области- 3, 5 тыс.

MEGCs shall not be filled above their maximum permissible gross mass.
МЭГК не должны заполняться свыше их максимальной разрешенной массы брутто.

Their maximum height went from 30 cm at the start of the Devonian, to 30 m at the end of the period.
Их максимальная высота увеличилась до 30 метров к концу девонского периода.

Please ensure even load of shelves, not to exceed their maximum load.
Следует обеспечить равномерную нагрузку полок, не превышая их максимальную нагрузку.

It depends on their maximum size- the upper value corresponds to about 1 km maximum diameter.
Это зависит от их максимального размера, предельное значение- 1 км диаметром.

Innervate Grant an allied Hero 20% of their maximum Mana over 5 seconds.
Озарение Восполняет союзному герою 20% его максимального запаса маны в течение 5 сек.

We need to ensure their maximum involvement through the provision of long-term investment rates.
Нужно обеспечить их максимальное привлечение через предоставление долгосрочных инвестиционных тарифов.

Please ensure even load of shelves, do not exceed their maximum load.
Следует обеспечить равномерную нагрузку на полки, не превышающую их максимальную нагрузку.

The waterline corresponding to their maximum draught must be marked by measurement markings in the form of metal plates.
Ватерлиния, соответствующая их максимальной осадке, должна быть отмаркирована металлическими пластинами- марками обмера.

Here's a rundown of the different wireless technologies and their maximum speeds.
Вот краткое изложение различных беспроводных технологий и их максимальных скоростях.

Vehicles with regard to limitation of their maximum speed or their adjustable speed limitation function.
Транспортных средств в отношении ограничения их максимальной скорости или их регулируемой функции ограничения скорости.

Class 3 vehicles are divided into 2 subclasses according to their maximum speed.
Транспортные средства класса 3 делятся на два подкласса в зависимости от их максимальной скорости.

Money market rates have been volatile, but their maximum magnitude was much lower than we observed in the tax periods of the last year.
Ставки денежного рынка были волатильными, но их максимальная магнитуда была намного ниже наблюдаемой нами в налоговые периоды прошлого года.

However, flying creatures can carry weight aloft only up to their maximum light load.
Однако, летающие создания могут нести вес в полете только до их максимальной легкой нагрузки.

Their maximum height should not be over 30 metres. It is recommended that vertical exits are equipped with proper lighting and communication means.
Их максимальная высота не должна превышать 30 м. Вертикальные выходы рекомендуется оборудовать надлежащими системами освещения и средствами связи.

IBCs, other than flexible IBCs, shall be loaded to their maximum permissible gross mass.
КСГМГ, кроме мягких КСГМГ, должны быть загружены до их максимально допустимой массы брутто.

Their maximum surfaced speed of 21 knots was too slow to effectively operate with a carrier group, although it was sufficient for amphibious group operations.
Их максимальная скорость всплытия в 21 узел была слишком медленной, чтобы эффективно работать с перевозчиком группы, хотя это было достаточно для десантных операций группы.

Battery vehicles or MEGCs shall not be filled above their maximum permissible gross mass.
Транспортные средства- батареи или МЭГК не должны наполняться свыше их максимально разрешенной массы брутто.

Portable tanks shall not be filled above their maximum permissible gross mass and the maximum permissible load mass specified for each gas to be transported.
Переносные цистерны не должны заполняться свыше их максимально разрешенной массы брутто и максимально разрешенной массы груза, установленных для каждого перевозимого газа.

At the grave form of parodontitis pathologic changes reached their maximum level in epithelium.
При тяжелой степени пародонтита патологические изменения в эпителии достигали своего предельного уровня.

The preference for admission is given to applicants whose grades(scores) in main subjects of the chosen major are not lower than 80% of their maximum value.
Преимущественное право приема на обучение предоставляется кандидатам, оценки( баллы) которых по профилирующим предметам по избранной специальности не ниже 80% от их максимального показателя.

Carotenoids contained in the amaranth leaf, reach their maximum content during the flowering period.
Каротиноиды, содержащиеся в амарантовом листе, своего максимального содержания достигают в период цветения.

By pooling their logistic and administrative resources, to an extent that does not prejudice the ability of these two Missions and the Office to carry out their respective mandates, in order to ensure their maximum efficiency and cost-effectiveness;
Объединения их материально-технических и административных ресурсов таким образом, чтобы это не наносило ущерба способности этих двух миссий и Представительства выполнять их соответствующие мандаты, с тем чтобы обеспечить их максимально эффективное и экономически целесообразное использование;

Upon cultivation ofgreen forage on livestock drains when the task of their maximum evaporation isset, the significance of light considerably increases.
При выращивании зеленого корма наживотноводческих стоках, когда ставится задача их максимального испарения, рольсвета в значительной мере возрастает.

ISAF has liaised closely with and supported governor-led eradication campaigns to enable their maximum effectiveness.
МССБ тесно взаимодействовали и оказывали поддержку в проведении возглавляемых губернаторами ликвидационных кампаний с целью добиться их максимальной эффективности.

Although total potential chlorine concentrations in the troposphere reached their maximum around 1994, total potential bromine concentrations in the troposphere are still increasing.
Хотя общий потенциал концентрации хлора в тропосфере достиг своего максимума примерно в 1994 году, общий потенциал концентрации брома в тропосфере попрежнему возрастает.