What is the translation of " THEIR MODELS " in Russian?

• свои модели
• своих моделей
• своих моделях
• своим моделям

Examples of using Their models in English and their translations into Russian

Artists and Their Models.
Художник и его модель.

They have their models, big butts are what count, to land softly.
У них свои эталоны. Много жира. Мягко упадешь.

This is a sculpting class, and you will be their models.
Это урок скульптуры, а вы будете их моделями.

Traditional companies fail to change their models to catch up with the digital companies.
Традиционные компании не успевают с изменениями собственных моделей за цифровыми компаниями.

It was a way of expressing confidence in their models.
Это был способ выразить уверенность в своих моделях.

The creators of BMW invariably support in their models the perfect combination of technology and design.
Создатели БМВ неизменно поддерживают в своих моделях идеальное сочетание технологий и дизайна.

Stories related to the creation of these canvases will be told in the words of the artists and their models.
Истории, связанные с созданием этих полотен, нам поведают и художники, и их модели.

General structure study of mathematical theories, their models and algorithmic processes.
Изучение общего строения математических теорий, их моделей и алгоритмических процессов.

For effective diagnostics and optimization of aero- and hydrodynamics of actual devices or their models.
Оперативная диагностика и оптимизация аэрогидродинамики в реальных аппаратах или их моделях.

Ferruccio, creator of the brand, invented their models always resonate with the names of animals names.
Ферручио, создатель бренда, всегда выдумывал своим моделям созвучные с названиями животных имена.

No less than twenty-five manufacturers are offering their models to buyers.
Не менее двадцати пяти производители предлагают свои модели для покупателей.

You don't Cook pad, do not make their models to become something, to adopt this posture, smile or cry.
Вы не готовите площадку, не заставляете своих моделей стать там- то, принять такую-то позу, улыбнуться или заплакать.

Romney plus one… that's what all their models said.
Ромни побеждал на один голос- вот, о чем говорили их модели.

Their models represented atoms by faceted hardwood balls, painted in different bright colors to indicate the respective chemical elements.
Их модель представляла атомы деревянными шариками, раскрашенными в яркие цвета, соответствующие химическим элементам.

Some model autors add new colors to their models or change orginal game color to custom.
Авторы некоторых моделей добавляют новые цвета к своим моделям или изменяют оригинальные цвета игры на собственные.

As it can be re-used, it is a popular material for animation artists who need to bend and move their models.
Они могут быть повторно использованы и являются популярным материалом у художников- аниматоров, которым необходимо сгибать и перемещать их модели.

It was now clear that their models of society, based on excessive consumption, were not only economically unviable but environmentally unsustainable.
Теперь ясно, что их модели общества на основе чрезмерного потребления не только экономически нежизнеспособны, но и экологически неустойчивы.

Asparez" requested the copies of the decisions of the Goris Council of Elders on cars procurements, their models, and the price they had been purchased for, etc.
Аспарез" интересовали копии решений Совета старейшин Гориса о покупке машин, их модели, по какой цене они были приобретены и т. д.

All kinds of intertype relationships and their models are analyzed in details based on the character of interaction of Models A of corresponding informational metabolism types.
Подробно анализируются все интертипные отношения и их модели на основе характера взаимодействия моделей А типов информационного метаболизма.

Rental boars and Oars Each team can get the boats that were ordered beforehand after designating their models, quantity and payment in the Info Centre marked as N 4.
Аренда лодок и весел Команда может получить заказанные ранее лодки после уточнения их моделей, количества и оплаты в эллинге, обозначенном под номером 4.

Methodological limitations highlighted by the authors included the lack of complete, reliable, and consistent occupational health statistics to inform their models.
Методологические ограничения выделенные авторами включали в себя отсутствие полной, достоверной и последовательной статистики гигиены труда информировать своих моделей.

We love a theme”, Dean and Dan Caten told us backstage as their models were lining up in rodeo-inspired, romantic Mid-Western looks.
Мы обожаем тему», сказали нам за кулисами Дин и Дэн Кейтены, пока их модели выстраивались для показа образов в духе Среднего Запада Америки, вдохновленных романтикой родео.

The transition to the publication of indices based on annual average prices of the base year created a specific problem with the users, from the standpoint of its use in their models.
Переход на публикацию индексов, основанных на среднегодовых ценах базисного года, создал определенную проблему у пользователей, с точки зрения его применения в своих моделях.

He focused on more visual representations of cities and their models and some of these were represented in his second book Microcomputer Graphics.
В дальнейшем он сфокусировался на методах визуального представления городов и их моделей, часть этих разработок представлена в его второй книге« Microcomputer Graphics».

An effective programme for disseminating information was especially important in that in many small Territories initiatives were under way to modernize their models of governance.
Эффективная программа распространения информации имеет особо важное значение, так как во многих малых территориях реализуется ряд инициатив, направленных на модернизацию их моделей управления.

A gtr enables motorcycle manufacturers to test their models to just one regulation/series of tests to sell globally.
Гтп предоставляют изготовителям мотоциклов возможность проводить испытания выпускаемых ими моделей только в соответствии с одним стандартом/ испытательным циклом для получения права продажи во всем мире.

Is Neuromorpho scientific repository that offers the possibility to download more of 6.000 3D digital reconstructions, neuronal morphologies. Has inputs 58 laboratories who bring their models 45 brain regions different.
Является Neuromorpho научное хранилище что дает возможность загружать больше 6. 000 3D цифровой реконструкции, морфологии нейронов. Имеет входы 58 лабораторий которые приносят их моделей 45 областях мозга различный.

Users will need to map the new data into their models as well as devote time to understanding the new data to ensure that they maximize their analytical usefulness.
Пользователям потребуется интегрировать новые данные в свои модели, а также посвятить время осмыслению новых данных, с тем чтобы максимизировать их аналитическую полезность.

The experience of a number of these States indicates that powerful members of the international community continue to insist on their models as standards for universal behaviour and application.
Опыт ряда этих стран свидетельствует о том, что могущественные члены международного сообщества продолжают настаивать на собственных моделях в качестве стандартов универсального поведения и применения.

Considering that some other designers also chose to accessorise their models with a brooch fastened in the same place exemplifies that the traditional approach to jewellery styling can also be fashionable.
Что таким же образом своих моделей украсили и другие кутюрье- очередное доказательство того, что традиционный подход к стилизации украшений тоже может быть модным.