What is the translation of " THEIR SKILL " in Russian?

• свое мастерство
• свои навыки
• их умение
• их квалификации
• свою ловкость

Examples of using Their skill in English and their translations into Russian

They will not be able to keep up their skill and expertise.
Мы не могли не восхищаться их умением и меткостью.

Their skill to the audience and the jury was demonstrated by the most.
Свое мастерство зрителям и жюри демонстрировали самые умелые кулинары.

Overall, more than 200 gymnasts showed their skill and grace.
В целом, более 200 гимнасток проявили свое мастерство и изящество.

Their skill is an additional decoration of the Season Ticket's programs.
Их мастерство является дополнительным украшением программ абонементов.

Motivating them to explore their skill and capacities.
Стимулирование их к выявлению своих профессиональных и иных возможностей.

Since ancient times Ukrainian blacksmiths were famous for their skill.
Еще с давних времен украинские кузнецы славились своим мастерством.

The guys had to show their skill, intelligence and agility.
Ребятам предстояло показать свою сноровку, сообразительность и ловкость.

In it you can work out in order to repel the ball and improve their skill game.
В ней Вы сможете потренироваться отбивать шарики для того и улучшить свое мастерство игры.

Overestimating their skill/Underestimating their opponents' skill..
Переоценка своих навыков/ Недооценка навык своих оппонентов.

Diligently the brothers worked again at their reading, and their skill increased, though slowly.
Братья снова усердно занимались грамотой, и умение их росло, хотя и медленно.

Overestimating their skill/Underestimating their opponents' skill..
Переоценка свое мастерство/ Недооценка мастерство своих оппонентов.

We also offer continuing training to our employees, in order to improve their skill and ability.
Мы также предлагаем непрерывную подготовку наших сотрудников, для того чтобы улучшить свои навыки и способности.

Balance players based on their skill in the current game mode instead of global skill..
Баланс игроков рассчитывается исходя из их умений в текущем игровом режиме, а не во всех режимах.

In Azerbaijan, too, gymnastics has developed, our gymnasts showed their skill in international scale.
В Азербайджане гимнастика исторически развивалась, наши гимнасты демонстрировали свое искусство на мировом уровне.

Local artisans will show their skill in how to get a thread from wool, from which carpets are handmade.
Местные умелицы продемонстрируют свое умение в том, как из шерсти получить нить, из которой ткут ковры ручной работы.

It is the inability to meet such costs that frequently bars individuals from volunteering their skill in the community.
Именно из-за неспособности покрыть такие расходы отдельные лица зачастую не предлагают свои навыки общинам.

The Ukrainian people have long been famous for their skill and creative approach to the design of everyday life.
Издавна украинский народ славился своим мастерством и творческим подходом к оформлению быта.

One view reflected doubt as to the coverage of all types of natural persons irrespective of their skill levels.
Один из экспертов высказал сомнение по поводу охвата всех типов физических лиц, независимо от уровня их квалификации.

In your vacation time they want to practice their skill with snowboarding and will move to an icy mountain.
В свое время отпуска они хотят, чтобы практиковать свои навыки с сноуборде и будет двигаться в ледяную гору.

Their skill to the audience and the jury was demonstrated by the most skilful cooks, who like nobody else know how to cook meat.
Свое мастерство зрителям и жюри демонстрировали самые умелые кулинары, которые как никто другой знают толк в приготовлении мяса.

We congratulate the men and women of our armed forces for their skill, bra very, and loyalty to this country.
Мы поздравляем мужчин и женщин наших вооруженных сил за их мастерство, мужество и преданность стране.

Their skill in work with texts by foreign authors allows them to convey every nuance that the writer wanted to show in his/her masterpiece.
Их умение работать с текстами зарубежных авторов способно передать в доскональности все то, что творец желал показать в своих шедеврах.

Even low cloud cover did not prevent them from demonstrating their skill, as they were piloting at low altitudes.
Даже низкая облачность не помешала летчикам- асам продемонстрировать свое мастерство, выполняя пилотаж на малых высотах.

Visitors will estimate not only their skill, but also new tendencies and directions in preparation of various cocktails, their flavouring qualities.
Посетители оценят не только их мастерство, но также новые тенденции и направления в приготовлении разнообразных коктейлей, их вкусовые качества.

The size of remittances also depends on labour migrants' income, while their income depends on their skill level and full-time employment.
Объем денежных переводов зависит от доходов мигрантов, в то время, как доходы зависят от их квалификации.

Professional tailors have demonstrated their skill in quality-conscious handmade obtained durable for appropriate use.
Профессиональные портные продемонстрировали свои умения в качестве- сознательная ручной работы получили прочный для надлежащего использования.

This workshop is for both for those making their first steps in film journalism and for those who wish to upgrade their qualification and perfect their skill.
Мастер-класс рассчитан как на тех, кто только делает первые шаги в киножурналистике, так и на тех, кто хочет повысить квалификацию и отточить свое мастерство.

It is also here that Scientology ministers and ministers-in-training perfect their skill on the Saint Hill Special Briefing Course.
Здесь же саентологические священники или священники, находящиеся на религиозном обучении, оттачивают свое мастерство на« Специальном обзорном курсе Сент- Хилла».

To upgrade their skill level, POEA instructed TESDA in 1999 to issue certificates of competency to household workers as a requirement for processing of employment contracts for new hires.
Для повышения их навыков ПОЕА в 1999 году поручило ТЕСДА выдавать соответствующие свидетельства домашним работникам в качестве требования обработки новых трудовых контрактов.

Without a natural resource base, Palestinians have to rely on their skill, entrepreneurship and industriousness to promote economic growth.
В отсутствие базы природных ресурсов палестинцы вынуждены в деле поощрения экономического роста рассчитывать на свои навыки, дух предпринимательства и предприимчивость.