What is the translation of " THEN IT STARTED " in Russian?

• потом началось
• потом он начал

Examples of using Then it started in English and their translations into Russian

But then it started.
Но потом началось.

It's at 16-17 years old- around then it started.
Лет- примерно, тогда она началась.

Then it started to snow.
Потом пошел снег.

I was working in my garden when Vincent ran up, then it started raining.
Я работала в саду, когда прибежал Винсент, потом начался дождь.

Then it started raining.
А потом пошел дождь.

I didn't tell anybody, I kept it a secret, but then it started eating away at me, and I just.
Я никому не говорила, держала это в секрете. Но потом это стало съедать меня изнутри, и я просто… должна была кому-то сказать.

Then it started to smoke.
Потом он начал дымить.

And then it started breaking things.
А потом он начал тут все крушить.

Then it started increasing to reach 75% by now.
Но затем стал увеличиваться и достиг сейчас 75.

But then it started to get dark, so I left.
Потом начало темнеть, и я ушел.

But then it started to be less about us and more about you.
Но потом стало меньше нас и больше тебя.

But then it started again, although a bit more slowly.
Но потом это началось снова. Хотя и медленней.

Then it started-- lights going off, strange noises, doors slamming.
Потом началось- свет выключается, странные шумы, двери хлопают.

And then it started eye of the world, and then a space.
И тогда начинает действовать в нем глаз мировой, а затем космический.

Then it started looking out for me, altered its own code to take care of me.
Затем она стала искать меня, изменила свой код, чтобы заботиться обо мне.

And then it started to arrive disguised as radioactive material to evade scrutiny.
И затем ее начали доставлять под видом радиоактивных материалов, чтобы избежать досмотра.

Then it started to shake and wake him up, and it looked like it was making him go back to the first table.
Потом оно начинает его будить и трясти, и как будто заставляет его идти к первому столу.

Then it starts now.
Тогда начинаем сейчас.

Then it starts again.
А потом это начнется снова.

A then it starts:"And how about we add deeplearning and neural networks to this all.
Потом начинается:« а давайте добавим к этому всему deep learning и нейронные сети».

But then it starts to give.
Но потом она начинает поддаваться.

Then it starts to make sense.
Тогда во всем этом появляется смысл.

Then it starts again.
И тогда все начинается заново.

Then it starts granting wishes to all comers.
Тот начал предоставлять желаемое всем приходящим.

It's all going fine, then it starts to jump off with some of your guys and inspector Shepherd.
Все шло замечательно, затем они затеяли разборку с некоторыми из твоих парней и с инспектором Шеппард.

If you look at your reflection, then it starts to change and you could even see your former incarnations.
Если смотреть на свое отражение, то оно начинает изменяться, и можно даже увидеть свои прошлые воплощения.

So, Windows when it boots up, it loads up all the Windows features and functions, and then it starts loading every application that you have set to run at Windows startup.
Таким образом, Windows, когда он загружается, он загружает все возможности и функции Windows, и тогда это начинает загрузку на все приложения, которые вы установили для запуска при запуске Windows.

For a long section, the path runs parallel to the Riomaggiore canal, then it starts going up among the vineyards until it arrives at the sanctuary.
Большой ее участок идет паралельно с каналом Риомаджоре, потом начинается крутой подъем между виноградниками.

Red slowly emerging from obscurity and could materialize in early July, only then it starts.
Красный медленно выходит из мрака и могут материализоваться в начале июля, только тогда он начинает.

The age distribution of working women in Lebanon shows a main concentration in the age groups between 25-39,since the percentage of the female economic activity of the young age range 15-19 decreases to 5.8%, reaching its highest levels in the age range 25-29(34.4%) and then it starts to drop.
Данные о распределении работающих женщин в Ливане по возрастным группам свидетельствуют о том, что основная масса работающих женщин сконцентрирована в возрастных группах от 25 до 39 лет; доля экономически активных женщин в возрасте от 15 до 19 лет составляет лишь 5, 8 процента, достигает своего максимального уровня в возрасте от 25 до 29 лет( 34, 4 процента), и затем начинает снижаться.