What is the translation of " THESE DATES " in Russian?

• эти даты
• эти сроки
• эти дни
• этих дат
• этими датами
• этого времени

Examples of using These dates in English and their translations into Russian

Look at these dates.
Посмотрите на эти даты.

These dates can be a long time in the future.
Этот срок может быть очень долгим.

Take a look at these dates.
Посмотрите на эти даты.

Arrival on these dates has so many advantages.
Приезд в эти даты имеет очень много преимуществ.

Let us now consider these dates.
Давайте теперь рассмотрим эти даты.

These dates may be reconfirmed by the secretariat.
Эти сроки могут быть уточнены Секретариатом.

The possible problems with these dates.
Проблемы, существующие в отношении этих дат.

And bring your gun on these dates, plenty of sick pervs out there.
И бери пистолет на эти свидания, там куча извращенцев.

I have never talked to Conchita about these dates.
Я никогда не говорила с Кончитой об этих датах.

These dates are extremely popular so booking is essential.
Эти даты очень востребованы среди наших гостей, и бронирование обязательно.

I have a couple of questions about some of these dates.
У меня есть пара вопросов по некоторым из этих дат.

These dates are subject to review based on the prevailing conditions.
Эти сроки могут быть пересмотрены в зависимости от обстоятельств.

Many legends in ancient times is connected with these dates.
Немало легенд в древние времена связано именно с этими датами.

Therefore, these dates must be a complete, accurate to the month.
Поэтому эти даты необходимо указывать полностью, с точностью до месяца.

No, it was on Lucy's Blackberry along with some… these dates.
Нет, это было на смартфоне Люси вместе с несколькими… такими датами.

Any changes in these dates will be made in consultation with the Bureau.
Любые из- менения в эти сроки будут вноситься в консультации с Бюро.

Can you confirm whether or not Hutten was at work on these dates?
Можете ли вы подтвердить присутствие Хаттена на работе в эти дни?

Time and again, Israel stated that these dates were not sacrosanct.
Израиль неоднократно заявлял о том, что эти сроки не являются священными.

Els Castellers de Torredembarra(human towers) are held on these dates.
Элс Castellers де Torredembarra( человека башни) проводятся на эти даты.

In the year 2001 these dates will be 25 March and 28 October, respectively.
В 2001 году этими датами соответственно будут 25 марта и 28 октября.

Find out if his device was used during these dates and times.
Выясни, использовалось ли это устройство в эти дни и это время.

On these dates most buildings both private and public will be closed.
В эти дни большинство заведений частного и общественного характера не работают.

Continuity is presumed if that nationality existed at both these dates.
Непрерывность презюмируется, если такое гражданство имелось на обе эти даты.

These dates will be communicated to the PS for inclusion into the TRACECA calendar.
Эти даты будут доведены до сведения ПС для включения в календарь ТРАСЕКА.

On 20 and 21December 2015 the absolute temperature peak for these dates renewed.
И 21 декабря 2015 обновились абсолютные температурные максимумы для этих дат.

These dates for introduction of new tariff were chosen on the basis of the following purposes.
Такие даты ввода новых тарифов выбраны исходя из следующих целей.

As members are aware, setting these dates has become a pressing issue for delegations.
Членам Ассамблеи известно, что вопрос определения этих сроков обрел для делегаций весьма актуальное значение.

These dates will forever be inscribed in the history of the twentieth century, in the history of the world.
Эти даты навечно будут вписаны в историю ХХ века, мировую историю.

It reaffirms the importance it attaches to the elections taking place on these dates and stresses the need for additional decisive steps to that end.
Он вновь подтверждает то важное значение, которое он придает проведению выборов в эти сроки, и подчеркивает необходимость принятия дополнительных решительных мер в этих целях.

Once these dates are reached, the arrests and many shocking charges will commence.
По достижении этих сроков начнутся аресты и другие обвинительные мероприятия.